使你發(fā)笑的,是滑稽;使你想了想笑的,才是幽默。 作為美國(guó)風(fēng)情的詮釋者,詹姆斯?瑟伯在文學(xué)史上的地位早有定論。他被認(rèn)為是繼馬克?吐溫之后美國(guó)最偉大的幽默大師,以富于洞察力又妙趣橫生、跳蕩不羈的筆法描繪現(xiàn)代生活,其卓絕之處,少有人能夠比肩。 此次推出的《當(dāng)代寓言集》包括詹姆斯?瑟伯寫于1940年的《當(dāng)代寓言集》及1956年的《當(dāng)代寓言集》(續(xù)篇)。這兩本幽默寓言可以說是詹姆斯?瑟伯最為出色的著作之一,其文體非常簡(jiǎn)潔,評(píng)價(jià)人類的弱點(diǎn)洞察入微,毫不留情。除了改編一些古老的寓言,瑟伯也加入了自己原創(chuàng)的故事。所有這些寓言故事都曾在《紐約客》上刊登過。 此外,內(nèi)文配有瑟伯自己畫的插圖。他的畫筆能極為準(zhǔn)確地捕捉到并投射出人物心理的微妙變化,充分展示出其自身出眾的個(gè)體感知力和想象力。 “幽默書房”叢書介紹: 從心理學(xué)角度看,隨著工作、生活節(jié)奏越來越快,競(jìng)爭(zhēng)的日趨激烈,現(xiàn)代人所面臨的心理壓力也越來越大,而幽默是一種絕妙的防御機(jī)制,能化煩惱為歡暢,變痛苦為愉快,讓壓抑的情緒得到釋放,從而使身心得以放松,最終緩解,甚至排解掉壓力?梢哉f,幽默是我們精神上的“按摩師”。從閱讀趨勢(shì)看,讀者普遍喜歡閱讀趣味性強(qiáng)的圖書,閱讀的輕松化開始抬頭,“輕閱讀”文本出版趨勢(shì)加強(qiáng)。幽默通過詼諧的筆調(diào),滑稽的情節(jié),給人帶來歡樂的同時(shí),又因其包含對(duì)人生的思考和詮釋,讓人笑了以后更好地品味生活。 在“幽默書房”這套譯叢的具體書目甄選過程中,致力于挖掘幽默文學(xué)中的翹楚之作,文學(xué)史上的經(jīng)典,比如錢鍾書先生“嘆為奇作”的《小人物日記》,英國(guó)著名幽默小說家J.K.杰羅姆被《紳士》雜志評(píng)為“史上最幽默的50部文學(xué)作品”的《三怪客泛舟記》和作為“看倦百佳圖書之余的調(diào)劑”的《閑人癡想錄》,林語堂先生眼里的“現(xiàn)代大家”、享譽(yù)世界的加拿大幽默大師斯蒂芬?里柯克經(jīng)典佳作《小鎮(zhèn)艷陽錄》《打油小說集》《文學(xué)上的失誤》,美國(guó)著名作家詹姆斯?瑟伯的《當(dāng)代寓言集》,這些作品在市面上已難覓其蹤,1957被著名的經(jīng)典文學(xué)叢書“人人文庫(kù)”收錄、《三怪客泛舟記》續(xù)作《三怪客騎行記》,以及《閑人癡想錄》續(xù)作《閑人再思錄》更是首次推出簡(jiǎn)體中文版。 然而,雖說是經(jīng)典,但若無絕佳的容貌,也難得讀者青眼,故而邀請(qǐng)了年輕插畫師楊猛創(chuàng)作封面圖,他的創(chuàng)作古典主義和藝術(shù)氣息濃厚,有一種懷舊的味道但又不缺乏現(xiàn)代感,善于用色彩和場(chǎng)景營(yíng)造出帶有意味的圖像,來表達(dá)文中的主題或人物細(xì)膩的情感,個(gè)性鮮明且辨識(shí)度高。 作者簡(jiǎn)介 詹姆斯?瑟伯(James Thurber,1894—1961),美國(guó)作家和漫畫家,以冷面滑稽的幽默諷刺小說著名,如《當(dāng)代寓言集》(1940)和1956年的《當(dāng)代寓言集》(續(xù)篇)。他尤其擅長(zhǎng)以富于洞察力又妙趣橫生、跳蕩不羈的筆觸描繪現(xiàn)代生活,刻畫大都市中的小人物,筆法簡(jiǎn)練新奇,荒唐之中有真實(shí),幽默之中有苦澀,其卓絕之處,少有人能夠比肩,被人們稱作是“在墓地里吹口哨的人”。
目錄: 當(dāng)代寓言集1 想去鄉(xiāng)村的老鼠2 小女孩和狼4 兩只火雞6 了解人的行事方式的老虎8 一只相當(dāng)聰明的蒼蠅11 想要飛的獅子13 一只非常出色的雄鵝15 飛蛾和星星17 伯勞鳥和花栗鼠19 一只成名的海豹21 獵人與大象23 一條知道太多事情的蘇格蘭犬25 一頭隨心所欲的熊27 被神化的貓頭鷹29 披著狼皮的羊32 娶了一個(gè)笨老婆的鸛34 海中的綠色小島36 烏鴉和黃鸝38 一頭挑戰(zhàn)世界的大象41 鳥和狐貍44 亞瑟和阿爾的追求46 一只不肯飛的母雞48 曠野里的玻璃50 烏龜和兔子52 耐心的警犬54 花園里的獨(dú)角獸56 麻煩制造者——野兔59 母雞和天空61 當(dāng)代寓言集(續(xù)篇)63 海與岸65 與癩蛤蟆有關(guān)的真理67 蝴蝶、瓢蟲和東菲比霸鹟71 有勇無謀的老鼠與小心謹(jǐn)慎的貓73 玫瑰和雜草76 一只離群的蝙蝠78 獅子和三只狐貍82 一條獲得成功的狼84 藍(lán)知更鳥和他兄弟87 衣蛾和月形天蠶蛾89 情郎和他的情婦92 狐貍和烏鴉95 主旋律的變奏97 熊和猴子100 父親和女兒103 救生艇上的貓105 夸夸其談?wù)吲c愛管閑事者109 人類與恐龍112 母雞的聚會(huì)115 玫瑰、山泉與鴿子118 光棍兒企鵝與貞潔人妻121 愛好和平的貓鼬124 教父與教子126 大灰熊與那些小裝置127 下金蛋的鵝130 審訊看門老犬133 哲學(xué)家與牡蠣136 給你一人泡茶吧138 老鼠和金錢140 門口的狼143 查爾斯出了什么事?144 鐘表盤上的寒鴉147 稱王之虎151 花栗鼠與他的配偶153 織工與桑蠶155 兩條狗156 美腿小姐159 翠鳥與東菲比霸鹟161 征服歲月的烏龜163 獅子與蜥蜴166 母虎和她的配偶168 喜鵲的珍寶170 蟋蟀與鷦鷯172 烏鴉與稻草人175 象牙、猿猴與人178 奧利弗與其他鴕鳥181 海岸與大海184
|