鄭振鐸選譯的《俄國短篇小說譯叢（文獻版）（精）》收錄了俄國具有代表性的三位短篇小說家的作品。包括契利加夫的《浮士德》、《嚴加管束》、《在獄中》；柯羅連科的《林語》；索羅古勃的《你是誰》；高爾基的《木筏之上》，共六篇。其中《在獄中》一篇是魯彥譯。書末附作者略傳。
鄭振鐸，1898年12月19日生于浙江溫州，原籍福建長樂。我國現(xiàn)代杰出的作家、文學史家、藝術史家、文物考古學家和翻譯家。
1919年參加五四運動并開始發(fā)表作品。筆名西諦、CT、郭源新等。五四運動爆發(fā)后，曾作為學生代表參加社會活動，并和瞿秋白等人創(chuàng)辦《新社會》雜志。1920年11月，與沈雁冰、葉紹鈞等人發(fā)起成立文學研究會，并主編文學研究會機關刊物《文學周刊》。1923年1月，接替沈雁冰主編《小說月報》，倡導寫實主義的“為人生”的文學。大革命失敗后，旅居巴黎。1929年回國。曾在生活書店主編《世界文庫》。1932年，《插圖本中國文學史》出版。抗戰(zhàn)爆發(fā)后，參與發(fā)起“上海文化界救亡協(xié)會”，創(chuàng)辦《救亡日報》。和許廣平等人組織“復社”，出版《魯迅全集》、《聯(lián)共黨史》、《列寧文選》等�？箲�(zhàn)勝利后，參與發(fā)起組織“中國民主促進會”，創(chuàng)辦《民主周刊》。1949年以后，歷任文物局局長、考古研究所所長、文化部副部長等職。
、
11958年10月17日，因飛機失事遇難，年僅50歲。
一生著述宏富，主要著作有《文學大綱》、《中國文學論集》、《中國俗文學史》、《插圖本中國文學史》等。創(chuàng)作有小說集《家庭的故事》、《取火者的逮捕》、《桂公塘》，散文集《佝僂集》、《歐行日記》、《山中雜記》、《短劍集》、《困學集》、《海燕》等。
|
