伯尼并沒有覺得自己的行為合乎道德，
只是認(rèn)為自己沒犯法卻要進(jìn)監(jiān)獄不怎么公平。
他去給一個(gè)有錢人的藏書估價(jià)，
順便留下了無數(shù)的指紋。
伯尼發(fā)現(xiàn)自己成了警方的通緝對(duì)象，
因?yàn)樗目蛻舢?dāng)天晚上死在了家里。
與此同時(shí)，卡洛琳的貓被人捉走了，
綁架者索要二十五萬美元贖金。
于是，
伯尼想到了他在客戶家中看到的那幅蒙德里安……
作者簡(jiǎn)介：
勞倫斯·布洛克生于1938年，在上世紀(jì)50年代開始寫小說。布洛克最早出版的小說《睡不著覺的密探》（1966年）主角是一位名叫伊凡·譚納的密探，因?yàn)樵诔r戰(zhàn)爭(zhēng)中腦部受傷，再也無法睡眠，這個(gè)角色在之后的系列中不斷地出現(xiàn)，最新的是1998年的《冰上的譚納》。布洛克還有其他受1
那天是巴尼嘉書店步調(diào)緩慢的一天，但話說回來，大部分時(shí)間都是這樣。畢竟，賣舊書的人不會(huì)夢(mèng)想著退休之后要過著步調(diào)緩慢的簡(jiǎn)單生活，因?yàn)樗麄兊纳钜呀?jīng)如此。
那天有兩個(gè)高峰，而且巧的是同時(shí)出現(xiàn)的。有個(gè)女人念了首詩給我聽，有個(gè)男人試圖賣一本書給我。那首詩是瑪麗．卡羅琳．戴維斯(D的《俄勒岡路三號(hào)的史密斯死去》，念詩的女人長(zhǎng)得苗條清秀，有著棕色的大眼、長(zhǎng)長(zhǎng)的睫毛，側(cè)頭的樣子一定是從哪個(gè)年輕朋友那兒學(xué)來的。她那線條優(yōu)美、沒戴戒指、沒涂指甲油的纖細(xì)手指間拿著戴維斯女士的處女作《我們街上的鼓聲》，該書于一九一八年由麥克米蘭公司出版。她把詩念給我聽。
俄勒岡的秋天一一我再也看不到
這些山丘了，一片朦朧的藍(lán)色細(xì)雨
橫過古老的威廉密特河。我走路的時(shí)候
不會(huì)驚擾到雉鳥，聽見它呼呼疾飛在
我頭頂上方，那只怠懶的、毫無疑心的動(dòng)物……
我很希望自己是只“怠懶的、毫無疑心的”動(dòng)物，但我還是冷冷地留意著“哲學(xué)與宗教。那一區(qū)，那位新來的客人已經(jīng)進(jìn)駐那里。他是個(gè)體態(tài)笨重的大個(gè)子，三十歲上下，腳穿低跟靴，身穿前開扣的李維斯牛仔褲、深棕色法蘭絨襯衫、棕色寬條紋燈芯絨外套。他的胡須仔細(xì)修剪過，一頭細(xì)軟的棕色頭發(fā)卻沒有經(jīng)過打理。
當(dāng)這場(chǎng)愚蠢的夢(mèng)就此結(jié)束。
人們會(huì)回家去，那里落滿了
玫瑰花辦，在每一條街上，一整年
都像一場(chǎng)友善的慶典……
出于某種原因，我留神注意著他的動(dòng)向。也許是因?yàn)樗哪撤N神態(tài)讓人覺得他可能隨時(shí)會(huì)無精打釆地走向伯利恒。。也許只是因?yàn)樗莻�(gè)手提公事箱。在布蘭坦諾和斯特蘭那樣的書店，客人必須把袋子和手提箱拿去寄放，但我這里的客人則可以把它們留在手邊，于是有時(shí)候他們的大袋子在離開的時(shí)候會(huì)變得比來的時(shí)候重。即使在經(jīng)濟(jì)最景氣的時(shí)候，二手書的買賣也沒什么保障，任誰都會(huì)痛恨自己店里的貨就那樣揚(yáng)長(zhǎng)而去。
……
|
