風(fēng)靡全球經(jīng)典諜戰(zhàn)電影007系列原著！自1952年創(chuàng)作第一本《007》小說開始，伊恩·弗萊明總共出版了15本《007》小說。當(dāng)初他為自己筆下的主角起名時(shí)，認(rèn)為需要一個(gè)簡(jiǎn)單的、毫不浪漫還要極具陽剛味的名字。結(jié)果他將這位特務(wù)命名為詹姆斯·邦德。從此，在每一集007電影中，一定會(huì)出現(xiàn)這句經(jīng)典臺(tái)詞：“我叫邦德，詹姆斯·邦德！”弗萊明把一位充滿魅力和冒險(xiǎn)精神的英國間諜007介紹給了世界，受到世界各國影迷的歡迎。他充滿魅力而且機(jī)智勇敢，他殺起人來鐵面無情……他就是007，詹姆斯·邦德（JamesBond）。
第一章 特殊賭客
凌晨三點(diǎn)鐘，位于法國索姆河口的“礦泉王城”俱樂部里，賭客們賭興正濃，一擲千金，玩得不亦樂乎。大廳里烏煙瘴氣，四處彌漫著香煙味和汗臭味。賭臺(tái)四周的人們個(gè)個(gè)滿懷貪婪、恐懼和期望，賭場(chǎng)上也因此籠罩著緊張不安的氣氛。賭客們感到身心交瘁。詹姆斯?邦德在這種氛圍里，表現(xiàn)得十分與眾不同：他審時(shí)度勢(shì)，在恰當(dāng)?shù)臅r(shí)候撤離戰(zhàn)場(chǎng)，以避免身心疲倦、反應(yīng)遲鈍，繼而在這種情況下輸個(gè)精光。此刻，他神態(tài)安然，離開了一直玩的輪盤賭臺(tái)，走到銅欄桿外，打算休息片刻。輪盤賭臺(tái)前，利弗爾還在玩著。顯然，他仍然雄踞在莊家座位上。他的前面堆滿了白色籌碼，這些籌碼亂七八糟、帶有斑點(diǎn)，每一枚代表一百萬法郎。在他結(jié)實(shí)的左臂的陰影下，堆放著大黃籌碼，每枚價(jià)值五十萬法郎。
邦德在這位彪形大漢的背影后打量著，然后他聳聳肩膀，向籌碼兌換處走去。
位于門邊的籌碼兌換臺(tái)，是用與下頜齊高的柵欄圍起來的。坐在柵欄柜臺(tái)后的出納員，神氣十足，很像銀行里的小職員。此時(shí)此刻，他正埋著頭清點(diǎn)大把的鈔票和籌碼，然后把它們分類，最后裝在懸掛柜架的框格里。出納員隨身都會(huì)準(zhǔn)備一根粗大的棍棒和一支槍。如果有人想翻過柵欄，偷走鈔票，再從柵欄上翻過來，通過走廊和一道道門逃出賭場(chǎng)，那都是白費(fèi)心機(jī)。更何況，出納員通常是一班兩個(gè)人。
邦德來到兌換臺(tái)，把籌碼換成了鈔票，這時(shí)他腦子里正在思考著這兒是否有遭搶劫的可能性。倒不是他想入非非，只是對(duì)這事感興趣罷了。最后他認(rèn)定這里不大可能遭搶劫。根據(jù)他的估計(jì)，至少需要十名訓(xùn)練有素的彪形大漢才能干這種事，而要找到十個(gè)忠心耿耿、矢志不渝的好漢，在當(dāng)今的法國或其它什么國家，實(shí)非易事。
兌換臺(tái)遭搶劫的可能性被否定后，邦德開始想象著明天上午賭場(chǎng)的業(yè)務(wù)匯報(bào)會(huì)，這是賭場(chǎng)董事們每天例行的。明天的例會(huì)報(bào)告肯定會(huì)是這樣的：“利弗爾先生贏了兩百萬法郎，這次他贏的錢跟平日差不多。費(fèi)爾柴爾德小姐在一個(gè)小時(shí)里替利弗爾做了三次攤莊，之后便賺了一百萬。維克姆特?維勒林先生在輪盤桌上賭了兩把，贏得了一百萬法郎，他下的賭注是最高額的，他很有運(yùn)氣。接下來就該輪到那個(gè)來自英國的邦德先生，在過去的兩天中他贏了大概有三百萬法郎。他在第五號(hào)臺(tái)專門押紅字，采取的是累進(jìn)制下賭注的方法。他看上去處事不慌，鎮(zhèn)定自若，再加上手氣非常順，所以贏了不少錢。昨天晚上我們游樂場(chǎng)的總收入是……�！比缓�，會(huì)議在一片致謝聲中結(jié)束。
邦德一邊思考著，一邊從大廳的轉(zhuǎn)門走出去，并順便朝穿著晚禮服的看門人點(diǎn)了點(diǎn)頭。
檢查客人的進(jìn)出，是這個(gè)看門人的職責(zé)。一旦發(fā)現(xiàn)什么可疑的跡象，他就會(huì)馬上踩下電子踏腳板，轉(zhuǎn)門便會(huì)被鎖住，再也轉(zhuǎn)不起來。
在更衣間，邦德大方地塞給存衣女郎一千法郎小費(fèi)，然后從俱樂部的臺(tái)階上瀟灑自信地走下去，進(jìn)入靜寂的夜色之中。為了放松一下僵直的身體，他深深地吸了一口芳香清新的空氣，以此驅(qū)趕襲來的陣陣倦意。他很想知道，晚飯前，也就是他離開旅館之后，是否有人搜查過他的房間。
穿過寬闊的林陰大道，走過小花園，他回到了“輝煌飯店”。侍者滿面微笑地遞上他的房間鑰匙（一層45號(hào)房間）和一封電報(bào)。
這封電報(bào)發(fā)自牙買加，上面寫道：
金斯頓急電：礦泉王城“輝煌飯店”轉(zhuǎn)交邦德，現(xiàn)在匯上1915年的古巴哈瓦那雪茄貸款共一千萬法郎，希望這個(gè)數(shù)字能使你滿意。
致意
達(dá)西爾瓦
這封電報(bào)意味著，有一千萬法郎的資金正在撥匯的途中。下午的時(shí)候，邦德給倫敦情報(bào)局總部發(fā)了一封電報(bào)，請(qǐng)求給予更多的資金，這封電報(bào)就是給他的答復(fù)。巴黎方面把這事告訴了倫敦的克萊門茨，他是邦德所在部門的上司，克萊門茨又將此事轉(zhuǎn)告給M局長(zhǎng)，M局長(zhǎng)搖頭苦笑了一下，要求會(huì)計(jì)和財(cái)政部處理這件事情。
邦德曾經(jīng)在牙買加工作過。這次他來礦泉王城俱樂部是要執(zhí)行任務(wù)，掩護(hù)身份是牙買加卡弗里主要進(jìn)出口公司十分富有的代理商。因此，他必須通過牙買加和倫敦聯(lián)系。牙買加負(fù)責(zé)與他接頭的人不茍言笑，此人是《拾穗者日?qǐng)?bào)》美術(shù)編輯室的主任，而《拾穗者日?qǐng)?bào)》是加勒比海地區(qū)最著名的報(bào)紙。
這個(gè)人叫福西特。戰(zhàn)前，他在一家玳帽公司當(dāng)會(huì)計(jì)。戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后，他離開老家開曼島，毅然從戎，在位于馬耳他的一個(gè)小型海軍情報(bào)組織做過出納員。戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，他復(fù)員回開曼島，從此他的心情便非常郁悶，只覺得壯志未酬。就在這時(shí)，他被加勒比海地區(qū)情報(bào)局的負(fù)責(zé)人看中，并在攝影及其它藝術(shù)學(xué)科方面接受了嚴(yán)格的訓(xùn)練，然后在牙買加某個(gè)要人的推薦下，獲得了《拾穗者日?qǐng)?bào)》美術(shù)編輯的職位。
福西特的主要工作是負(fù)責(zé)處理世界各大通訊社發(fā)來的新聞圖片。在工作之余，他按照某位從未謀面的人的電話指示，做一些簡(jiǎn)單的、容易操作的、只須要勤快和謹(jǐn)慎就能辦好的事。作為報(bào)酬，每月有二十英鎊將會(huì)打在他在加拿大皇家銀行的賬戶上，這筆錢名義上是他的一個(gè)在英國的遠(yuǎn)親寄給他的。
為了協(xié)助邦德完成目前的這一特殊任務(wù)，福西特必須立即以加急電報(bào)的形式，把從倫敦來的指示向法國的邦德傳達(dá)。上級(jí)告訴他，為了打消當(dāng)?shù)仉娪嵕值膽岩�，他與邦德所有來往的電訊，在名義上都應(yīng)該是商業(yè)通信。因此，他以《航運(yùn)通訊與圖片》雜志社特約記者的身份，向英法兩國頻繁地傳遞相互發(fā)出的情報(bào)。做這項(xiàng)工作，他的額外報(bào)酬是每月十英鎊。
他很滿意自己的工作成績(jī)。于是他為了獎(jiǎng)勵(lì)自己，以分期付款的方式訂購了一輛“莫利斯”牌小轎車；他還買了一個(gè)綠色眼罩，可以調(diào)節(jié)，這更加使他看起來像美術(shù)編輯。
這種間接聯(lián)絡(luò)的方式，邦德漸已習(xí)慣，而且也非常喜歡，這種遙控手段給他造成了一種距離感，使他覺得他跟位于倫敦?cái)z政公園附近的情報(bào)局大樓里的上司們，不僅僅是隔了一條長(zhǎng)約一百五十英里的英吉利海峽。這些上司們，因?yàn)橥ㄓ嵕嚯x的延長(zhǎng)，而沒有辦法對(duì)他的一舉一動(dòng)了解清楚。其實(shí)在他的心里，這種距離感說不定是虛幻的，也許在礦泉王城俱樂部，潛伏著另外一名特工人員，他的行動(dòng)或許都被在暗中監(jiān)視著，他的情況會(huì)有人直接向上級(jí)匯報(bào)。盡管這樣，邦德對(duì)這種舍近求遠(yuǎn)的聯(lián)絡(luò)方式還是很滿意。就像福西特那樣，這個(gè)金斯頓的開曼群島人，他知道假如他不是分期付款，而是以現(xiàn)金一次性買下了“莫利斯”轎車，那么倫敦興許就會(huì)有人想知道、也會(huì)知道這筆錢是從哪里來的。
邦德看了兩遍電報(bào)，隨后從放在服務(wù)臺(tái)上的便箋本上撕了一張電文紙，用大寫字母回復(fù)來電：
來電已收到，款夠用，多謝。
邦德
他把寫好的電報(bào)稿交給服務(wù)員，然后把達(dá)西瓦爾發(fā)來的電報(bào)放進(jìn)了口袋里。他突然意識(shí)到，假如有人想偷偷查看他的電報(bào)內(nèi)容，那太容易了，所以只要把這個(gè)服務(wù)員買通就行。
他道了聲晚安，拿起房門鑰匙，轉(zhuǎn)向樓梯，向負(fù)責(zé)開電梯的人搖搖頭，示意他不坐電梯。電梯有可能是一種危險(xiǎn)的信號(hào)，他想。如果二樓有人，電梯開動(dòng)，便有可能打草驚蛇。他覺得，還是謹(jǐn)慎為好。
他踮起腳尖輕輕爬上樓梯，忽然他有點(diǎn)后悔剛才給M局長(zhǎng)的回復(fù)，他覺得措辭太傲慢了。他知道作為一個(gè)賭徒，要想與強(qiáng)敵抗衡，賭本是必須要充足的。不過話說回來，并不是那么容易就能從M局長(zhǎng)那里要來錢。于是，他聳聳肩膀，走上樓梯，穿過走廊，向自己的房間輕輕走去。
電燈開關(guān)在哪個(gè)位置邦德很清楚，他猛地推開門，沖進(jìn)去，在拉亮電燈的同時(shí)緊握防身手槍。房間里很寬敞，沒有一個(gè)人。他沒有去檢查半開半掩著門的浴室，而是直接走進(jìn)臥室，鎖好門，打開床頭燈和鏡前燈，把槍扔在了窗戶旁邊的長(zhǎng)靠椅上。隨后他彎下腰，打開寫字臺(tái)抽屜，檢查了他臨走時(shí)放的一根頭發(fā)，發(fā)現(xiàn)它原封未動(dòng)。
接著，他又檢查了一下大衣柜上的搪瓷把手，看見涂在上面的爽身粉絲毫未動(dòng)。他慢慢踱進(jìn)浴室，把馬桶蓋掀起，查看是否里面的貯水線和銅質(zhì)阻塞球還在原來的位置上。
檢查完這些，他又檢查了那些微型的盜警鈴。他覺得這樣做并不是愚笨可笑，或者神經(jīng)過敏。他是一個(gè)特工人員，并且受過嚴(yán)格訓(xùn)練。之所以能活到現(xiàn)在，是因?yàn)樗茏⒁庾约荷钪械拿總�(gè)細(xì)節(jié)。對(duì)他來說平時(shí)謹(jǐn)慎小心都是應(yīng)該的，就如同深海潛水員、試飛員，或者那些賺危險(xiǎn)錢的人一樣，事事都需要謹(jǐn)慎。
對(duì)于他外出的這段時(shí)間里，沒人搜查他的房間，邦德很高興。他脫掉衣服，洗了個(gè)冷水澡，然后抽起了這一天當(dāng)中的第七十根香煙。在書桌上放著厚厚的一疊鈔票。他坐下來一邊清點(diǎn)鈔票，一邊在小本子上記賬。在兩天的角逐中，他贏了差不多三百萬法郎。他從倫敦來的時(shí)候，帶了一千萬法郎做賭本，從福西特的電報(bào)里得知，倫敦又給他匯出了一千萬法郎。等到那一千萬法郎到手后，他將有兩千三百萬法郎做行動(dòng)資金了。那筆錢大約合兩萬三千英鎊。
邦德盯著窗外的黑色大海，一動(dòng)不動(dòng)地坐了一會(huì)兒；然后他將單人床上華麗的枕頭掀起，把這捆鈔票全部塞了進(jìn)去。他刷了牙，關(guān)掉電燈，鉆進(jìn)粗糙的被單里。他側(cè)身躺著，回想著這一天的活動(dòng)，十分鐘之后，他翻過身，準(zhǔn)備入睡。
邦德習(xí)慣性地用右手向枕頭下面摸了摸，直到觸摸到點(diǎn)三八口徑的科爾特手槍的木柄，這是臨睡前慣常性的最后一個(gè)動(dòng)作。不久，寂靜的房間里響起了輕微的鼾聲，邦德進(jìn)入了夢(mèng)鄉(xiāng)。
|
