20世紀(jì)初,西方童話被引入中國(guó),經(jīng)過(guò)周作人、趙景深等人的深入討論,中國(guó)學(xué)界對(duì)“童話”的理解逐漸統(tǒng)一;葉圣陶的《稻草人》(集)標(biāo)志著中國(guó)藝術(shù)童話的成熟。20世紀(jì)三四十年代,巾國(guó)學(xué)界對(duì)西方童話的接受呈現(xiàn)肯定與否定相交織的態(tài)度;創(chuàng)作上的關(guān)聯(lián)主要有借用和模仿、融匯和化用兩類表現(xiàn)。新時(shí)期以來(lái),西方童話的譯介、出版、研究都高度繁榮,但童話批評(píng)理論的建構(gòu)尚不盡如人意;創(chuàng)作上,西方童話對(duì)中國(guó)童話仍有深刻影響。 童話是成人送給兒童的“愛(ài)的禮物”,也是成人對(duì)童心、自由和理想的渴望與向往。本書認(rèn)為,西方經(jīng)典童話飽含豐富的意蘊(yùn)和深刻的啟示,向經(jīng)典致敬依然是中國(guó)童話繼續(xù)發(fā)展的重要路徑。 申利鋒,女,1977年生,河南延津人。2013年12月畢業(yè)于華中師范大學(xué),獲文學(xué)博士學(xué)位,F(xiàn)為湖北大學(xué)文學(xué)院副教授,主要從事外國(guó)文學(xué)和兒童文學(xué)研究。主持教育部人文社科青年基金項(xiàng)目、湖北省教育廳人文社科青年項(xiàng)目等。在《外國(guó)文學(xué)研究》、《湖北大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)、《河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)等學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表論文多篇。
|