本書一共收錄喬伊斯寫給諾拉的四十余封書信，字里行間，呈現(xiàn)出了現(xiàn)代文學(xué)的巨匠詹姆斯?喬伊斯感情豐富、感受敏銳、內(nèi)心赤誠的一面。從這些細(xì)膩、癡纏、狂熱的文字，人們或許能夠找到他與諾拉何以情深如許的原因，或許能夠明了喬伊斯在動(dòng)蕩不已的生活中，為什么總是能保持旺盛的創(chuàng)造力。
1904年，22歲的詹姆斯·喬伊斯在一次散步途中偶然邂逅諾拉·巴納克爾，就此陷入瘋狂的熱戀，但直到1931年，兩人才正式在倫敦締結(jié)婚姻。其間歷經(jīng)種種波折、磨難，都沒有改變喬伊斯對諾拉的熱忱。從初戀時(shí)的青澀、自傷，到思念至深時(shí)的瘋狂、放縱，所有的感情都寫在喬伊斯給諾拉的信里。書信中的喬伊斯完全沒有文學(xué)巨匠的面目，只有一個(gè)戀愛中的男人的熾熱，難能可貴的是，這種熾熱，幾乎維持了一生。其中一些信件與文字，極富創(chuàng)新和文學(xué)價(jià)值，比起《尤利西斯》里的任何內(nèi)容，都不遜色。
詹姆斯?喬伊斯（James Joyce，1882－1941），愛爾蘭著名作家和詩人。代表作有短篇小說集《都柏林人》（1914）、長篇小說《一個(gè)青年藝術(shù)家的畫像》（1916）、《尤利西斯》（1922）和《芬尼根守靈》（1939）。其小說創(chuàng)作對現(xiàn)代主義文學(xué)影響巨大，是20世紀(jì)現(xiàn)代主義文學(xué)和西方文化傳統(tǒng)之間傳承與流變的一個(gè)杰出典范。
|
