《雙鳥渡》出版于1939年，是愛爾蘭作家弗蘭·奧布萊恩的代表作。在這部天才般的元小說作品中，奇思妙想、神話傳說、諷刺鬧劇和胡言亂語(yǔ)交織在一起，令人眼花繚亂、目不暇接。
小說講述了一個(gè)生性懶散的都柏林年輕大學(xué)生，和他嚴(yán)厲古板的叔叔住在一起。他嗜酒成癖，喜歡長(zhǎng)時(shí)間賴在床上，沒事就搞搞創(chuàng)作，編一堆天花亂墜的故事。這學(xué)生塑造了一個(gè)二流作家的形象，作家拙劣的創(chuàng)作引起了筆下人物的不滿，這些桀驁不馴的角色群起反叛，倒霉的作者為此吃盡了苦頭。
古人和今人在書中次第登場(chǎng)，人類和精靈在這里穿梭翱翔，傳說和現(xiàn)實(shí)以一種匪夷所思的方式交纏碰撞，成就了一場(chǎng)后現(xiàn)代主義的狂歡——《雙鳥渡》既是對(duì)愛爾蘭文學(xué)寶藏的一次諧趣模仿，也是對(duì)現(xiàn)代都柏林社會(huì)的一番精彩描摹，足以同喬伊斯的《尤利西斯》相提并論。
|
