讓·艾什諾茲已經(jīng)在法國的文學(xué)風(fēng)景里打上了自己深深的印記,這也許是因?yàn)樗淖髌繁葎e人的作品向我們講述得更好、更有力。也因?yàn)樗阅撤N方式占有我們的時代,用他的語言和思維習(xí)慣、生活方式、新的文化實(shí)踐和他自己的想象,用成為時代認(rèn)知符號的戲擬精神和虛假的漫不經(jīng)心。最后,還有在冒充微不足道的小事件上捕捉住意義的碎片的藝術(shù)。 在他的作品深處,任何相遇都是可能的:儒爾·凡爾納和讓-呂克·戈達(dá)爾,熱納·斯特勞斯和布萊希特,查理·帕克和讓-帕特里克·芒謝特……小說在這變成了各種類型各個時代的各種美學(xué)實(shí)踐的令人開心的博物館,最終總是構(gòu)建出某種意義。 本書為讓·艾什諾茲著的《王后的任性》。 《王后的任性》收錄了讓·艾什諾茲所著的七篇短篇小說。《納爾遜》從生理上和心理上描繪了一個截然不同的,遠(yuǎn)離昔日榮光逗弄花草的納爾遜將軍!锻鹾蟮娜涡浴酚360度電影鏡頭推移描繪了一幅馬耶訥省阿爾讓特雷的景色,細(xì)致入微地刻畫了種種可見的細(xì)節(jié),從境內(nèi)一座小小的山丘到虛擬攝像機(jī),到一群忙碌的螞蟻的腳。《在巴比倫》在一座美索不達(dá)米亞城市里,蘇美爾人的輝煌已經(jīng)遠(yuǎn)去,作者挽著希羅多德的胳臂漫步,與這位歷史學(xué)的先驅(qū)寫就的巴比倫的故事保持若即若離的關(guān)系!侗R森堡公園里和手表指針方向上的二十個女人》像警察做調(diào)查一樣對盧森堡公園的“法國皇后與著名女人”作了詳盡的評論。《土木工程學(xué)》展現(xiàn)了一個土木工程師的面貌和經(jīng)歷:1974年,喪妻退休的格魯克決定寫一本《橋梁簡史》,游遍了一片又一片大陸,看遍了一座又一座名橋!陡哐酢分魅斯珵橐幻007特工,塞萊斯特·奧本海姆扮演邦女郎烏蘇拉?安德絲身著橡膠潛水裝從一艘潛艇穿到一個基地,最后死在了一個膽大妄為的所謂的基地 “老板”懷里!恫紶枱岬娜齻漢堡》:作者決定在一個陰沉的周六早上去布爾熱吃快餐,為了探索一片不熟悉的郊區(qū)。
|