作品介紹

我仍在


作者:(法)克萊麗·阿維     整理日期:2021-11-25 13:08:22


  我盡力去計算過了多少天。一開始我會默算醫(yī)生來的次數(shù),后來他基本上就不來了。于是我又開始細數(shù)護士巡視的次數(shù),但是她們來得很沒有規(guī)律。其實最簡單的是計算清潔女工來的次數(shù),她每天夜里一點左右都會到我的病房來打掃衛(wèi)生。我能知道時間是因為她掛在手推車上的收音機會整點報時。而這個報時聲,我聽了四十二遍。
  我恢復意識已經(jīng)有六個星期了。
  六個星期了,卻沒有人發(fā)現(xiàn)我已經(jīng)恢復了意識。
  他們也不再給我做CT掃描了。如果我床頭那個發(fā)出“嗶嗶”聲的監(jiān)控器沒有顯示我的大腦已經(jīng)重新恢復了聽覺。他們就不必大費周章地把我塞進那個價值八十萬歐元的CT機了。
  所有人都認為我不會醒過來了,就連我的父母都開始放棄了。我母親不再那么頻繁地來探望了,父親大概是從出事后的第十天就再也不來了。只有我的妹妹,每周三按時來看我,有時她還會帶著她當時的男朋友。
  我妹妹二十五歲了,看起來還像個青春期的孩子,她幾乎每個星期都會換個男朋友。我有時很想好好教訓教訓她,但現(xiàn)在的我也是心有余而力不足,只有聽她跟我說話的份兒。
  這些醫(yī)生們最會說的一句話就是: “多跟她說說話。”每次聽到醫(yī)生這樣說,我都想把他身上的綠大褂塞到他嘴里去。當然,后來他們也不怎么來了,也就清凈了。其實我也不知道他們穿的大褂是不是綠色的,這只是我的想象。
  很多事情我都要靠想象。
  事實上,除了天馬行空的遐想,我也無事可做。我妹妹的那些心事,我已經(jīng)聽煩了,雖然她講的時候并沒有添油加醋,但終歸就是那點兒事兒。她總是在描述同樣的開頭、同樣的經(jīng)過、同樣的結(jié)局,唯一不同的就是男主人公。他們有些是大學生,有些是機車黨,感覺都不是很靠譜,但她總是不以為然。我以前從未對她說過我的這些想法,要是這次我能醒過來,我一定要告訴她我的想法。這對她是有好處的。
  有妹妹在還是挺好的,比如當她為我描述起身邊事物的那一刻,但這種狀態(tài)通常只能持續(xù)五分鐘。在她剛走進我房間的五分鐘內(nèi),她會給我講墻壁的顏色,外面的天氣,護士穿在罩衫下的短裙,和她來醫(yī)院時遇到的脾氣極差的擔架員。我妹妹是學美術(shù)的,因此當她為我描述這些場景時,我仿佛在閱讀一首用畫面寫成的詩。但這樣的享受只有短短五分鐘,接下來的一個小時,她給我朗讀伯納德·康沃爾的小說《丑角》。
  今天好像是陰天,房間里乳白色的墻壁因此而顯得更加難看。護士小姐為了顯得活潑一些,穿了米色的短裙。妹妹最新一任男友名叫阿德里安,她說到這里時,我就開始屏蔽她的聲音了,直到她離開,把門帶上,我才再度打開耳朵的“收聽”功能。
  我又是獨自一人了。
  其實這二十個星期以來我都是獨自一人,只不過最近這六個星期我才意識到這一點。但這段時間對我來說卻像。永恒”一般漫長。我要是能多睡會兒,讓我的意識與外界脫離,或許時間能過得快些,但是偏偏我又不喜歡睡著。
  我不知道我對自己的身體還有沒有哪怕是一丁點兒的感應(yīng)。要是把我比作一部機器,我到底是開著的,還是關(guān)著的呢?我在自己的精神世界里隨心所欲,卻被禁錮在自己的身體里。并且,我又不喜歡睡著的狀態(tài)。
  P2-4克萊麗?阿維,1986年出生,法國新生代作家。2015年,她憑借小說《我仍在》,榮獲由法國布依格電信基金會(la Fondation Bouygues Telecom)發(fā)起創(chuàng)立的新才獎(le Prix Nouveau Talent)。





上一本:文學批評史--從柏拉圖到現(xiàn)在 下一本:加繆中短篇小說集

作家文集

下載說明
我仍在的作者是(法)克萊麗·阿維,全書語言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動引人入勝。為表示對作者的支持,建議在閱讀電子書的同時,購買紙質(zhì)書。

更多好書