該漢譯詩(shī)集是利爾本多來(lái)年出版的所有詩(shī)集中精品詩(shī)歌的自選集，也是詩(shī)人首部漢譯詩(shī)集。其詩(shī)作帶著超驗(yàn)渴望和高難度技巧，將其極端的認(rèn)識(shí)論貫徹進(jìn)語(yǔ)言的命名行動(dòng)中，更新著我們看世界的方式和“看”自身的本質(zhì)。他作品的主題比較多的是大草原，包括自然背后的經(jīng)濟(jì)、殖民等一整套體系的作用，對(duì)自然的感受和文化層面上的反思成了詩(shī)人凝視世界不可多得的窗口。利爾本是當(dāng)今英語(yǔ)語(yǔ)言中，書寫最富哲學(xué)意味和特立獨(dú)行詩(shī)篇的卓越者中的一員，在詩(shī)性思想深度和詩(shī)歌技藝難度兩方面，都是當(dāng)今詩(shī)人的楷模。蒂姆·利爾本
Tim Lilburn
加拿大著名詩(shī)人，1950年生于薩斯卡川省里賈納市在麥克馬斯特大學(xué)獲得宗教學(xué)博士學(xué)位。迄今已出版10部詩(shī)集，包括《鹿林沙丘》（1994.加拿大作家協(xié)會(huì)獎(jiǎng)）.《去那河》（1999.薩斯卡川年度書獎(jiǎng)）.《殺戮現(xiàn)場(chǎng)》（2003，加拿大總督文學(xué)獎(jiǎng)），《阿西尼博亞》《名字》等。他還出版有艾莉森·考爾德編輯的利爾本詩(shī)選《欲望從未離開》.兩本關(guān)于詩(shī)學(xué)、情欲、政治的隨筆集《生活在仿似家園的世界》《歸家》。主編了兩本有影響力的詩(shī)學(xué)隨筆集《詩(shī)與知：詩(shī)歌和哲學(xué)實(shí)踐》《思與歌：詩(shī)歌和哲學(xué)實(shí)踐》。利爾本目前任教于維多利亞大學(xué)創(chuàng)作系。
|
