瑪麗喬斯林是英國當(dāng)代著名的兒童評(píng)論家及兒童文學(xué)閱讀推廣人，尤其擅長將寓言童話和神話傳說以出神入化的語言講述給當(dāng)今的年輕讀者。在當(dāng)今歐洲，尤其英國，瑪麗喬斯林擁有眾多追隨者，更為兒童文學(xué)的深度延傳和多形式推廣做出了不遺余力的貢獻(xiàn)。
《智慧童話》是喬林斯根據(jù)全球知名童話或者寓言故事改編而成的。全書一共由二十八個(gè)中小故事結(jié)集而成，故事的主題都與“智慧”有關(guān)，這二十八個(gè)故事無論時(shí)間還是地域都涉獵廣泛，汲取了全球有關(guān)“智慧”的故事之精華，讀來趣味頗多又令人受益匪淺。
作者簡介：
瑪麗喬斯林是英國當(dāng)代著名的兒童評(píng)論家及兒童文學(xué)閱讀推廣人，尤其擅長將寓言童話和神話傳說以出神入化的語言講述給當(dāng)今的年輕讀者。在當(dāng)今歐洲，尤其英國，瑪麗喬斯林擁有眾多追隨者，更為兒童文學(xué)的深度延傳和多形式推廣做出了不遺余力的貢獻(xiàn)。
目錄：
蜘蛛的教訓(xùn)
非洲加納和西印度群島童話
……001
皇帝的新裝
改編自安徒生童話
……009
三個(gè)流浪漢
尼日利亞布拉族童話
……022
添枝加葉
孟加拉童話
……028蜘蛛的教訓(xùn)
非洲加納和西印度群島童話
……001
皇帝的新裝
改編自安徒生童話
……009
三個(gè)流浪漢
尼日利亞布拉族童話
……022
添枝加葉
孟加拉童話
……028
守株待兔
中國寓言
……037
迷夢(mèng)
易洛魁人（北美印第安人）童話
……042
智者和南瓜
土耳其童話
……052
古拉的樵夫
埃塞俄比亞童話
……056
壁爐中的銀子
阿富汗童話
……067
驕傲的烏龜
印度童話
……074
智者和盜賊
遠(yuǎn)東童話
……138
螞蟻和麥粒
意大利童話
……078
為什么黃蜂不會(huì)釀蜜
牙買加童話
……144
可憐的小富家女
波蘭童話
……084
獅子與野兔
非洲童話
……150
老鷹與寒鴉
改編自古希臘伊索寓言
……097
阿特里城的大鐘
意大利童話
……162
值得信任的驢子
印第安蘇族童話
……102
菩提樹下
不丹童話
……109
小男孩亞伯拉德和三份禮物
法國童話
……171
一碗牛奶
帕西寓言
……115
夜鶯
改編自安徒生童話
……178
一根晾衣繩
中東童話
……121
最珍貴的禮物
古代近東童話
……188
斧頭粥
俄羅斯童話
……126
船夫
世界故事
……198
雞蛋的價(jià)格
中東童話
……133
改道的河流
小亞細(xì)亞童話
……203蜘蛛的教訓(xùn)
�。ǚ侵藜蛹{和西印度群島童話）
很久很久以前，有一只蜘蛛名叫克瓦庫·安納西。他非常聰明，最喜歡的事情莫過于勝過別人了。“我的下一步，”他對(duì)自己說，“是要將世界上所有的智慧收集起來，留給自己。然后，我就是有史以來最聰明的動(dòng)物了�！�
他找了一個(gè)罐子，然后出發(fā)去拜訪世界上的其他動(dòng)物。
“我在為我的罐子收集智慧，你能給我一些嗎？”他請(qǐng)求道。
動(dòng)物們都很慷慨，安納西的罐子很快就滿了。“現(xiàn)在，我應(yīng)該把罐子的口封上，然后這些智慧就能被安全地藏好了�！彼麑�(duì)自己說。
唯一的問題是罐子太大了，很容易被別人發(fā)現(xiàn)。萬一有人來偷該怎么辦呢？
安納西開始憂心忡忡，然后他想到了一個(gè)計(jì)劃。
那天晚上，他借著星光輕輕地起床，悄悄地把罐子移到了一棵大樹的樹根旁�！爸挥幸恢恢┲肽軌蚺赖竭@頂上去�！彼`笑，并開始小心翼翼地往上爬。
天哪。
怎么抱著罐子往上爬呢？這一招他還不會(huì)呢。
他試著用他的幾條前腿抱著罐子。
哇哦。
可這樣他會(huì)往后摔。于是他便試著用自己的后腿抱著罐子。他爬上去了一點(diǎn)。
啊哦。
他滑下去了。該再想想。嗯。
幸運(yùn)的是他吐出了一條長絲。它又長又堅(jiān)固，正好可以把罐子系在自己的肚子上。
“現(xiàn)在，我可以用八條腿爬了�！彼麑�(duì)自己說。他出發(fā)了。
但是，他沒成功。
哦。
罐子就在自己的肚子前面，安納西的任何一條腿幾乎都碰不到樹干，這真的真的很討厭。
就在那個(gè)時(shí)候，他的兒子南提庫瑪從陰暗處爬了出來。因?yàn)樗犚娮约旱母赣H離開，并一路尾隨觀察至此。
“試著把罐子系在你的背上，爸爸，”他說，“這樣它就不會(huì)擋著路了。”
安納西瞪著他的兒子�！拔艺@么想，”他撒謊道，“在惹我生氣之前，滾回家去�！�
安納西把罐子系在背上，開始爬樹。但是，他的情緒實(shí)在太壞了，以至于有些急躁。就快爬到樹枝上的時(shí)候，他滑了下去，罐子也隨之摔了下去。
啪。
罐子摔在一塊石頭上，所有的智慧都流了出來。
哐嚓嚓！
幾乎就在同時(shí)，電閃雷鳴。大雨傾盆而下。就在安納西在樹葉中躲雨的時(shí)候，洪水漲上來了。他眼睜睜地看著所有的智慧漂向溪流，漂呀漂，直到大海。
就這樣，智慧傳到了世界各地。從那一刻起，任何人都能找到些智慧并把它占為己有。
“不管怎么說，收藏智慧真是個(gè)愚蠢的主意。”安納西在回家的路上喃喃自語，“即便我覺得已擁有了全部智慧，但事實(shí)上還不如一個(gè)孩子擁有的多。”
皇帝的新裝
�。ǜ木幾园餐缴挘�
皇帝坐著，等著。他坐在自己那把最舒服的椅子上，穿著自己最舒適的下午裝束：真絲闊腿褲是猩紅色的，可愛的緊身夾克（挺像家居服，但時(shí)髦多了）也是猩紅色的，不過顏色更深一些，再配上橙色滾邊，對(duì)比強(qiáng)烈。真是個(gè)大膽的搭配，而且……
咚咚咚。
……這不是這個(gè)下午的主題，不是，不在禮貌的敲門聲之后。這個(gè)下午的主題是明年的閱兵游行，他的大臣急切地要向他匯報(bào)活動(dòng)的細(xì)節(jié)安排。
大臣坐下了，打開他的計(jì)劃書，開始閱讀。他不時(shí)就一些問題的幾種方案詢問皇帝的意見。皇帝發(fā)現(xiàn)，對(duì)自己毫不在意的事情要發(fā)表意見是很困難的。他傾向于接受大臣的建議。
“現(xiàn)在我們要談的是儀式上的禮服�！贝蟪颊f。
“禮服！”皇帝大聲叫嚷起來，突然產(chǎn)生了興趣。
“按照慣例，您的祖先選擇天鵝絨披肩，上面有……”
“哦，不要管祖先的慣例！”皇帝說，“有歷史意義的禮服大家都見過了，閱兵游行需要的是一些新的東西，一些面向未來的東西，一些……特別的�！�
大臣的情緒有點(diǎn)低落。找新裁縫，新設(shè)計(jì)師，高級(jí)定制……他做這類事情已經(jīng)好多年了，想法早已枯竭。難道皇帝還不明白嗎？
咚咚咚。
又一陣敲門聲。
“陛下，”男仆說，“有兩位男士正候在宮門前，急著要見您。他們說自己是一家新的創(chuàng)意時(shí)裝鋪的創(chuàng)立人。”
“哈！”皇帝嚷嚷起來，“太棒了。我們正在討論儀式上要穿的禮服。也許他們有一些特別的點(diǎn)子。”
大臣合上了他的計(jì)劃書，閉上了自己的眼睛。他就那么等著直到那兩個(gè)男人被帶進(jìn)了房間。
“陛下�！逼渲械囊粋�(gè)男人深深鞠了一躬說道。
“至高無上的尊貴的皇帝陛下�！绷硪粋�(gè)男人也鞠著躬，鼻子都快碰到地毯了。
“我們?yōu)槟鷰砹四醒b的設(shè)計(jì)靈感。世人從未見過的最精美的料子……”
“非常精致，非常輕薄，非常精湛的織法，只有最有品位的人才能懂得它的品質(zhì)……”
“愚蠢的人，無知的人——他們既沒有能看見它的眼睛，也沒有能欣賞它的智慧……”
“但是您……”
“陛下……”
“至高無上的尊貴的皇帝陛下……”
“您的智慧無與倫比，在這個(gè)國度，無人能與您媲美�！�
“所以為了您，我們?cè)敢饩幙椧患Y服。只有陛下您才配得上。”
皇帝聽著他們的話，慢慢高興起來�！斑@就是我要的，”他宣布，“我指定你們?yōu)槲抑谱饕患Y服，在明年的閱兵游行上穿。百姓們看到這件禮服的時(shí)候會(huì)說，‘瞧，這就是要帶領(lǐng)我們充滿智慧地走向未來的皇帝。萬歲！萬歲！’”
兩個(gè)男人拍手、鞠躬，大臣皺了皺眉。
“費(fèi)用呢，”他說，“你們要多少錢？”
兩個(gè)男人顫抖了一下，仿佛談到錢很不雅似的。
“能為陛下制作禮服，并將它呈上作為禮物是我們的榮幸�！彼麄冋f，“我們要求的僅僅是材料、一個(gè)工作間和在此期間我們的住處�！�
就這樣，成交。兩個(gè)男人鎖上門，在門背后秘密地工作。他們就住在工作間樓上的房間里，廚子把食物送到他們門口。至于工作，他們要了絲線、金珠子和珍珠做紐扣……
“我愛讀材料單，”皇帝跟他的大臣說，“我只能想象他們正在做什么�！�
禮服的制作花了好幾個(gè)星期。那兩個(gè)男人要更多的材料。大臣有一點(diǎn)點(diǎn)擔(dān)心，因?yàn)闆]有人能夠想象出來他們正在做的是什么。這些名貴的材料到了他們手上會(huì)變成什么樣呢？
“一切盡在掌握�！边@就是他得到的所有答案。那兩個(gè)男人喃喃地說，將“那件禮服”視為頭等機(jī)密是多么重要。閱兵游行的日子日趨臨近，他們來給皇帝量尺寸。是時(shí)候裁剪那神奇的材料，開始縫紉了。他們僅僅再需要一點(diǎn)點(diǎn)東西就能夠?yàn)檫@一項(xiàng)完美的工作劃上句號(hào)。
“我希望你們能夠準(zhǔn)時(shí)完工，”大臣抱怨說，“閱兵游行已經(jīng)準(zhǔn)備就緒，就差這件昂貴的禮服了。除非我親眼看到你們有進(jìn)展，否則我就不得不拿出那件珍貴的有歷史意義的絲絨披風(fēng)了……”
“一切都會(huì)好的�！蹦莾蓚�(gè)男人說，“儀式前一天——好吧，儀式前一天的早晨，這樣你們就不會(huì)焦慮——我們會(huì)讓皇帝試穿他的新衣。”
他們說到做到。在約定的那天，他們帶著一個(gè)有輪子的衣櫥來了，衣櫥被鎖上了。他們互相嘀嘀咕咕，其中的一個(gè)夸張地打開了櫥門。
“聰明的人們來看吧，來欣賞吧！”另一個(gè)人大聲地宣布。
皇帝沉默著。它尊貴嗎？它神奇嗎？他會(huì)說什么呢？
“天呀！”皇帝說。他的聲音聽上去有點(diǎn)尖。“我該怎么說呢？這件新衣……真是難以形容。它的顏色……我不知道該說什么好……大臣你怎么看？”
事實(shí)上，皇帝在衣櫥里什么都沒有看到。大臣也一樣，可他該怎么做呢？如實(shí)說，那他就是個(gè)蠢貨——一個(gè)有眼無珠、不會(huì)動(dòng)腦筋的蠢貨。這絕對(duì)不行。他必須想個(gè)辦法，越快越好。
“我們提供的紫色染料非常昂貴，但到您手里就值得了。這真的是太棒了！瞧，新衣上的金子，還有珍珠紐扣。所有的一切都很完美。當(dāng)然，在服飾方面的造詣，我怎么能比得上陛下呢。”
那兩個(gè)男人隨后說：“至高無上的尊貴的皇帝陛下，明天您就能穿上這件無與倫比的袍子參加閱兵游行了�！�
皇帝不住地點(diǎn)頭，對(duì)大臣說道：“你去發(fā)一份告示，確保百姓們準(zhǔn)備好觀摩明天的盛況。肯定會(huì)有很多人需要學(xué)會(huì)如何充分欣賞這件袍子的�！�
于是，大臣趕緊前去簽發(fā)布告。他通知了侍臣、他通知了馬車夫、他通知了傳令官，他通知了街頭公告員……他甚至前往集市，走到熙攘的人群中，確保每個(gè)人看到皇帝的漂亮新衣時(shí)要大聲歡呼。
第二天，那兩個(gè)男人前來幫助皇帝穿上新衣。
他們一邊服侍皇帝，一邊說道：“先穿上襯衫，然后是馬褲，再然后是披風(fēng)，再系上腰帶，戴上頭巾。陛下，您能認(rèn)可我們的工作，我們備感榮幸。好了，現(xiàn)在我們橋歸橋路歸路。為您服務(wù)，我們深感榮耀�！�
皇帝點(diǎn)了點(diǎn)頭。他努力不讓自己在敞開式的馬車上發(fā)抖。他幾乎感覺不到穿著衣服。這衣服的確很棒，雖然沒法防風(fēng)�；实圩ê�，車夫駕著馬車朝門口駛?cè)�。皇帝終于來到了廣場(chǎng)。
“陛下萬歲！陛下萬歲！”人群中傳來一陣又一陣如波濤般的歡呼聲。人們的聲音一浪高過一浪，然后……戛然而止。這件新衣漂亮嗎？它神奇嗎？
正在這時(shí)，一個(gè)小男孩騎在父親的肩頭，用鈴鐺般清脆無比的聲音說道：“為什么這個(gè)人沒有穿衣服？”
三個(gè)流浪漢
（尼日利亞布拉族童話）
無人知曉這三個(gè)流浪漢從哪里來，也無人知曉他們要到何處去。
村民們低語道：“很顯然，其中一個(gè)很富有�？炜此氖骤C、耳環(huán)，還有項(xiàng)鏈。你們說他的布包里藏了些什么？”
大家點(diǎn)點(diǎn)頭，又說道：“第二個(gè)看上去很富貴。看他肚子的大小，就知道他吃的比另外兩個(gè)都要多。你們說他的籃子里裝了些什么？”
接著大家的視線又轉(zhuǎn)向了第三位流浪漢。他身材瘦小，衣著樸素，而且似乎什么都沒有帶。
“至少他可以輕裝上路�！背诉@一點(diǎn)，村民們找不出其他可說的了�！傲硗鈨蓚�(gè)流浪漢氣喘吁吁，不停交替著雙手提籃子和布包的時(shí)候，至少他還有力氣唱歌�！�
三個(gè)流浪漢繼續(xù)往前走。他們?cè)跇涫a下碰到一個(gè)人，便上前問道：“我們正在找住處。或許你能行行好，讓我們上你家借��？”
這個(gè)人瞧了瞧三個(gè)流浪漢，指著戴有首飾的那一個(gè)說道：“我只能接納你們中的一位。但是我很窮，所以麻煩另外兩位到別處去問問。”
三個(gè)流浪漢互相看了一眼。戴有首飾的那一個(gè)說道：“很抱歉，如果我和你一塊兒住，我擔(dān)心我那微薄的財(cái)富很快就會(huì)用完，我們?nèi)齻�(gè)人一定要在一起�！�
過了不久，他們又看到一口井邊坐著一個(gè)人，便上前問道：“我們正在找住處�；蛟S你能行行好，讓我們上你家借��？”
這個(gè)人瞧了瞧三個(gè)流浪漢，指著肚子最圓的那一個(gè)說道：“我只能接納你們其中一位。但是我總是很餓，而且沒有很多食物招待你們，所以麻煩另外兩位到別處去問問�！�
三個(gè)流浪漢又互相看了一眼。肚子最圓的那一個(gè)說道：“很抱歉，如果我和你一塊兒住，我擔(dān)心我那丁點(diǎn)兒的食物很快就會(huì)吃完。我們?nèi)齻�(gè)人一定要在一起�！�
接著，他們又走了很遠(yuǎn)的路，終于看到有一個(gè)人在采野果子吃。他朝流浪漢們揮揮手，跑上前打招呼。流浪漢們問道：“我們正在找住處�；蛟S你能行行好，讓我們上你家借�。俊�
那個(gè)人回答說：“我的生活很簡單，我可以看出你們中的哪一位和我住在一起會(huì)很開心�？瓷先ズ芨挥械倪@位先生，還有看上去經(jīng)常吃很多的這位先生，恐怕你們二位不能和我住一塊兒了�！�
聽罷，三個(gè)流浪漢拍手鼓掌，開懷大笑，說道：“讓我們?nèi)齻�(gè)人和你一起住吧。你選擇了智慧先生。智慧是取之不盡用之不竭的，而且可以帶來財(cái)富和食物。”
添枝加葉
�。霞永挘�
正值傍晚時(shí)分，西沉的太陽為周圍的一切都鍍上了一層金色。一位農(nóng)夫離開田野，正走在回家的路上。一天的耕耘終于結(jié)束了，農(nóng)夫的心情不錯(cuò)，便高興地大聲唱起了平日在田間勞作時(shí)唱的歌曲。突然——
嗚啦啦——
離農(nóng)夫僅一步之遙，一只百靈鳥飛向藍(lán)天，唱出一串動(dòng)聽的音符。
農(nóng)夫驚訝地張大嘴巴，看著百靈鳥消失在藍(lán)天中。
接著他又繼續(xù)往前走，開始唱第二首歌，可是覺得嘴巴里有什么東西。
噗——
他拿出來一看。
是一根羽毛。
“真是奇怪了，從來沒碰上過這種事兒。”農(nóng)夫自言自語道。
到家后，他把路上發(fā)生的事兒告訴了妻子。
妻子笑著說道：“那肯定是你看到的那只百靈鳥身上掉下來的羽毛�！�
“那是當(dāng)然！我多么希望能像百靈鳥那樣唱歌啊�！鞭r(nóng)夫感嘆道。
第二天，妻子照常來到井邊打水。這是家長里短、一起歡笑的時(shí)候。
妻子對(duì)身邊的鄰居說：“我丈夫遇到一件非常滑稽的事情。那天他一邊唱歌一邊走路，突然一根百靈鳥的羽毛從他嘴里飛了出來�！�
鄰居驚嘆道：“真是奇了呀！我從來沒碰到過這樣的事情�！�
鄰居回家的路上碰到了她的姐姐，便停下聊了起來。
鄰居先說道：“千萬別說我們這里沒什么有趣的事情。今天農(nóng)夫的妻子告訴我一件非常神奇的事情。她的丈夫那天正在田野里，突然一只百靈鳥從他的嘴里飛出來，開始唱歌。想象一下：這就好像這只百靈鳥賦予了他唱歌的天賦一樣�！�
她的姐姐點(diǎn)點(diǎn)頭說道：“我還真沒聽說過這樣的事兒�！彼^續(xù)趕路，前往相鄰小鎮(zhèn)上的集市采購生活日用品。
集市上，一個(gè)攤主見到鄰居的姐姐，問道：“近來，你們那安靜的小村子里應(yīng)該沒什么大新聞吧？”
姐姐回答：“恰恰相反。我們那兒有一個(gè)農(nóng)夫突然就擁有了唱歌的天賦。當(dāng)他張開嘴的時(shí)候，百靈鳥會(huì)從嘴里飛出來，直上藍(lán)天。”
“我的天！”攤主驚嘆道，“這真是太神奇了。謝謝你告訴我這樁奇聞，它不久就會(huì)成為小鎮(zhèn)上的熱門話題的�！�
那天，攤主和她的顧客們你一言我一語地聊天，這樁農(nóng)夫的奇談確實(shí)成為了小鎮(zhèn)上的熱門話題。
小鎮(zhèn)上的人們都在說：“你今天碰到那個(gè)攤主了嗎？她有一個(gè)鄰村的朋友。那個(gè)朋友的姐姐的鄰居的丈夫突然間被賦予唱歌的才能……”
“他唱歌的時(shí)候，百靈鳥會(huì)從他的嘴里飛出來�！�
“是百靈鳥和林鶯。”
“是百靈鳥、林鶯，還有歐歌鶇。”
“還有布谷鳥。”
“還有一對(duì)金黃鸝。”
“然后還有雨燕和小燕子在農(nóng)夫的頭上飛上飛下。”
“然后……然后整個(gè)世界如金色一般絢麗�！�
小鎮(zhèn)上的女人們?cè)秸f越興奮，她們生活的地方如此普通，卻發(fā)生了何等神奇的事情呀。
她們決定：“我們一定要去鄰村親眼看一看�！庇谑�，便請(qǐng)一個(gè)有驢車的人載著她們立刻出發(fā)，去聽農(nóng)夫唱歌，見證奇跡。
到了村子里，太陽已經(jīng)快要沒入地平線，農(nóng)夫正好從路的那一端走來。
女人們便懇請(qǐng)農(nóng)夫：“請(qǐng)為我們唱一支歌吧�！�
農(nóng)夫答應(yīng)道：“好呀�！庇谑潜闳杠S地大聲唱起他勞作時(shí)的那首歌。
女人們耐心地聽完了農(nóng)夫的歌，問道：“那些鳥兒在哪里？鳥兒什么時(shí)候會(huì)唱著歌飛出來呀？”
“鳥兒？”農(nóng)夫疑惑了，“什么鳥兒？”
守株待兔
（中國寓言）
有一位農(nóng)夫，花了整整一上午在稻田里插秧。
“我的背可真疼�！彼г沟溃叭绻依鬯懒�，就沒法插完秧苗了。”
他離開稻田，在樹蔭下找了一塊地方坐下。他打了一會(huì)兒盹，陽光越來越烈，天氣也愈發(fā)熱了起來。
突然……
砰——
有什么東西撞到了樹上。不太粗的樹干晃了幾下，幾片樹葉紛紛揚(yáng)揚(yáng)飄到地上。
農(nóng)夫醒了過來，往四周看了看。一只兔子躺在地上，死了。他抬頭瞧了瞧，不遠(yuǎn)處有只狐貍正緩步走開，又大又長的毛尾巴就快隱沒在草叢中了，一定是它剛才在追這只兔子。
“一只兔子，”農(nóng)夫一邊提起已經(jīng)喪命的兔子一邊說道，“這可真棒�！彼麕е米踊氐郊依�，將兔肉做成一頓可口的晚餐。然后，他把兔子皮清理干凈，拿到市場(chǎng)上賣了一個(gè)好價(jià)錢。
“這可是個(gè)謀生的方法呀�！鞭r(nóng)夫自言自語道，“我只要坐在樹下，等著下一只兔子撞到樹上就行啦�！�
第二天，農(nóng)夫又坐在了樹蔭下，看著他的鄰居們?cè)诘咎锢飫谧鳌！翱瓷先タ烧胬廴税 ！鞭r(nóng)夫邊想邊覺得自己這一天的計(jì)劃實(shí)在是太完美了。
呼�！魢！魢！�
農(nóng)夫打了會(huì)兒瞌睡，醒過來左看看右看看，又繼續(xù)打盹兒。沒有兔子撞到樹上。農(nóng)夫動(dòng)起了腦筋，“即使我每隔一天才能得到一只撞死的兔子，我還是會(huì)比鄰居們賺得更多，生活得更好�！彼运迪聸Q心，“明天我還來這邊等�！�
第三天，仍然沒有兔子撞到樹上。
又過了許多天。農(nóng)夫的鄰居們都將自己的稻田插滿了秧苗，小小的稻秧正茁壯生長。狐貍也時(shí)不時(shí)在四周徘徊，可是這棵樹的周圍始終都沒有兔子再出現(xiàn)。
農(nóng)夫的稻田里滿是綠色的雜草。鄰居們提醒他，“你可別再等了。總不能指望撞到樹上的兔子來養(yǎng)活自己吧�！�
農(nóng)夫悶悶不樂地開始種田�？墒钱�(dāng)他清理完田里的雜草時(shí)——自那天早上農(nóng)夫便沒有打理過自己的稻田——插秧的時(shí)間已經(jīng)比別人晚了許多。后來農(nóng)夫莊稼的長勢(shì)不理想，顆粒無收，收成糟糕透頂。
迷夢(mèng)
易洛魁人（北美印第安人）童話
從前有一個(gè)女孩，總是沉醉于自己的夢(mèng)境�！拔椰F(xiàn)在長大了，”她對(duì)媽媽說，“我有許多許多想要實(shí)現(xiàn)的夢(mèng)�！�
“我夢(mèng)想嫁給一位英俊的男子，希望他是一個(gè)勇敢健壯的獵人，可以給我所有我要的�！�
“白日夢(mèng)可不會(huì)帶給你食物或者柴火，”媽媽說道，“即使這樣，你爸爸和我還是覺得你是到了該結(jié)婚的年紀(jì)了。我會(huì)安排族里的年輕男孩來見見你�！�
男孩們一個(gè)一個(gè)來，可女孩一個(gè)都看不上。
“最后一個(gè)穿得破破爛爛，你看到他那雙麂皮鞋了嗎？”女孩抱怨道。
“前面一個(gè)說話結(jié)結(jié)巴巴，我都沒法知道他是個(gè)怎樣的人�！�
“再前面一個(gè)又矮又胖�！�
“他們肯定不能讓我過上我夢(mèng)想中的生活。我要繼續(xù)找。”
一天晚上，女孩和家人圍坐在做飯的篝火周圍，門口來了一位陌生人：一位看上去年輕健壯的武士。
媽媽說：“請(qǐng)進(jìn)。”但是武士仍然站在門外，指著女孩說，“我的族人聽說你是一個(gè)厲害的夢(mèng)想家。我來是想請(qǐng)你成為我的妻子�！�
女孩簡直不敢相信。她的夢(mèng)不再是夢(mèng)，而是未來的預(yù)言。她的特殊天賦終于被注意到，而且他還這么出色。這位武士高大英俊，一舉一動(dòng)都有力而優(yōu)雅。他戴了一串黑黃相間的貝殼念珠腰帶，頭上插著兩支長羽毛。
女孩宣布，“媽媽，我必須收拾好馬上就走。”
媽媽非常擔(dān)心，說道：“我們族里還有很多年輕男孩你還沒見過，跟一個(gè)陌生人走太危險(xiǎn)了。你既不了解他的族人，也不了解他們的風(fēng)俗。”
但是女孩堅(jiān)持要追隨她的夢(mèng)想。她收拾好自己的東西，便跟著陌生人走進(jìn)星空下的茫茫夜色中。天上，月亮好似在海洋中航行；地上，螢火蟲在四下飛舞。
女孩和武士并肩走著，微風(fēng)漸起。天空中的云朵不斷翻涌著，一條小路蜿蜒著通向一片幽暗的樹林。
“很遠(yuǎn)嗎？”女孩輕輕地問武士，“我不認(rèn)識(shí)這條小路。”
武士說：“馬上就到了�！彼麄円黄饋淼揭惶幤俨几�，從旁邊的陡峭堤岸上滑了下去，不久便走到一頂帳篷前。帳篷門上系著一只大麋鹿的鹿角。女孩聞到一股味道……是魚嗎？好吧，他們現(xiàn)在離河可近著呢。
這個(gè)晚上接下來的時(shí)間里，女孩獨(dú)自坐在帳篷的角落，蜷縮在自己的毯子里。第二天早上，武士帶著一條綴滿貝殼念珠的裙子回來了。
武士說，“穿上它吧，這表明你愿意加入我們的族群，接下來你就可以準(zhǔn)備見我的族人了。我很快就回來。”
女孩看著這條裙子，上面的貝殼念珠讓她想到魚鱗。它聞上去……是魚嗎？她望著窗外的薄霧，整個(gè)世界都是灰色的。
正當(dāng)女孩考慮該怎么做時(shí)，突然一條大蛇從門外游了進(jìn)來，看著她。她倒吸一口冷氣，呆住了，非常害怕。然后她注意到蛇的身上有金色和黑色相間的環(huán)狀花紋。
它們的花紋和武士的貝殼念珠腰帶是一樣的。
女孩沖出了帳篷。正在這時(shí)，成百上千條大蛇游進(jìn)帳篷要躲起來。難道這些蛇就是武士的族人？那如果她穿上了這件有貝殼念珠的裙子，她會(huì)變成什么呢？
她閉上眼睛，祈禱有人快來幫助她。突然間她好像看見了一張老人的臉。
老人說：“孩子，你必須離開這里，永遠(yuǎn)不要回來。你會(huì)抵達(dá)一處懸崖，必須勇敢地爬上去，不要輕易放棄。如果陽光照進(jìn)你的眼睛，千萬不要暈過去。不要胡思亂想�！�
女孩睜開眼睛，看向四周。武士就站在自己的眼前，健壯而英俊。他面帶微笑，向女孩伸出了手。
女孩像一只敏捷的小鳥般逃走了。她聽見武士叫自己的名字，但她沒有回答。攀爬懸崖的時(shí)候，她的手指被弄破了，但她沒有因?yàn)樘弁炊丝s。毒辣的陽光穿透云層，女孩閉上了眼睛，但她沒法讓自己聽不見。
周圍不斷響起“嘶——嘶——”的聲音。難道這些蛇還緊緊跟著她？又是什么爬到了她的腿上？難道它們纏在她的身上，準(zhǔn)備將她拖下去？
忽然間，雷聲滾滾，恍如戰(zhàn)場(chǎng)上的鼓聲。閃電猶如萬道長矛劃破天空。女孩終于爬到了懸崖的頂端，害怕地往身后看了一眼。雷電擊中了這些蛇，它們不斷發(fā)出“嘶——嘶——”的聲音，身體扭作一團(tuán)，然后消失了。
最后，雷聲聽不見了，閃電消失了，藍(lán)色的天空萬里無云，晴朗無比。女孩又一次聽到了老人的聲音。
“謝謝你，孩子。你幫我將這些邪惡的生靈從土地上趕走了。你的勇敢喚醒了你內(nèi)心的巨大力量。有一天，我也許會(huì)再次召喚你使用它來擊敗邪惡�，F(xiàn)在，回到你的族人中去吧，簡單并知足�！�
女孩上路了，她不再沉迷于自己的夢(mèng)，而是活在她家上方那彎亮亮的彩虹下。
智者和南瓜
�。ㄍ炼渫挘�
核桃樹下坐著一位智者。中午剛過，陽光雖然很毒辣，但核桃樹葉灑下了一片陰涼。
智者當(dāng)然不會(huì)停止沉思，能在別人都休息的時(shí)候坐下來，感嘆造物主的智慧，對(duì)他來說是一樁樂事。
“造物主創(chuàng)造了多么可愛的一棵樹，”他自言自語道，“寬寬的葉片，綠色的樹蔭，當(dāng)然還有樹枝上垂下的那么多美味的核桃。經(jīng)過荒蕪的冬日，他們可是收獲的季節(jié)中一份美好的饋贈(zèng)�！�
透過午后彌漫著的暑熱，智者看到遠(yuǎn)處有一片菜園。
“南瓜快熟了，長勢(shì)可真好�！彼匝宰哉Z道，“陽光和雨水讓它們長得如此茁壯，冬天依舊如此。我們偉大的造物主是多么慷慨呀！”
他又陷入了沉思，“但是這又很奇怪，不是嗎？這棵樹的樹干多么粗壯，可是結(jié)出的核桃那么小；而沿著地面匍匐的瓜藤細(xì)細(xì)的，卻能長出巨大的南瓜�！�
他想著想著，就打起了盹兒，縱然他那么喜歡思考。
天色漸晚，太陽逐漸西沉，將影子慢慢拉長。一陣涼風(fēng)吹過，核桃樹上的樹葉撲簌撲簌地?fù)u曳起來。
一顆核桃掉了下來，正巧打在智者的鼻子上。
啊呀——
智者從睡夢(mèng)中驚醒，摸了摸被核桃砸痛的地方。
然后，他找到了那顆掉下來的核桃。他抬頭看了看核桃樹，又望了望遠(yuǎn)處的菜園。
“哦，我的天！”他感嘆道，“如果南瓜長在樹上，我會(huì)被砸得鼻青臉腫。造物主真是太聰明了�！�
|
