俄國大作家果戈理（1809——1852）的名字對(duì)于我們中國讀者并不陌生。我國對(duì)果戈理的介紹可以追溯到魯迅先生。他不僅撰文推薦，而且親自譯了果戈理的長篇小說《死魂靈》，又寫了與果戈理的一部中篇小說同名的《狂人日記》。果戈理著作的揭露批判的傾向，幽默諷刺的風(fēng)格，小人物的主題，都透露出作者對(duì)他所處時(shí)代的現(xiàn)實(shí)生活的不滿，表現(xiàn)出作者的民主精神和憂國憂民的心緒。
《果戈理》所選的《圣約翰節(jié)前夜》，可以說是果戈理的成名作。它最初發(fā)表于一八三○年二、三月號(hào)的《祖國紀(jì)事》雜志上。此后，他又陸續(xù)寫了好幾篇同類題材的短篇，以養(yǎng)蜂人魯?shù)谩づ丝轮v故事的形式把它們串聯(lián)在一起，取書名《狄康卡近鄉(xiāng)夜話》，于一八三一年出版第一集，一八三二年出版第二集�！兜铱悼ńl(xiāng)夜話》的特色……
《果戈理》分別從《狄康卡近鄉(xiāng)夜話》、《密爾格拉得》及《彼得堡故事》中收錄了果戈理最具代表性的中短篇小說：《塔拉斯·布爾巴》、《涅瓦大街》、《鼻子》、《肖像》、《外套》、《狂人日記》等，這些作品中既有輕松的幽默、樂觀的歡笑，也有無情的譏誚和“含淚的笑”，更有因殘酷的現(xiàn)實(shí)而引起的痛苦而又憤怒的笑。
|
