瑪麗喬斯林是英國當(dāng)代著名的兒童評(píng)論家及兒童文學(xué)閱讀推廣人，尤其擅長將寓言童話和神話傳說以出神入化的語言講述給當(dāng)今的年輕讀者。在當(dāng)今歐洲，尤其英國，瑪麗喬斯林擁有眾多追隨者，更為兒童文學(xué)的深度延傳和多形式推廣做出了不遺余力的貢獻(xiàn)。
《圣誕故事》便是喬林斯根據(jù)全球與圣誕相關(guān)的傳說、故事匯編而成的，全書共由十二個(gè)中小故事組成，每個(gè)故事的主題都與“圣誕”相關(guān)，它們分別包含有圣誕的起源、圣誕老人的來歷、圣誕樹的故事以及各種與圣誕相關(guān)的習(xí)俗與歷史傳說，讀來頗有味道，深入淺出地道出了圣誕節(jié)的來龍去脈及深層意義。
目錄：
《路加福音》里的耶穌誕生記……001
耶穌誕生記（圣徒馬修的講述）……013
第四位智者……024
圣誕老人圣尼古拉斯……036
小琵珂拉……049
寒天爺爺和雪姑娘……058
俄羅斯老奶奶巴布什卡……070
圣誕節(jié)的布谷鳥……084《路加福音》里的耶穌誕生記……001
耶穌誕生記（圣徒馬修的講述）……013
第四位智者……024
圣誕老人圣尼古拉斯……036
小琵珂拉……049
寒天爺爺和雪姑娘……058
俄羅斯老奶奶巴布什卡……070
圣誕節(jié)的布谷鳥……084
古老的小提琴……101
潘諾夫老爹……111
小冷杉樹……125
胡桃夾子……137
關(guān)于十二則小故事的故事……153
《路加福音》里的耶穌誕生記
圣誕節(jié)的時(shí)候，一定要聽聽耶穌誕生的傳說。盡管故事一開頭平平常常，但世界各地的人們都知道它。故事發(fā)生在羅馬帝國的一個(gè)小小角落叫朱迪亞，希律王統(tǒng)治著這里。
在朱迪亞的北部，有一個(gè)叫做加利利的地方。這里的丘陵連綿起伏，長滿了橄欖樹和葡萄，牧童們趕著羊群，在稀稀拉拉的草地上放牧。在連綿的鄉(xiāng)村和星星點(diǎn)點(diǎn)的農(nóng)場之間，坐落著一個(gè)叫拿撒勒的小城，小城完美無缺平凡普通，這里曾是馬利亞的家鄉(xiāng)。那個(gè)時(shí)侯，人們都認(rèn)為馬利亞是個(gè)相當(dāng)平凡普通的年輕女人。她要嫁的那個(gè)男人家世顯赫，他的家族可上溯到猶太民族史上最偉大的國王——大衛(wèi)王。但是，那是幾個(gè)世紀(jì)前的事了，事實(shí)上每個(gè)人都認(rèn)為約瑟是個(gè)相當(dāng)平凡普通的男人：一個(gè)本地木匠。
然而，不尋常的事情發(fā)生了。上帝派天使加百列去拿撒勒，向馬利亞傳遞一個(gè)信息。
開始就是一般的寒暄：“你好，愿和平與你同在�！�
然后對(duì)話繼續(xù)：“上帝與你同在，上帝保佑你。”
馬利亞看著天使，她的眼神泄露了她的惴惴不安。究竟是誰莫名其妙地送來了這個(gè)令人意外的信息？這是什么意思？
“別害怕，馬利亞。”天使說，“上帝選中你來生一個(gè)孩子——一個(gè)男孩。他將成為崇高的上帝之子。他會(huì)成為一個(gè)國王，比古老的大衛(wèi)王還要偉大，他的王國將會(huì)永恒�！�
天使說得非�？隙�，但馬利亞怎么可能憑這么幾句話就被說服呢？她雙手叉腰，說出了心中的真實(shí)想法。
“我想，這不會(huì)發(fā)生�！瘪R利亞肯定地說，“我還沒結(jié)婚呢，肯定不會(huì)生孩子�！�
“剛才我說的一切都會(huì)發(fā)生，”天使回答道，“因?yàn)樯系蹮o所不能�！�
馬利亞還是將信將疑。但最終她垂下雙手，聳聳肩膀說：“好吧，如果上帝想要這樣，那就……這樣吧�！�
就那樣，天使離開了。
不久以后，馬利亞發(fā)現(xiàn)自己的確懷孕了。起初，她只敢將這件事情告訴她的表妹伊利莎白。馬利亞知道，如果有誰能夠理解這件事情的話，那只能是伊利莎白——因?yàn)樗舱释袀�(gè)自己的孩子。
伊利莎白住得比較遠(yuǎn)，這相當(dāng)有用：當(dāng)馬利亞懷孕的事日漸傳開，大家開始說長道短的時(shí)候（這并不奇怪），這給了她一個(gè)機(jī)會(huì)遠(yuǎn)離拿撒勒。
去伊利莎白家跟馬利亞期待的一模一樣。還有就是，伊利莎白完全相信馬利亞講的故事�！斑@真是個(gè)奇跡。在多年膝下無子之后，我一直渴望有一個(gè)孩子。”她說，“上帝能讓看似不可能的事情發(fā)生，我完全相信！”
“我相信那位天使的話，我相信上帝保佑你，我相信他也會(huì)保佑你的孩子�！�
伊利莎白的鼓勵(lì)讓馬利亞很高興，這也給了她勇氣，去克服可能發(fā)生的種種困難。
事情真的發(fā)生后，困難比她曾擔(dān)心的要少得多。約瑟相信她對(duì)孩子出處的解釋。他愿意和馬利亞成婚，并對(duì)這個(gè)孩子視如己出。
這時(shí)，羅馬帝國的奧古斯都皇帝下令進(jìn)行一次冗長而枯燥的人口普查，王國內(nèi)所有人的名字都要登記在冊(cè)，以便強(qiáng)行征稅，這時(shí)約瑟想出了一個(gè)主意。
約瑟對(duì)馬利亞說：“根據(jù)這條命令，我們得回到自己的家鄉(xiāng)，在那里我們將登記成一個(gè)家庭。”
“這就是說，我們可以離開拿撒勒去朱迪亞地區(qū)的伯利恒，那里是我那著名的祖先大衛(wèi)王誕生的地方。”
約瑟并沒有過多考慮該住哪兒，畢竟伯利恒是他的家鄉(xiāng)，那里肯定會(huì)有些所謂的表兄堂兄前來與他相認(rèn)，并堅(jiān)持讓這對(duì)夫妻來自己家住下。
可令他倆沮喪的是，這個(gè)城市已經(jīng)完全沒有給客人住的房間了。大衛(wèi)王肯定是許許多多人的著名祖先！
“我們不能就這么回去，”約瑟對(duì)馬利亞解釋說，“看上去我們唯一能住的地方是一個(gè)馬廄。”
馬利亞輕輕嘆了口氣，然后笑了�！斑@是非常明智的。”她說。
人住的屋子里有動(dòng)物們的窩并不奇怪，因?yàn)檫@樣動(dòng)物們更安全，它們也能讓屋子更暖和。隨后，馬利亞覺得孩子快要出生了。
確實(shí)，孩子當(dāng)晚就出生了。馬利亞用衣服把孩子緊緊裹起來，把馬槽當(dāng)成了搖籃。
不遠(yuǎn)處，一些牧羊人在山頂過夜好照顧羊群。石圈里的羊兒在睡夢(mèng)中咩咩地叫著，牧羊人則在嘀嘀咕咕地怨東怨西：羅馬侵略軍的傲慢，稅收可能又要上漲，本地稅務(wù)官十之八九漫天要價(jià)，頤指氣使，等等。
就在這時(shí)，黑暗的天空變成了金燦燦的穹頂，比日出時(shí)的美還要令人窒息。一個(gè)天使站在他們面前，閃耀著天堂的光芒。
“別害怕�！碧焓拐f，“我為你們，為你們國家的人們，為世界各地的人們帶來了好消息�！�
“今晚，在伯利恒，誕生了一個(gè)新的國王。他是上帝選定的國王——他是救世主——他會(huì)幫你們從所有的麻煩中脫身�！�
“這究竟……”一個(gè)牧羊人剛想說點(diǎn)什么，他的同伴輕輕推了他一下以示安靜。
“我知道你們?cè)谫|(zhì)疑我所說的話，”天使說，“但我能夠證明。如果你們前往伯利恒將會(huì)發(fā)現(xiàn)那位新誕生的國王。他正被裹在衣服做的襁褓里，躺在一個(gè)馬槽里�！�
突然間，一大群天使降臨，四周繚繞著天籟之音。
在至高之處榮耀歸于上帝。
在地上平安歸于上帝所喜樂的人。
牧羊人站在那里驚愕地張大了嘴。就好像夜幕被拉開，他們直接看見了天堂。
然后，黑暗重回，一切歸于安靜。
“好吧�！币粋�(gè)牧羊人說。
“我們都聽到了同樣的事了嗎？”另一個(gè)牧羊人問，“有人說到了馬廄里的一個(gè)嬰兒。”
“是的，在伯利恒。好了，我想我們都知道大部分的馬廄在哪里。但我不知道自己認(rèn)識(shí)的什么人要生孩子了�！�
在確認(rèn)好羊欄被安全鎖好后，他們前往伯利恒所在的山丘。一盞亮著的燈告訴他們，一個(gè)馬廄中有事在發(fā)生。
在那里，他們發(fā)現(xiàn)了約瑟和馬利亞，看見了馬槽中的嬰兒。
“我們?yōu)槭裁丛谶@里，這一言兩句可說不清。”他們解釋道，“你們也許不相信，我們來是因?yàn)椤粋�(gè)天使讓我們來的。”
馬利亞幾乎要大笑起來。“哦，我相信。同樣的事情也在我身上發(fā)生了！”
牧羊人們敘說了他們的所見所聞，馬利亞專心地聽著。天使對(duì)這些人說的話讓她想起了天使加百列曾對(duì)她說過的話。
在馬槽里，躺著上帝的新國王。
耶穌誕生記
�。ㄊネ今R修的講述）
耶穌的故事早已融入一段悠久的歷史，它是以色列人的歷史，也是猶太人的歷史。
耶穌所在的猶太民族起源于一個(gè)叫亞伯拉罕的人，他因忠于上帝而聞名。耶穌自己的家族可上溯至一個(gè)叫大衛(wèi)的人。他是一名戰(zhàn)士、一位詩人，他寫出了贊美詩，他殺死了巨人歌利亞，他被上帝選為本民族的國王，他把國家治理得和平而昌盛。
那段黃金歲月已經(jīng)過去許許多多年了。期間，這個(gè)民族被一個(gè)又一個(gè)強(qiáng)盛的帝國所征服。盡管如此，在那段黑暗的歲月里，預(yù)言家和先知們都傳遞了一個(gè)希望。他們承諾，上帝會(huì)派一個(gè)像大衛(wèi)那樣的王，他就是救世主。
耶穌是這樣誕生的：有個(gè)叫馬利亞的女人答應(yīng)嫁給一個(gè)叫約瑟的男人。就在婚禮前，馬利亞發(fā)現(xiàn)自己懷孕了。
約瑟是個(gè)好人，他做的事總是對(duì)的。“多令人傷心的消息，”他嘆口氣說，“我所有的夢(mèng)想和希望都化成了泡影。我不能履行迎娶馬利亞的承諾了，她已經(jīng)有別人的孩子了�！�
“我只有一件事情可以做：取消婚約。我得悄悄地私下進(jìn)行，這樣馬利亞才有可能不被流言蜚語所傷害�！�
他把這個(gè)主意在腦海里過了好多遍，直至深夜。即便是睡著了，他還在思慮自己是否做出了正確的決定。
在睡夢(mèng)中，一個(gè)天使對(duì)他說：“約瑟，大衛(wèi)的子嗣，你不應(yīng)該害怕娶馬利亞為妻。她肚子里的孩子是上帝的兒子。你將給他取名耶穌。這個(gè)名字有特別的含義——救世主，他會(huì)將人們從罪惡的漩渦之中拯救出來�！�
天使說這些話的時(shí)候，天空中并沒有出現(xiàn)光彩奪目的景象。約瑟只是從這些只言片語中想起曾經(jīng)有一位上了年齡的先知說過：“某天，一個(gè)年輕的、未成婚的女人要生下一個(gè)兒子，他會(huì)被叫做‘以馬內(nèi)利’，意思是‘上帝與你同在’�！�
約瑟醒來后，他制訂了一個(gè)新的再正確不過的計(jì)劃，他去找馬利亞并告訴她：“我們將如期結(jié)婚，一切照舊。孩子生下來，你的兒子就是我的兒子，我們是丈夫和妻子�！�
一切如預(yù)期所想就這么發(fā)生了。耶穌在朱迪亞地區(qū)的伯利恒出生。那個(gè)時(shí)候希律王是幾英里之外的耶路撒冷的國王。
不久以后，一些外國人來到了耶路撒冷。他們來自遙遠(yuǎn)的東方，就自己正在探索的問題祈求幫助。
“我們是學(xué)者，”他們解釋說，“我們?cè)谘芯恳箍盏男窍螅约八鼈兲N(yùn)含的意義。
“我們觀察到了一顆新的星星，它預(yù)示著猶太人中剛誕生了一個(gè)國王，我們是來朝拜他的�！�
外國人帶來的消息和他們神秘的請(qǐng)求一下子傳遍了整個(gè)城市。在宮殿里，希律王緊握著拳頭，陰沉著臉。他花了那么多年安排、策劃、密謀，為的就是要獲得統(tǒng)治著廣袤疆域的羅馬皇帝的認(rèn)可。他已經(jīng)攻克了許多難關(guān)，他得去調(diào)查這個(gè)消息，一個(gè)新出生的國王令人不安。
他召集了神父和智者，他們都通曉并珍視猶太民族古老的文本——他們的歷史，他們的法律和那些他們先知的預(yù)言。
“我想起來，先知談到過救世主�！毕Ｂ赏鯁枺瓣P(guān)于他都有些什么樣的記載，他會(huì)在哪里出生？”
“喔，真聰明�！毕２畞硐戎族葘懴铝诉@樣的文字：
猶大地的伯利恒啊，
你在猶大諸城中并不是最小的；
因?yàn)閷碛幸晃痪跻獜哪隳抢锍鰜恚?br/> 將引領(lǐng)我的人民。
希律王緩緩點(diǎn)頭。
“送客！”他對(duì)自己的守衛(wèi)說，“然后去把那些外國人給我找來。
“不要鬧得眾人皆知，我想秘密進(jìn)行�！�
外國人被帶到了希律王面前。他盯著他們看，然后瞇起眼睛，說話的時(shí)候時(shí)不時(shí)夾雜著噓聲，滿是狐疑。
“我要最準(zhǔn)確的細(xì)節(jié)，”他說，“我想知道那星星是什么時(shí)候出現(xiàn)的�！�
他們告訴了他。
“非常有趣。”他一邊說，一邊若有所思地點(diǎn)點(diǎn)頭�！白鳛榛貓�(bào)，我也有個(gè)有用的信息要告訴你們，有預(yù)言說猶太人的下一個(gè)國王將會(huì)出生在伯利恒。我要你們前往伯利恒，找到這個(gè)孩子——他不會(huì)超過兩歲。當(dāng)你們找到他的時(shí)候，一定要告訴我，我也要前去叩拜�！�
外國人離開了宮殿，走上了通往伯利恒的道路。令人高興的是，他們?cè)跂|邊見到的那顆星星就低低地懸掛在伯利恒一戶人家的房子上頭。他們進(jìn)了屋，發(fā)現(xiàn)那孩子和他的母親馬利亞在一起。
一切都是如此奇妙，他們于是跪下叩拜。然后，他們捧出了禮物——金子、乳香、沒藥——給那孩子。
“我們不會(huì)告訴希律王這孩子的事情�！彼麄冞_(dá)成了一致，“這好像不太對(duì)，在我們的夢(mèng)里上帝對(duì)我們低語道，回家的時(shí)候要換一條路線�！�
就在他們離開的當(dāng)晚，約瑟第二次夢(mèng)見了天使和他帶來的信息。“快起床�！碧焓拐f，“帶著孩子和他的母親去埃及，待在那里直到我告訴你離開�！北M管天黑漆漆的，但約瑟還是起床了，帶著他的一家人向安全之地進(jìn)發(fā)。
當(dāng)希律王意識(shí)到自己被戲弄，并派士兵去伯利恒追殺孩子的時(shí)候，他們一家已經(jīng)走得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的了。過了些年，當(dāng)希律王去世之后，天使又對(duì)約瑟說：“現(xiàn)在沒有危險(xiǎn)了，是時(shí)候回你們自己的土地上去了。把你的家安在加利利的丘陵間一個(gè)叫拿撒勒的小城：一切有關(guān)上帝派來的救世主的預(yù)言，現(xiàn)在都要一一實(shí)現(xiàn)了�！�
第四位智者
很久很久以前，在一個(gè)遙遠(yuǎn)的地方聳立著一座高高的塔。當(dāng)太陽西沉，在落日的余暉中，玫瑰紅的磚塊被染上一層金色的光暈。此時(shí)，智者們會(huì)沖上樓梯。塔的頂層直面天空，智者們認(rèn)真觀察著四周的地平線逐漸沒入黑暗。一會(huì)兒后，在他們的頭頂上，夜晚的天空猶如高高的穹頂，被成千上萬顆星星點(diǎn)亮。
“啊，真是美麗至極�！币粋�(gè)人贊美道。
“哦，洗巴，”另一個(gè)人斥責(zé)他說，“我們不是牧童，不是來這里欣賞星空的。我們是來研究星星的……了解它們升起和落下的規(guī)律，辨認(rèn)出星象和它們的運(yùn)行軌跡，探究它們背后的秘密，發(fā)現(xiàn)有意義的東西�！�
“你說得對(duì)，巴爾薩扎。”洗巴回答，他努力讓自己顯得誠懇些�！艾F(xiàn)在，那個(gè)星座叫做……嗯……一時(shí)想不起來了……哦！流星雨掠過了東北方向的天空！”
巴爾薩扎不耐煩地?fù)u搖頭。他從來沒有想明白，讓洗巴加入自己的朋友圈是不是個(gè)正確的決定。
“而且，”洗巴的第二個(gè)同伴說，“東邊的那顆星星非常亮。我不認(rèn)為在天空中有比它更亮的星星了�！�
“梅爾基奧，我認(rèn)為乍一看之下的確如此�！毕窗偷牡谌齻�(gè)伙伴說，他叫加斯帕，“那是一顆不尋常的星星，我相信它在移動(dòng)。你能看見它光的拖尾嗎？”
四個(gè)男人聚在一起觀察。他們都認(rèn)為這是一顆新的星星。但它為什么出現(xiàn)呢？這是否預(yù)示著什么？
直至黎明到來天空泛起魚肚白，他們才翻開珍貴的書籍尋找答案。
“這預(yù)示著一個(gè)新國王的誕生，”巴爾薩扎說，“猶太民族的國王�！�
“一個(gè)因虔誠而非強(qiáng)權(quán)聞名的民族。”梅爾基奧說。
“確實(shí)如此，他們還夢(mèng)想治愈其他民族�！奔铀古裂a(bǔ)充了一句。
“上帝為了這個(gè)國王，在天堂里放了一顆完美的星星�！毕窗驼f，“這太神奇了。我知道我們必須非常仔細(xì)地分析自己的發(fā)現(xiàn)，但你們是否想就這么大吼一聲‘哇’！”
巴爾薩扎抬起了他的頭。“我……不認(rèn)為自己會(huì)有這樣的反應(yīng)�！彼浔卣f。
當(dāng)智者們?cè)谟懻撔碌男切恰⑿碌膰醯臅r(shí)候，他們訂了個(gè)計(jì)劃。
“我們必須跟著星星指引的方向，”大伙都贊成，“我們必須找到新誕生的國王，給他帶去禮物，向未來的偉人致敬�！�
他們以最快的速度從自己居住的城市出發(fā)。在夜晚趕路對(duì)他們來說駕輕就熟，他們長年累月都在訓(xùn)練如何根據(jù)頭頂?shù)男切菍ふ曳较颉，F(xiàn)在他們跟著那顆新發(fā)現(xiàn)的星星，它似乎一直在指引他們朝西面走。
當(dāng)騎馬前行的時(shí)候，洗巴騎在巴爾薩扎的旁邊�！澳氵x擇了什么禮物呈送給未來的國王？”洗巴問。
“我?guī)Я艘幌浣鹱��！卑蜖査_扎回答說，“金子是皇權(quán)的象征——如果需要，還可以被鑄造成硬幣。”
兩位一同騎行的智者靜默了一會(huì)。“你有沒有找到令你想大叫一聲‘哇’的禮物？”他問。洗巴從他的問題里聽出了一點(diǎn)嘲笑。
“老實(shí)說，還沒有�！毕窗突卮鹫f，“盡管金子是個(gè)炫目的禮物�！�
接下來的一個(gè)晚上，洗巴和梅爾基奧聊了起來，“你將為未來的國王呈上什么？”洗巴問。
“我當(dāng)時(shí)立馬就想到要送什么禮物�！泵窢柣鶌W回答道，“我的家鄉(xiāng)因?yàn)槌霎a(chǎn)乳香這種香料而聞名。猶太人常常采購這種非常優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品。你知道，他們?cè)谒聫R的祭壇上會(huì)燒這種香料。他們的神父解釋說，香料的煙就好比朝圣者上天堂。猶太人的國王肯定也是他們最高級(jí)別的神父。”
“非常合適，”洗巴說，“考慮得極為周到——呈上當(dāng)?shù)氐漠a(chǎn)品真是個(gè)絕妙的主意�！�
第三晚，洗巴去問了加斯帕同樣的問題。
加斯帕笑了。“如果這個(gè)國王能夠?qū)崿F(xiàn)人民的夢(mèng)想，他就治愈了他們�！彼f，“我?guī)Я艘环N藥物叫沒藥，它有超強(qiáng)的療效，很著名。我還帶了漢白玉的罐子——我知道它就是個(gè)容器，但它增加了一點(diǎn)……怎么說呢……”
“這是能令人想大叫一聲‘哇’的東西，是嗎？”洗巴評(píng)論道。他總認(rèn)為加斯帕懂得夜晚星空的神奇。
“你可以這么說，”加斯帕說，四下看看巴爾薩扎是否在旁邊聽他們說話�！拔視�(huì)用‘有腔調(diào)’這個(gè)詞�！�
“好詞。”洗巴匆忙回應(yīng)。
“我擔(dān)心你也有同樣的主意，”加斯帕說，“得到你的贊許終于放松了，因?yàn)槟銢]有想到。所以告訴我你選了什么禮物？”
洗巴咬著嘴唇，“我……還在考慮。”他說，“我怕自己選的和你們的重復(fù)了。我相信，禮物的靈感馬上就會(huì)來的�！�
但盡管這趟旅程走了好多天，洗巴還是沒想出足夠好的禮物。他們經(jīng)過了許多集市，但那些出售的東西不是華而不實(shí)，就是粗制濫造，太差勁了。
跋涉了千山萬水之后，智者們抵達(dá)了伯利恒。他們第一次見到的那顆閃亮的星星就懸掛在幾英里之外的路上，它停駐在一間小小的房舍前，里面?zhèn)鱽韹雰喉懥恋目蘼暋?br/> “他在這里�！卑蜖査_扎說，“我必須把金子給他�！彼铝笋橊�，卸下鞍囊。
“是的。裝乳香的罐子總算沒有摔碎�！泵窢柣鶌W說。
“我將送上非常有品位的漢白玉罐子，里面裝著沒藥，外面包裹著上等的麻布�！奔铀古琳f，“我認(rèn)為恰當(dāng)?shù)陌b能夠使得禮物顯得……總之它能證明我花了很多心思�！�
“你的禮物呢，洗巴？”
“很羞愧，”第四個(gè)智者說，“我仍然沒有準(zhǔn)備好禮物。太糟糕了。讓我待在外面吧，我要為駱駝準(zhǔn)備水喝�！�
洗巴看著三個(gè)伙伴走進(jìn)了房舍。然后他發(fā)現(xiàn)了一個(gè)水桶，就把它吊進(jìn)井里取了些水。當(dāng)水桶被拎出的時(shí)候，他看見他們追尋的星星在其中閃耀。
“哇！”他屏住了呼吸，“在水中它變大了——閃耀，發(fā)亮，炫目！想想吧，一顆偉大而漂亮的星星應(yīng)該能裝進(jìn)這個(gè)歷經(jīng)滄桑的舊水桶�！�
就這樣，未經(jīng)深思熟慮，他帶著那只舊水桶沖進(jìn)了屋子�！拔蚁雽殞氃敢饪纯瓷系蹫樗谔焯美镄路派系倪@顆星星�！彼f。
然后他停住了�！芭丁皇莻�(gè)倒影，我真傻�！�
媽媽笑了，她帶著孩子來到了一攤水中的舊水桶前。
然后洗巴看見了奇跡：星星仍在水桶中，在天堂朝著新出生的國王閃爍。
“哇！”媽媽驚嘆道�！鞍�。”
|
