李亞林、王海珍編著的《俄羅斯詩(shī)歌選讀(19-21世紀(jì))(俄文版)》是一本按照俄羅斯詩(shī)史編寫的詩(shī)選教材，它包括十九世紀(jì)到當(dāng)代的俄羅斯詩(shī)人的作品，作者盡力通過這些詩(shī)篇使讀者學(xué)習(xí)特定文學(xué)時(shí)代俄羅斯詩(shī)歌發(fā)展的規(guī)律。選讀材料按時(shí)間先后順序歸納為四章：第一章為十九世紀(jì)詩(shī)歌，這一時(shí)期的習(xí)慣決定了此后一個(gè)世紀(jì)俄羅斯文學(xué)的發(fā)展。第二章主要介紹了十九世紀(jì)末到二十世紀(jì)初，即俄羅斯文學(xué)白銀時(shí)代詩(shī)人的作品，這是俄羅斯現(xiàn)代派詩(shī)歌的繁榮時(shí)期。第三章主要是二十世紀(jì)（1920年-1990年）詩(shī)人的作品。第四章是總結(jié)，作者編入了當(dāng)代主要著名主流作家的作品。每章節(jié)中詩(shī)人按姓名字母順序，讀者通過閱讀每位詩(shī)人簡(jiǎn)介了解其詩(shī)歌的創(chuàng)作特點(diǎn)，每篇詩(shī)作正文后都提出了問題與思考，以便理解作品、分析詩(shī)作和俄羅斯詩(shī)歌不同時(shí)期的創(chuàng)作特點(diǎn)。最后是參考文獻(xiàn)，有助于深刻理解詩(shī)歌理論，詳細(xì)學(xué)習(xí)所讀詩(shī)人的生平閱歷。
|
