本書內(nèi)容簡(jiǎn)介:馬克西姆?葉爾馬科夫是一位成功商業(yè)人士,在莫斯科一家大型巧克力公司任營(yíng)銷經(jīng)理。他有很好的人脈,事業(yè)上如魚得水。然而,有一天國(guó)家安全部門的兩位官員找上門來,交給他一把手槍,聲稱為了國(guó)家和人民的利益,他需要飲彈自絕。他拒絕了這個(gè)荒唐的要求。于是,一場(chǎng)貓鼠游戲的鬧劇由此上演。國(guó)家安全部門發(fā)動(dòng)全城民眾,敵視馬克西姆‘葉爾馬科夫的存在,往他的住所門上砸西紅柿,甚至編寫了射殺他的游戲軟件,失去自由的馬克西姆?葉爾馬科夫不屈地掙扎著,歷經(jīng)苦難,終于以為得到了解脫,卻也未能逃脫權(quán)勢(shì)為他安排的宿命。 作者簡(jiǎn)介: 作者:(俄國(guó))奧利加?斯拉夫尼科娃譯者:富瀾張曉東 奧利加?斯拉夫尼科娃(1957—),出生于斯維爾德羅夫斯克,畢業(yè)于烏拉爾大學(xué)新聞學(xué)系。1988年起開始文學(xué)創(chuàng)作,已發(fā)表五部長(zhǎng)篇小說,其中《2017》榮獲2006年度俄羅斯“布克”獎(jiǎng)。先后榮獲過下列雜志獎(jiǎng):《烏拉爾》(1996)、《各民族友誼》(2000)、《新世界》(2001)、《十月》(2001),以及“巴若夫”文學(xué)獎(jiǎng)(1999)等。現(xiàn)居莫斯科,為“處女作”文學(xué)獎(jiǎng)協(xié)調(diào)員!耙,您是個(gè)懦夫,馬克西姆·捷連季耶維奇,”怪胎開始進(jìn)攻,很快就好像騎在這個(gè)犧牲品的頭頂上了,盡管他在沙發(fā)上絲毫未動(dòng),“您的肉體是膽小的,每一個(gè)細(xì)胞都在顫抖,都在哭泣。您記得上大學(xué)的時(shí)候打牌輸了的事情嗎?您當(dāng)時(shí)被粗野的壞小子花斑毛和哈薩克苦苦相逼。為了還債,您偷了同年級(jí)的弗拉基米爾·科列斯尼科夫兩千五百美元。他也是個(gè)狠角色,雖然沒刀子,拳頭卻很硬。您還記得,為了躲他,是怎么在女生宿舍挨戶躲藏,藏在衣柜里的一堆裙子和女式?jīng)鲂g的嗎? “但他們沒動(dòng)手。從正面出現(xiàn)在你面前,在空間里來回移動(dòng),指頭都沒動(dòng)。有意思,把戲玩得不錯(cuò)。他們是怎么做到的,”馬克西姆·T.葉爾馬科夫如同發(fā)瘧疾一般地想,心里在喃喃自語(yǔ).寒顫從腳后跟一直侵襲到霧蒙蒙的腦子。然而已經(jīng)晚了。他又復(fù)活了,如同從被記憶凍結(jié)的牢籠里出來,沃萬(wàn),大沃萬(wàn),從來不剃的胡子像一塊骯臟的海綿,胸口的毛發(fā)野蠻地打著卷兒,脹裂開來,像是一堆干草。他所有的那些藍(lán)色和玫瑰色的襯衫都是在農(nóng)村消費(fèi)合作社買的。沃萬(wàn)后來真的在監(jiān)獄里吼叫了,他在地鐵邊卷入了一場(chǎng)惡劣的、跟一個(gè)醉漢的斗毆中;這事兒把馬克西姆·T。葉爾馬科夫從肉體的殘廢和精神的分裂中拯救出來。沃萬(wàn),順便說一句,也打那種容易導(dǎo)致危險(xiǎn)后果的撲克牌,但是出牌的時(shí)候帶著那種農(nóng)民的狡黠,只受到一點(diǎn)小小的損失。當(dāng)初不應(yīng)該把注意力放在新添的牌上,而應(yīng)當(dāng)注意出牌人是如何奇怪地?fù)崦桓奔埮疲ò呙呐圃谥竼枌?shí)實(shí)在在地變多了,就像青蛙的蹼一樣。可又能怎樣,為了區(qū)區(qū)兩千五百美元。
|