“如果我不知道我從哪里來(lái),又怎么能知道自己是誰(shuí)?”這就是瑞典作家琳達(dá)•奧爾森筆下的男主人公亞當(dāng)在小說(shuō)中所要尋找的答案。 作曲家亞當(dāng)•安克至今無(wú)法擺脫唯一的女兒米米突然死亡的陰影,悲痛把一個(gè)人生活的他帶入了靜默的深淵。亞當(dāng)從小就沒(méi)見(jiàn)過(guò)父親。母親是波蘭人,對(duì)他十分冷淡,對(duì)他的身世守口如瓶。那無(wú)法接受的殘酷過(guò)去已經(jīng)被掩蓋得太久,為了走出來(lái),就必須勇敢面對(duì),面對(duì)現(xiàn)實(shí)、面對(duì)過(guò)去。 于是,他決定打破沉默,探尋有關(guān)自己的過(guò)去。從新西蘭的激流島,到波蘭的克拉科夫,這場(chǎng)搜尋,是對(duì)女兒的祭奠,也是對(duì)自己過(guò)去的勇敢面對(duì)。在旅途中,他結(jié)識(shí)了新朋友,并知道父母在二戰(zhàn)中的真實(shí)經(jīng)歷……原來(lái)他并非母親親生。母親的妹妹才是他的生母,因?yàn)樗類(lèi)?ài)著妹妹的愛(ài)人而在妹妹去世后決定撫養(yǎng)她的孩子;他還再次聯(lián)系到了在他生命中缺席近二十年的愛(ài)人,米米的母親塞西莉亞……在這段旅途中,他不但找回了自己的過(guò)去,還要試著和他的過(guò)去生活在一起。 這是一本深深觸動(dòng)人心的療傷小說(shuō)。其間對(duì)愛(ài)、失去、選擇的思考和那些對(duì)過(guò)去的回憶,以及書(shū)中描寫(xiě)到的北歐壯麗而嚴(yán)酷的自然風(fēng)光,將使我們的心靈得到凈化。 作者簡(jiǎn)介: 琳達(dá)•奧爾森(LindaOlsson,1948-),出生于斯德哥爾摩。曾在肯尼亞、新加坡、英國(guó)和日本生活,從1990年起成為新西蘭永久居民。畢業(yè)于斯德哥爾摩大學(xué),獲法律學(xué)士學(xué)位;后在惠靈頓維多利亞大學(xué)獲英國(guó)和德國(guó)文學(xué)學(xué)位。2003年,獲得SundayStar-Times短篇小說(shuō)大獎(jiǎng)。她的長(zhǎng)篇處女作《讓我為你溫柔地歌唱》中文版已經(jīng)出版,深受中國(guó)讀者喜愛(ài)!鹅o默之聲》是她的第二部長(zhǎng)篇小說(shuō)。奧爾森對(duì)人與人之間的關(guān)系有著非同尋常的理解。她能準(zhǔn)確地捕捉到那些我們平時(shí)無(wú)法用語(yǔ)言描述出來(lái)的情緒和最微妙細(xì)膩的心態(tài),并用文字準(zhǔn)確地傳達(dá)出來(lái)。 ——美國(guó)《書(shū)單》雜志 沒(méi)有過(guò)去的傷痛,就沒(méi)有今日的成長(zhǎng)小說(shuō)中有大量的場(chǎng)景讓我身臨其境。當(dāng)我閉上眼睛的時(shí)候,我感覺(jué)我就和書(shū)中的人物坐在一起。 ——外國(guó)讀者感言 小說(shuō)意境與伯格曼電影符號(hào)的很契合。 ——科克斯書(shū)評(píng) 1 此刻,我就站在這兒,站在狹小的陽(yáng)臺(tái)上,眺望著維斯瓦河,做好了清晨漫步的準(zhǔn)備。 這是一個(gè)陽(yáng)光明媚的和暖春日,帶著從古老世界里滲透出來(lái)的氤氳光線。這光線是柔和的,又或許只是通過(guò)給我的記憶和這座城市的記憶籠上一層薄紗而聚集在一起。我無(wú)法看得太遠(yuǎn),因?yàn)檫h(yuǎn)處的河流和風(fēng)景都被蒙上了一層薄霧。喝完咖啡,我打算離開(kāi)寓所去散步。如果天氣允許,比如今天,我通常會(huì)沿著綠地公園前行,偶爾停下來(lái),在長(zhǎng)凳上稍坐一會(huì)兒。清晨,常常只有我一個(gè)人坐在這里,注視著路上川流不息的上班人群。下午,長(zhǎng)凳上則擠滿(mǎn)了人:有斜倚著拐杖的老人,有看書(shū)的學(xué)生,有恩愛(ài)親昵的情侶,有手推嬰兒車(chē)的母親,還有遛狗的人。但這 里沒(méi)有慢跑的人,也沒(méi)有玩滑板的。對(duì)于這個(gè)公園和占據(jù)公園的人來(lái)說(shuō),時(shí)間就停留在此刻,無(wú)始無(wú)終。 ……
|