近些年來，我們經(jīng)常接觸到一些讀者，有大學(xué)英語本產(chǎn)生、研究生，有翻譯工作者，也有英語文學(xué)愛好者，他們不約而同地提到，想多看一些*新的英文原著，但遺憾的是這類書不我，能找到的也大多年代較早，要想看看近年出的文學(xué)原作可謂難上加難。為此我公司才決定出版這套叢書。
本書注意兼顧到作品的文學(xué)代表性，盡可能選擇不同流派的、風(fēng)格相異的作家和作品，以使讀者不僅對每位作家的風(fēng)格有深刻的印象，還可上此對當(dāng)今美國文壇有比較廣泛的了解。注釋以大學(xué)英語本科高年級學(xué)生和具有同等水平的英語文學(xué)愛好者為對象，力求少而精，只就一些較難理解的方言俚語、獨特的背景知識以及疑難句子作注。
|
