一天，黎落在翻譯稿件的時(shí)候遇到了一個(gè)用片假名外文名，讀了一遍一時(shí)想不起來(lái)是誰(shuí)，其實(shí)只要用雅虎搜一下就知道了，無(wú)意間瞥了一下坐在一旁看文件的顧凌恒，隨即放棄這個(gè)想法。于是轉(zhuǎn)頭問(wèn)顧凌恒“凌恒，這個(gè)人是誰(shuí)？”
“柴可夫斯基�！鳖櫫韬阋�(jiàn)黎落難得向他請(qǐng)教問(wèn)題，內(nèi)心十分滿意。
黎落自愧不如，畢竟她一個(gè)日語(yǔ)專業(yè)的居然學(xué)的不如一個(gè)只在大學(xué)輔修過(guò)日語(yǔ)的人。黎落內(nèi)心不平的結(jié)果就是，故意找些生僻詞問(wèn)顧凌恒。于是……
“凌恒，這個(gè)外來(lái)語(yǔ)什么意思？”
“法國(guó)的香波爾城堡�！�
“這個(gè)呢？”
“德國(guó)西門子”
“這個(gè)呢？”黎落見(jiàn)難不倒顧凌恒，就故意找了個(gè)化妝品成分里的外來(lái)語(yǔ)。
顧凌恒覺(jué)得黎落今天有點(diǎn)奇怪，轉(zhuǎn)頭便看到了黎落眼中的捉弄之意，索性遂了她的心意，攤手回答：“不會(huì)了�！�
果然，黎落聽(tīng)到這個(gè)答案，心滿意足的停止找茬了。
|
