中世紀(jì)盛期的歐洲，受過(guò)良好教育，希冀安穩(wěn)體面的工作且少與人打交道，熱愛(ài)知識(shí)，無(wú)意擔(dān)任神職，那么繕寫士就是一份最理想的職業(yè)�？槍懯页蔀榕c紙筆打交道的寧?kù)o之所。包慧怡著的《繕寫室》以此意象開(kāi)啟一系列對(duì)莎士比亞、劉易斯·卡羅爾、騎士文學(xué)、約翰·迦德納、愛(ài)爾蘭詩(shī)人葆拉.彌罕、王爾德等作品的解讀與研究，亦是本書是青年學(xué)者、詩(shī)人包慧怡的第一本評(píng)論集，可謂“手藝人論手藝”的嘗試。
包慧怡，都柏林大學(xué)中古英語(yǔ)文學(xué)博士，現(xiàn)執(zhí)教于復(fù)旦大學(xué)英文系，研究中世紀(jì)詩(shī)歌與彩繪手抄本。出版畢肖普《唯有孤獨(dú)恒常如新》、普拉斯《愛(ài)麗爾》、阿特伍德《好骨頭》等譯著十種。著有詩(shī)集《我坐在火山的邊緣》及隨筆集《翡翠島編年》。
|
