▲作者團(tuán)隊(duì)是世界文學(xué)領(lǐng)域的教授和學(xué)者，熟讀一手外文原著，從時(shí)代背景、故事情節(jié)到全書(shū)精華，緊貼原著條分縷析地講解，告訴讀者名著好在哪里，如何閱讀一本好書(shū)�！鉀Q快節(jié)奏時(shí)代的經(jīng)典閱讀困境，名家解讀經(jīng)典，能幫助忙碌的現(xiàn)代人，尤其生活在都市里的人們擺脫閱讀時(shí)間匱乏、無(wú)暇閱讀原著和讀不懂、理解不透外國(guó)文學(xué)作品的雙重困境�！�(jīng)久不衰，經(jīng)典陪伴一生，它們具有普世性價(jià)值和恒久意義。名家解讀注重結(jié)合社會(huì)生活，談?wù)摦?dāng)下熱點(diǎn)話題和社會(huì)現(xiàn)象，為讀者理解人生和現(xiàn)實(shí)生活增加更多的維度與視角。
世界文學(xué)領(lǐng)域的48位名家，分別來(lái)自北京大學(xué)、清華大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、北京師范大學(xué)、中國(guó)人民大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、中國(guó)社科院、浙江大學(xué)、南京大學(xué)、廈門(mén)大學(xué)、武漢大學(xué)等20所名校的外國(guó)文學(xué)、中文院系，包括獲魯迅獎(jiǎng)文學(xué)翻譯獎(jiǎng)的翻譯家、各類文學(xué)研究獎(jiǎng)獲得者，包括王智量、藍(lán)英年、柳鳴九、陳惇、葉廷芳、鄭克魯、郭宏安等。其中，俄羅斯卷由王智量、劉文飛、劉洪波、趙桂蓮、李正榮等名家撰寫(xiě)。
《世界名著大師課：俄羅斯卷》是世界文學(xué)領(lǐng)域的翻譯家、權(quán)威學(xué)者們對(duì)俄語(yǔ)文學(xué)史上zuiju有代表性的 11 部名著的深入解讀，如《葉甫蓋尼·奧涅金》《上尉的女兒》《欽差大臣》《死魂靈》《罪與罰》《卡拉馬佐夫兄弟》《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》《安娜·卡列尼娜》《復(fù)活》《靜靜的頓河》《日瓦戈醫(yī)生》等。各名家從作者經(jīng)歷、時(shí)代背景、故事情節(jié)、人物形象、創(chuàng)作技巧等不同角度展開(kāi)，對(duì)經(jīng)典名著進(jìn)行了條分縷析的解讀，深入探討了青春成長(zhǎng)、夢(mèng)想奮斗、人情財(cái)富、愛(ài)恨生死等緊扣現(xiàn)實(shí)生活的主題。例如，王智量探討了普希金如何塑造出俄國(guó)文學(xué)中的shou個(gè)“多余人”形象，以及奧涅金身上浪漫與脆弱的矛盾性；劉文飛通過(guò)分析《日瓦戈醫(yī)生》詩(shī)化的語(yǔ)言和“抒情史詩(shī)”的結(jié)構(gòu)，闡釋了這部小說(shuō)的詩(shī)意之美 ......
|
