“使愛惜剎那的生命之心得滿足”，是石川啄木對(duì)“不會(huì)滅亡的”日本短歌的贊美，而他自己寫的短歌，也恰恰達(dá)到了這一點(diǎn)。啄木的短歌寫的都是日常生活中的情緒、感悟，很容易生出共鳴�！妒ㄗ哪驹�(shī)歌集：事物的味道我嘗得太早了》收錄的就是他的幾百首短歌和一篇自白文。由周作人先生翻譯。譯文均為白話，簡(jiǎn)潔，平實(shí)，細(xì)膩地傳達(dá)出短歌中的情感與美好。
《石川啄木詩(shī)歌集：事物的味道我嘗得太早了》收錄了石川啄木的四部小集子。其中，《一握砂》包含551首短歌，《可悲的玩具》包含194首短歌，這兩部歌集誠(chéng)懇地記錄了詩(shī)人在貧病生活中的哀思和嘆息�！督凶雍涂谏凇窞槭ㄗ哪緞�(chuàng)作的6首現(xiàn)代詩(shī)，著重在對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的思考。《可以吃的詩(shī)》則是詩(shī)人針對(duì)詩(shī)歌創(chuàng)作而寫的一篇自白文章，簡(jiǎn)述了自己的創(chuàng)作之路，剖析自己的心靈。
|
