u 譯者馬振騁，資深法語文學(xué)翻譯家，“首屆傅雷翻譯出版獎(jiǎng)”得主。先后翻譯了圣埃克蘇佩里、波伏瓦、高乃依、克洛德??西蒙、紀(jì)德、蒙田、杜拉斯、米蘭·昆德拉等法國重要文學(xué)家的作品。此系列集結(jié)其翻譯的法語文學(xué)史上不同時(shí)期的經(jīng)典作品。 u 白朗希父子創(chuàng)立的家庭式療養(yǎng)院正處于“1800年時(shí)代”精神病治療制度化與“1900年時(shí)代”精神分析學(xué)創(chuàng)始之間的這段空白，當(dāng)時(shí)*有名的人都以不同目的在這家療養(yǎng)院待過：夏爾·古諾、瑪麗·達(dá)古爾、奈瓦爾、莫泊�！ 這家診所是觀察精神病與創(chuàng)作關(guān)系的平臺(tái)，像一種化學(xué)沉淀，顯露出整個(gè)社會(huì)的焦慮與矛盾。
這是法國郊區(qū)一個(gè)精神病院的歷史傳記，記錄了白朗希大夫瘋?cè)嗽旱陌倌旯陋?dú)和凄涼。這本書是以“白朗希診所”的病程記錄為資料而撰寫，這堆從未公開的資料，內(nèi)容異常豐富，是19世紀(jì)精神病的真正魔術(shù)書。當(dāng)時(shí)很有名的人物都以不同目的在這家療養(yǎng)院待過：奈瓦爾、古諾、阿列維、提奧?梵?高、莫泊�！瓘陌Ｋ蛊绽�?白朗希的誕生到埃米爾?白朗希的逝世之間，經(jīng)過了一個(gè)世紀(jì)的精神病史。
|
