本書是一本理論與實踐結(jié)合的具有鮮明特點的寫作工具書。首先，它科學(xué)、實用。本書的主要讀者對象是我國經(jīng)濟工作者，特別是從事利用外資的經(jīng)濟工作者，因此，作者不是一般地講國際投資文書寫作，而是針對上述對象的需要，選擇了外商投資企業(yè)文書。利用國外貸款文書以及對外發(fā)行證券文書等三個方面，從中選取*重要*常用的文體，做到了重點突出。同時每篇。每章、每節(jié)相互聯(lián)系，又自成體系，體現(xiàn)了科學(xué)嚴謹?shù)奶攸c。每種文書都扼要介紹了功能與結(jié)構(gòu)規(guī)范、寫作程序與方法要點，還給出了格式范本和示例，力求使讀者把握寫作要領(lǐng)。其次，本書采用了當(dāng)前在國內(nèi)外語言學(xué)界和寫作學(xué)界都很有影響的新理論，即系統(tǒng)功能理論，講述每種文體，只突出功能、結(jié)構(gòu)、寫作程序與方法三個方面，即突出為
什么寫。寫什么、怎樣寫三個方面，化繁為簡，不僅使學(xué)習(xí)者一目了然，而且還有利于寫作的標準化、規(guī)范化和現(xiàn)代化。因此本書不僅可以供實際工作者參閱，也可以供教育工作者作為選修教材。第三，規(guī)范、簡明。本書參照*新法律法規(guī)編成。一切均以現(xiàn)行國家和國際有關(guān)的法規(guī)、標準為依據(jù)，凡有國家規(guī)定的嚴格按國家規(guī)定編寫，沒有國家規(guī)定的參照國際法規(guī)和國際慣例編寫。寫法上強調(diào)用語準確、簡明、通俗、得體。本書的出版，對提高廣大經(jīng)濟工作者國際投資文書的寫作水平，對促進我國國際投資事業(yè)的發(fā)展將起到積極作用。
|
