三只羊想在冬天到來(lái)之前游最后一次泳，于是來(lái)到了海邊。當(dāng)他們上岸后，卻發(fā)現(xiàn)自己的外套被四只道貌岸然的狼偷走了。三只羊向偵探艾略特·咩尋求幫助。一個(gè)足智多謀的偵探和一群喜歡玩橄欖球的貓，真能幫助羊們找回外套嗎？
作者簡(jiǎn)介：
喜多村惠著名童書作家、插畫家，被《星期日泰晤士報(bào)》評(píng)為“全球最具獨(dú)創(chuàng)性的、格調(diào)鮮明的童書插畫家之一�！�1956年出生于日本，從小就喜歡讀卡通漫畫，這對(duì)他以后的創(chuàng)作產(chǎn)生了很大的影響。他最初是在日本做商業(yè)設(shè)計(jì)，1979年移居到英國(guó)倫敦之后，從事過圣誕節(jié)賀卡的設(shè)計(jì)工作。1981年，他加入了英國(guó)安徒生出版公司（AndersenPress）進(jìn)行插圖繪制的工作。與希亞文·奧拉姆合作的《生氣的亞瑟》一書，在1982年出版后取得了巨大成功，獲得英國(guó)繪本作家新人獎(jiǎng)鵝媽媽獎(jiǎng)。1999年他的《字環(huán)》（TheRingofWords）獲得了英國(guó)國(guó)家藝術(shù)圖書館圖畫書獎(jiǎng)，其后，又因?yàn)椤段易兂闪艘恢回�？》一書而獲得了英國(guó)科特·馬希拉獎(jiǎng)提名，并贏得了2000年的英國(guó)雀巢聰明豆獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)。目前仍居住在倫敦。孩子們喜歡看，也喜歡聽這種一波三折的偵破故事�！秾W(xué)校圖書館》雜志星級(jí)評(píng)論
一次搞笑又激動(dòng)人心的歷險(xiǎn)，飽含溫暖和機(jī)智�！都~約時(shí)報(bào)》星級(jí)評(píng)論
年齡小的孩子會(huì)為故事高潮部分的“羊貓狼”大戰(zhàn)而欣喜若狂，滿足他們對(duì)神秘感的期待！年齡大的孩子將享受到一場(chǎng)無(wú)厘頭的偵探故事，看似是古老的“狼和羊”的主題，卻暗藏著新的“反轉(zhuǎn)”！
——《號(hào)角圖書》
精彩導(dǎo)讀
我們玩得很開心！孩子們喜歡看，也喜歡聽這種一波三折的偵破故事�！秾W(xué)校圖書館》雜志 星級(jí)評(píng)論 一次搞笑又激動(dòng)人心的歷險(xiǎn)，飽含溫暖和機(jī)智�！都~約時(shí)報(bào)》星級(jí)評(píng)論 年齡小的孩子會(huì)為故事高潮部分的“羊貓狼”大戰(zhàn)而欣喜若狂，滿足他們對(duì)神秘感的期待！年齡大的孩子將享受到一場(chǎng)無(wú)厘頭的偵探故事，看似是古老的“狼和羊”的主題，卻暗藏著新的“反轉(zhuǎn)”！——《號(hào)角圖書》精彩導(dǎo)讀我們玩得很開心！喜多村惠說：“我們透過畫面來(lái)判斷要不要閱讀一本圖畫書，只需短短的五秒鐘�！彼坪�，很多圖畫書創(chuàng)作者都在追求讀者這至關(guān)重要的駐足。喜多村惠的作品總會(huì)讓我們眼前一亮，正如他的自信，“五秒鐘其實(shí)已然足夠”。從繪畫的技術(shù)層面來(lái)看，喜多村惠已經(jīng)有了自己的一片天地。他建立了一種難以復(fù)制的風(fēng)格：顫抖的線條，漫畫的分格手法，藍(lán)紫的色調(diào)，逼真的動(dòng)作感……對(duì)破壞性場(chǎng)面的表現(xiàn)尤其生動(dòng)。從講故事的層面來(lái)看，喜多村惠是一位不折不扣的敘事高手。他將繪畫語(yǔ)言和故事語(yǔ)言相結(jié)合，創(chuàng)造出一種不動(dòng)聲色的幽默。謹(jǐn)以此書為例：他不動(dòng)聲色的幽默，有時(shí)候來(lái)自氛圍的營(yíng)造和戲謔的樂趣。這個(gè)故事有濃濃的英倫風(fēng)情：拋錨的老爺車，愛打高爾夫球的“紳士狼”，霧都特有的天氣和建筑等�！皞商窖颉卑蕴爻鲩T戴禮帽的打扮和尋找蛛絲馬跡時(shí)的觀察推理法，都酷似英倫神探福爾摩斯。而這篇故事的主題和小羊“果戈里”的名字，更是戲謔了俄國(guó)大文豪果戈里及其名作《外套》，不動(dòng)聲色的幽默就這樣延伸到故事之外。有時(shí)候，不動(dòng)聲色的幽默則來(lái)自自然法則與童話邏輯的自由切換。比如，開始和結(jié)尾羊都是四腳著地的吃草，這符合自然法則；而進(jìn)到城市中就像人一樣直立行走，切換到了童話邏輯。在自然界，羊是怕狼的，而在故事中，羊和狼都是普通市民。狼對(duì)羊提出“好心的建議”，羊也真的脫掉外套給狼保管，這種“和平友好”看起來(lái)不可思議，卻又符合童話邏輯。而當(dāng)羊找上門去和狼理論時(shí)，“誰(shuí)聽說過羊敢和狼挑戰(zhàn)”一語(yǔ)驚醒故事外的我們，又召喚回自然界的法則。不動(dòng)聲色的幽默還來(lái)自人物身份的反轉(zhuǎn)和情節(jié)的顛覆。狼們是這個(gè)故事中最精彩的反面角色，從紳士到騙子再到商人的身份反轉(zhuǎn)，讓人大跌眼鏡，調(diào)侃了“紳士，無(wú)非就是有耐心的狼”。而看似兇悍的“狼幫兄弟”竟然被幾只貓和羊打敗，情節(jié)的顛覆讓人捧腹大笑。英、日兩國(guó)都有深厚的推理小說傳統(tǒng)。英國(guó)的阿瑟·柯南·道爾和阿加莎·克里斯蒂，日本的松本清張，三人并稱為世界推理小說三大宗師。熟悉英日兩國(guó)文化的喜多村惠，把偵探推理小說的一些元素用在兒童故事中，在區(qū)區(qū)32頁(yè)的繪本頁(yè)面中，呈現(xiàn)了一部要素齊全、邏輯嚴(yán)密的“偵探大片”。故事發(fā)生的背景、神秘的環(huán)境、嚴(yán)密的情節(jié)，甚至大偵探的出場(chǎng)介紹（喬治娜推薦了自己的大表哥）等元素一個(gè)不落。偵探小說中常見的四類人物：受害者、罪犯、偵探、牽涉進(jìn)罪案的好人（四只貓），在這個(gè)故事中都一一出現(xiàn)了。還巧妙地運(yùn)用了物證推理類小說的重要特點(diǎn)，以完全不起眼的事物成為破案的關(guān)鍵。雖然具有推理小說的種種要素，最后解決問題的方式卻是完全兒童化的：“羊貓狼”的混戰(zhàn)更像是一場(chǎng)游戲，貓咪成為了狼羊?qū)﹃嚂r(shí)候的奇兵猛將。毛線球是貓咪的玩具，是破案的關(guān)鍵，更是制勝的法寶。果戈里的一聲“游戲結(jié)束”終結(jié)了這場(chǎng)戰(zhàn)斗。正如最后這群貓對(duì)果戈里說的那樣，“我們玩得很開心”，這個(gè)故事從頭到尾，讓我們有了一次開心興奮的故事時(shí)間。借此，我們也能一窺喜多村惠的童年觀：童年就是一起熱鬧，一起尋找，一起冒險(xiǎn)……欣然接受生活中的意外之旅，帶著滿滿的收獲再次回到成長(zhǎng)的軌跡。三只羊又回到了草地，但是，有些事情不一樣了。沒有了原來(lái)的羊外套，沒關(guān)系，還有與眾不同的狼外套呢。在倒數(shù)第二幅圖中，可以從白色的羊群中一眼看到穿著彩色外套的三只小羊，色彩的對(duì)比似乎暗示著：經(jīng)歷了冒險(xiǎn)的人生會(huì)變得豐富多彩。從這個(gè)意義上說，這是一本冒險(xiǎn)之書，也是一本成長(zhǎng)之書。正如英國(guó)哲學(xué)家培根所說：“冒險(xiǎn)常常帶來(lái)樂趣”。所以，當(dāng)你捧著這本作品，即將要和孩子分享的時(shí)候，安心享受這個(gè)故事，享受意外之旅，享受這份“玩得很開心”，便已足夠。柳漾兒童文學(xué)工作者
|
