安東尼·伯吉斯曾說“毛姆真正的天賦，都在他寫的短篇故事里。那是我讀過最好的語言”，相比較長篇，短篇小說也許才是毛姆真正愛寫的，也是他寫起來最得心應(yīng)手的，所以人們稱他是“英國的莫泊�！薄�1951年，毛姆將自己創(chuàng)作的91個短篇故事匯集成三卷本的《短篇小說全集》，并親自為每一卷撰寫了序言，1963年，英國企鵝出版公司將其以四卷本形式重新刊印，此后該版本被多次再版，并被翻譯成各種文字，在世界各地流傳。這套《毛姆短篇小說全集》（7卷）即據(jù)此譯出，乃是國內(nèi)首次完整推出這位偉大作家的所有短篇佳作，包含《雨》《獅子的外衣》《帶傷疤的男人》《叢林里的腳印》《英國特工》《貪食忘憂果的人》和《一位紳士的畫像》。
|
