《獵殺斯卡佩塔》是康薇爾“首席女法醫(yī)”系列第16部，延續(xù)了康薇爾一貫的詭譎莫測(cè)。在《獵殺斯卡佩塔》中，暗處有槍口對(duì)準(zhǔn)了斯卡佩塔。
《獵殺斯卡佩塔》中，侏儒少女特莉被勒死，腳上系著一條金鏈子，和幾年前的兩起勒殺案中受害人腳上的鏈子一模一樣。露西搜查特莉的遺物，發(fā)現(xiàn)特莉與“斯卡佩塔”頻繁通郵。一天后，與特莉一街之隔的老婦被吊死在浴室里，腳上有條一樣的金鏈子，現(xiàn)場(chǎng)留有特莉的男友奧斯卡的指紋和鞋印。
對(duì)奧斯卡的通緝令已經(jīng)發(fā)出，露西卻發(fā)現(xiàn)了大秘密。
作者簡(jiǎn)介：
帕特麗夏·康薇爾（PatriciaCornwell）
美國(guó)著名作家，被譽(yù)為“DNA時(shí)代的阿加莎?克里斯蒂”。
早期做過(guò)刑事新聞?dòng)浾�、州法醫(yī)辦公室檢驗(yàn)記錄員與電腦分析員、里士滿市義務(wù)警察，曾接受FBI特訓(xùn)；后參與創(chuàng)辦弗吉尼亞法醫(yī)科學(xué)與醫(yī)學(xué)研究所、國(guó)家法醫(yī)學(xué)院等機(jī)構(gòu)……曲折而獨(dú)特的經(jīng)歷，使她成功塑造出一個(gè)與福爾摩斯齊名的首席女法醫(yī)——?jiǎng)P?斯卡佩塔，“法醫(yī)”這一幕后角色也從此走到臺(tái)前。
1990年至今，創(chuàng)作“首席女法醫(yī)”系列作品19部，摘得金匕首獎(jiǎng)、愛(ài)倫?坡獎(jiǎng)、英國(guó)銀河圖書(shū)獎(jiǎng)等近10種文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)，因影響巨大，2011年被授予“法蘭西藝術(shù)文學(xué)騎士勛章”。作品以36種文字風(fēng)行全球50余個(gè)國(guó)家和地區(qū)，總銷(xiāo)量逾億冊(cè)。帕特麗夏的小說(shuō)，既能讓人徹底放松，又能令人極為清醒�！骶S·卡梅倫（英國(guó)首相）
她能在停尸間內(nèi)揮灑自如，卻掩蓋不了身上的那種沉郁和憂傷�！缎l(wèi)報(bào)》（英）
斯卡佩塔在實(shí)驗(yàn)室里使用顯微鏡，如同福爾摩斯在罪案現(xiàn)場(chǎng)揮舞放大鏡�！洞蠖紩�(huì)》（美）
斯卡佩塔出語(yǔ)銳比鋸齒，她若是有心撕裂什么，你會(huì)甘心從文身店到巴黎停尸間一路跟隨�！都~約時(shí)報(bào)》 23
當(dāng)本頓和斯卡佩塔從明亮的醫(yī)院大樓走入漆黑的夜色時(shí)，深藍(lán)色的雪佛蘭英帕拉已停在大樓的入口處。
斯卡佩塔一眼就認(rèn)出了那身羊皮夾克，意識(shí)到這人正是久違的馬里諾。他打開(kāi)汽車(chē)的后備廂，從本頓手里接過(guò)現(xiàn)場(chǎng)工具包放了進(jìn)去。然后他又說(shuō)為他們準(zhǔn)備兩杯咖啡，放在汽車(chē)的后座了。
這就是發(fā)生了那么多事、隔了那么長(zhǎng)時(shí)間以后，馬里諾的問(wèn)候。
“我順便去了趟星巴克，”說(shuō)著他把汽車(chē)后蓋重重地合上了，“買(mǎi)了兩杯超大杯咖啡。甜味劑放在黃色的調(diào)味袋里。”他緊張得有點(diǎn)口齒不清。他指的是蔗糖。他一定還記得斯卡佩塔不碰糖精和甜味素的習(xí)慣。
“我沒(méi)有拿咖啡伴侶，他們把咖啡伴侶放在高腳罐里，我沒(méi)特地過(guò)去拿。再說(shuō)我記得你們喝咖啡時(shí)是不兌伴侶的，除非這段時(shí)間你們的習(xí)慣改變了。你們也許還沒(méi)看見(jiàn)杰米?伯格，她坐在后面那排。這里實(shí)在是太黑了，你們可別以為她不在就說(shuō)三道四�！�
馬里諾正極力使氣氛愉悅起來(lái)。
“謝謝你，”斯卡佩塔說(shuō)著和本頓上了車(chē)，“近來(lái)怎么樣？”
“還不錯(cuò)�！�
他滑坐在方向盤(pán)后，駕駛座的椅背放得很低，甚至碰到了斯卡佩塔的膝蓋。伯格轉(zhuǎn)過(guò)身，跟她打了個(gè)招呼。伯格的神情沒(méi)有什么異樣，這樣最好，可以讓所有人都放松一些。
馬里諾把車(chē)開(kāi)出了醫(yī)院。斯卡佩塔看著他的后腦勺，看著他那摩托車(chē)手式的黑色皮衣領(lǐng)。這是標(biāo)準(zhǔn)的“霍根英雄”式衣領(lǐng)，露西總拿衣服上半新不舊的皮帶、袖口上的拉鏈和形狀各異的銅飾嘲笑他。過(guò)去的二十年里，他們斷斷續(xù)續(xù)地共事，因此斯卡佩塔對(duì)他的狀況了如指掌。這幾年他發(fā)福得厲害，這套皮衣對(duì)他來(lái)說(shuō)有點(diǎn)小了。也許他已經(jīng)很長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)去健身房了，或者治療期間服用了過(guò)多的激素。
在沒(méi)有馬里諾相隨的這段日子里，斯卡佩塔終于有機(jī)會(huì)思考他們之間到底發(fā)生了什么、為何會(huì)發(fā)生。不久前，斯卡佩塔與之前的副手杰克?費(fèi)爾丁重逢，并再次雇用了他。有了費(fèi)爾丁這個(gè)絕佳的參照物，斯卡佩塔終于有了一些明確的看法。在她看來(lái)，費(fèi)爾丁的生活就是被激素毀滅的，她和馬里諾都見(jiàn)證過(guò)費(fèi)爾丁的種種不如意。但是當(dāng)馬里諾屈服于自身的軟弱時(shí)，斯卡佩塔卻束手無(wú)策，放任他借助于自己的蠻力。
馬里諾一向很欣賞費(fèi)爾丁和他那雄健的體魄，不過(guò)始終對(duì)他為了保持健美而采取的破壞性行為持批判態(tài)度。斯卡佩塔懷疑馬里諾在服用壯陽(yáng)藥的幾年之前就開(kāi)始接觸激素了。這正好能解釋他為何會(huì)變得如此具有攻擊性，最終引發(fā)了去年春天發(fā)生在她家的那場(chǎng)不可挽回的暴力事件。
斯卡佩塔沒(méi)有料到自己再見(jiàn)到馬里諾會(huì)這么傷心，她都說(shuō)不清其中的原因。她回憶起他們一起工作時(shí)的場(chǎng)景，她記得有一陣子馬里諾故意幾個(gè)月不去理發(fā)，好把那頭灰白的頭發(fā)盤(pán)成地產(chǎn)大亨唐納德?特朗普的發(fā)型。不過(guò)馬里諾不愛(ài)用凝膠或定型劑，所以最微弱的風(fēng)也能把他的頭發(fā)吹向耳際。后來(lái)，他開(kāi)始不時(shí)地刮起毛發(fā)，并在頭上裹了塊惡形惡狀的頭巾。現(xiàn)在他的頭上蒙著一層半月形的絨毛，耳朵上也沒(méi)有掛環(huán)，不再是先前那個(gè)桀驁不馴的飛車(chē)黨模樣。
他還是那個(gè)馬里諾，雖然又長(zhǎng)了一歲，體形倒勻稱了。他的行為好似“模范生”，似乎正在接受假釋委員會(huì)的審查。
他把車(chē)駛上第三大道，徑直朝特莉?布里奇斯的公寓開(kāi)去，那里離醫(yī)院只有幾分鐘的車(chē)程。
伯格問(wèn)斯卡佩塔，去年春末夏初或是其他時(shí)候。特莉有沒(méi)有和查爾斯頓的辦公室聯(lián)系過(guò)。
斯卡佩塔回答說(shuō)沒(méi)有。
伯格玩著黑莓手機(jī)，不停地嘟噥著，像是在抱怨露西。接著她又給斯卡佩塔讀了特莉去年寫(xiě)給她的那封信。
“郵件是七月二號(hào)發(fā)給我的，”伯格說(shuō)，“發(fā)到了紐約市政府的公共郵箱，因?yàn)樗恢睕](méi)有得到你的回復(fù)�？磥�(lái)，她一直沒(méi)能聯(lián)系上我們兩個(gè)�！�
“這并不奇怪，誰(shuí)會(huì)注意那種用戶名是‘露娜茜’的郵件啊。”窩在后座的本頓看著窗外的默里山，突然冒出一句。山離公路有一定距離，斯卡佩塔只看見(jiàn)一個(gè)遛著拳師犬的老人。
“我倒是常收到來(lái)自‘教皇’的郵件，”伯格笑著說(shuō)，“但是真沒(méi)收到過(guò)特莉的。凱，你真的肯定她沒(méi)給查爾斯頓的辦公室打過(guò)電話嗎？”
“我確信沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)這碼事，”斯卡佩塔說(shuō)，“不過(guò)去年夏天我忙得很，漏掉一兩封郵件也屬自然�！�
鑒于馬里諾也在場(chǎng)，她不想將去年夏天的情況一一道來(lái)。馬里諾怎么會(huì)想到自己一聲不吭地走了以后，留下斯卡佩塔面對(duì)諸多雜亂的情況。馬里諾剛走沒(méi)兩天，羅絲的病情便急轉(zhuǎn)直下，不再拒絕斯卡佩塔的照顧。斯卡佩塔整天陪著她，后來(lái)開(kāi)始拿著勺子喂她吃飯、幫她換貼身衣服和被褥，甚至還用上了嗎啡和輸氧。羅絲受夠了苦，最終咽下了最后一口氣。這一切馬里諾又怎會(huì)知道？
羅絲在馬里諾拋下所有人獨(dú)自離去時(shí)的怒氣要是讓馬里諾知道了會(huì)怎么想？他明知羅絲將不久于人世。羅絲說(shuō)馬里諾這次做得大錯(cuò)特錯(cuò)，囑咐斯卡佩塔轉(zhuǎn)告幾句話。
羅絲說(shuō)：告訴他，我要把他的耳朵揪下來(lái)。似乎說(shuō)話的對(duì)象是個(gè)三歲孩子。你替我告訴他，我對(duì)露西也非常生氣，我對(duì)他們兩個(gè)真是受夠了。你告訴他，露西的所作所為都是他的責(zé)任。不聲不響地去了布萊克沃特的夏季訓(xùn)練營(yíng)，像個(gè)野男人一樣打靶、肉搏，她還真把自己當(dāng)成史泰龍了嗎？我知道，她只是怕得不敢回家而已。
在生命的最后兩周里，羅絲變得十分狂躁。她的言語(yǔ)隨意而零亂，但每一句話都發(fā)自內(nèi)心。
你告訴他，到了那頭后找他就更容易了，我會(huì)好好跟他了結(jié)。你瞧著好了，我會(huì)幫你討回公道的。
斯卡佩塔在客房里搭了張鋼絲床，一直開(kāi)著那扇玻璃拉門(mén)，好觀察院子里的花朵和小鳥(niǎo)，聆聽(tīng)微風(fēng)吹拂橡樹(shù)葉的沙沙聲。她們有時(shí)會(huì)到斯卡佩塔的臥房，煞有其事地點(diǎn)評(píng)著房間裝飾。壁爐架上的座鐘指針像節(jié)拍器一樣有節(jié)奏地躍動(dòng)著，像是在為她們最后的相處計(jì)時(shí)。斯卡佩塔從來(lái)沒(méi)有把那件事的細(xì)節(jié)告訴羅絲，只說(shuō)了個(gè)大概。除了羅絲，她對(duì)任何人都守口如瓶。
斯卡佩塔對(duì)羅絲說(shuō)：你知道，常言道，往事若能重歷！我永遠(yuǎn)都不會(huì)說(shuō)這樣的話。羅絲撐起身子坐了起來(lái)。床單被初升的陽(yáng)光照得耀眼。別再有這么荒唐的幻想了。
好吧，反正再怎么想也于事無(wú)補(bǔ)。你是對(duì)的。我不會(huì)再糾結(jié)于那晚的事，因?yàn)槭聦?shí)不會(huì)有絲毫改變。馬里諾還是會(huì)做出那番舉動(dòng)。如果想要改變已發(fā)生的一切，必須從頭開(kāi)始。也就是說(shuō)，早在十年二十年之前就應(yīng)該有所改變了。我的過(guò)失在于平時(shí)對(duì)他太大意了。
她對(duì)馬里諾所做的與馬里諾和露西對(duì)羅絲所做的沒(méi)什么兩樣。斯卡佩塔沒(méi)有發(fā)現(xiàn)，干脆點(diǎn)說(shuō)，是裝作沒(méi)注意到自己已經(jīng)陷入感情的旋渦中。她總是以工作忙為借口避免與馬里諾面對(duì)面。她應(yīng)該向杰米?伯格學(xué)一點(diǎn)，若有好色的男警員用貪婪的目光打量著她的罩衣和裙子時(shí)，毫不猶豫地與對(duì)方交涉，斷了對(duì)方的念頭。她不會(huì)成為對(duì)方的性伙伴、情人或妻子，更
不會(huì)成為對(duì)方的母親。而上述種種恰巧是那些臭男人的夢(mèng)想。他們只會(huì)這樣想，因?yàn)樗麄兿氚雅俗兂勺约旱呐`。
二十年前在弗吉尼亞受聘成為主治醫(yī)生的時(shí)候她就應(yīng)該那樣做了。當(dāng)時(shí)馬里諾匆匆出現(xiàn)在過(guò)道上，面對(duì)著她，局促得像個(gè)小男生。她很害怕傷到馬里諾，因?yàn)樗畲蟮娜觞c(diǎn)就是盡量不去傷害他人。但到頭來(lái)，她把自己和馬里諾都傷了。
最后她不得不承認(rèn)，她實(shí)際上是個(gè)很自私的人。
|
