“綠野仙蹤系列”是美國童話之父弗蘭克·鮑姆創(chuàng)作的一系列以虛幻的奧茲國為背景的童話故事，有“美國的西游記”之稱。它是影響世界的經典童話，也是好萊塢最著名的兒童電影，它是一次神奇美妙的快樂旅行，也是帶給你勇氣和愛心的奇幻經典。這套書從頭到尾都是光怪陸離的幻想故事，令小讀者們目不暇接。大名鼎鼎的多蘿茜、稻草人、錫樵夫、南瓜頭、奧茲瑪公主、格琳達等都是故事的主角，他們在奧茲國這片神奇的土地上經歷了一次次神奇的冒險，上演了一個又一個不可思議的精彩故事。該書適合9-12歲讀者閱讀；故事充滿快樂、驚險和浪漫的風格，閱讀該書，可以開闊讀者視野，放飛讀者想象力，提升讀者的幻想品質，帶給孩子智慧、愛心和勇氣，讓孩子學會友愛、互助和堅持夢想�！侗葼柎L》奧茲國的老巫師比尼·阿魯發(fā)明了一種能變身的魔法，他的兒子基基偷學了這種魔法，并與邪惡的前諾姆國王羅夸特勾結，想用魔法占領奧茲國，他們變成野獸，來到森林里游說動物們攻打奧茲國。多蘿茜和奧茲巫師、膽小獅、饑餓虎正巧來到森林，他們發(fā)生了一場大戰(zhàn)，羅夸特被打敗了。與此同時，特洛特和比爾船長為了給奧茲瑪尋找生日禮物，被困在了魔花島，奧茲巫師趕去解救了他們，最終為奧茲瑪獻上了獨特而神奇的生日禮物。
作者簡介：
弗蘭克·鮑姆（1856—1919），美國著名兒童文學作家，著有約60部作品，大多為兒童讀物，其中最受歡迎的，是他以虛構的奧茲國為背景所創(chuàng)作的一系列童話，他也因此聞名于世，被譽為“美國童話之父”。前言弗蘭克·鮑姆和他的著名童話
劉榮躍
本書作者弗蘭克·鮑姆是一位著名的美國兒童文學作家。1856年，弗蘭克·鮑姆出生在紐約西瑞克斯東區(qū)的西特南高。鮑姆5歲時，父親本杰明·鮑姆因石油生意發(fā)財，舉家搬往西特南高附近的羅斯勞山莊。對于童年的弗蘭克來說，羅斯勞山莊是他賴以成長的田園詩一般的樂園，那里給他帶來了無限的歡樂。由于鮑姆患有先天性心臟病，他不能進行劇烈運動，也不能像其他孩子一樣玩耍嬉鬧，可這正好培養(yǎng)了他豐富的想象力；可以設想，他講故事的天性就是在這一時期產生并不斷發(fā)展成熟的。他如饑似渴地閱讀童話故事和英國作家的作品，狄更斯是他最喜愛的作家。
在他很小的時候，他就不喜歡那些恐怖的童話故事，他覺得童話是給人快樂的�！拔液苄〉臅r候就喜歡童話故事……我還是一個挑剔的讀者。那時我最討厭的就是故事里的巫弗蘭克·鮑姆和他的著名童話劉榮躍本書作者弗蘭克·鮑姆是一位著名的美國兒童文學作家。1856年，弗蘭克·鮑姆出生在紐約西瑞克斯東區(qū)的西特南高。鮑姆5歲時，父親本杰明·鮑姆因石油生意發(fā)財，舉家搬往西特南高附近的羅斯勞山莊。對于童年的弗蘭克來說，羅斯勞山莊是他賴以成長的田園詩一般的樂園，那里給他帶來了無限的歡樂。由于鮑姆患有先天性心臟病，他不能進行劇烈運動，也不能像其他孩子一樣玩耍嬉鬧，可這正好培養(yǎng)了他豐富的想象力；可以設想，他講故事的天性就是在這一時期產生并不斷發(fā)展成熟的。他如饑似渴地閱讀童話故事和英國作家的作品，狄更斯是他最喜愛的作家。在他很小的時候，他就不喜歡那些恐怖的童話故事，他覺得童話是給人快樂的�！拔液苄〉臅r候就喜歡童話故事……我還是一個挑剔的讀者。那時我最討厭的就是故事里的巫婆和小妖精，我不喜歡樹林里那些小矮人不斷制造恐懼�！币苍S由于他的過多想象，這些童話故事成了他擺脫不了的夢魘。1888年，鮑姆在阿伯丁開了一個雜貨店，取名為“鮑姆商店”。這家商店經營家庭日用品、洋鐵制品、燈具、玩具和糖果等各種物品。店門口經常圍著一群孩子，他們喜歡聽鮑姆講遠方之地和神奇國度的故事�！靶〉昀锟偸菙D滿了孩子，有的是來買糖果或冰淇淋……但大部分都是來聽故事的。鮑姆總是經不起他們的請求�！滨U姆一生喜愛孩子，孩子們也特別崇拜他，他一直堅信想象對于童話創(chuàng)作的巨大作用。在創(chuàng)作時，他總是想盡辦法去了解那些忠實的聽眾，“當他走在阿伯丁大街上搜集新聞和廣告業(yè)務時，他常常被孩子們攔住，要求他講故事聽。這時的他，總是坐在滿是塵埃的人行道上，編織出一個個夢幻王國。”孩子們預知了他的未來，他也充分展示出他講故事的天分。每當鮑姆回到家后，他總會向孩子們吟誦他們最喜歡的鵝媽媽歌謠……孩子們會問烙在餅里的畫眉鳥怎么會跑出來唱歌，他總是能給他們一個滿意的回答。鮑姆生來就有講故事的天分，他能抓住孩子的想象力，在故事中創(chuàng)造一個奇妙的世界。鮑姆腦海里的恐怖記憶，促使他很早就想寫一種別樣的童話。1897年，他編了一本《鵝媽媽的故事》，出版后獲得了成功。此后他創(chuàng)作了一系列優(yōu)秀的兒童文學作品。1900年，鮑姆45歲時寫成《綠野仙蹤》（即《神奇魔法師》），出版后大受歡迎�！毒G野仙蹤》是美國兒童文學史上第一部大受歡迎的童話，從它問世后一直行銷至今。在鮑姆之前，幾乎沒有美國人自己寫的童話，美國兒童只能閱讀不列顛的童話故事。鮑姆借鑒了歐洲童話的傳統(tǒng)觀念，刻畫了女巫、仙境、魔鞋等等。有趣的是，曾經不斷在噩夢里追逐他的稻草人成了《綠野仙蹤》里多蘿茜最友好的伙伴。鮑姆寫《綠野仙蹤》時，并沒有想到要把它寫成多卷集，可是這部書的成功在讀者中引起越來越大的反響，人們要求把這個故事寫下去的呼聲也越來越高。孩子們經常寫信給他，告訴他《綠野仙蹤》有多棒，他們有多么喜歡這個故事，并懇求他多寫一些這樣的故事；癡迷于奧茲國故事的不光是孩子，也有大人，他經常收到不同年齡讀者的來信。鮑姆說：“我的書是為那些心靈永遠年輕的人寫的，無論他們的年紀有多大。”在這種情況下，鮑姆又先后寫了《南瓜頭》《奧茲國女王》《大魔法師》《奇幻之旅》《綠寶石城》《補丁姑娘》等以奧茲國為背景的童話故事。奧茲國主題的童話，鮑姆共寫了14部。鮑姆希望人們把他當作一個美國童話作家來記住，于是他用幾個不同的筆名去寫其他的書籍，這樣他也就可以嘗試其他方面的寫作而不用擔心成敗，也可以探索別的童話主題而不僅僅是神奇的奧茲仙境。這些作品大多也被譽為成功的優(yōu)秀之作。1919年5月5日，弗蘭克·鮑姆停止了呼吸。雖然鮑姆簡陋的墓碑上只刻了“L·弗蘭克·鮑姆1856—1919”，但是對于那個年代的兒童和成年人來說，他卻是他們心中無可替代的偉大的童話作家。1939年，鮑姆去世20年后，《綠野仙蹤》由美國米高梅電影公司拍成電影，這部電影取得了極大的成功，差點打敗《亂世佳人》獲得當年的奧斯卡最佳電影，成為美國乃至世界電影史上的經典之作，而這兩部電影的導演是同一個人——維克多·弗萊明。很多人都是通過這部電影而知道弗蘭克·鮑姆的，實際上，除非讀者讀過他的小說，或者正好出生在他正走紅的年代，要不然大多數人可能對他的名字知之甚少。在20世紀，很多人都很熟悉這部電影里那些耳熟能詳、過目不忘的經典臺詞，很多人像了解自己的家人一樣了解多蘿茜、托托、鐵皮人、稻草人、膽小獅、芒奇金人……雖然電影和書有所不同，但是故事情節(jié)和大部分人物都相差不大。對于孩子們而言，唯一明顯的區(qū)別在于：電影里多蘿茜漫游奧茲仙境只是一個夢，純粹的想象中的夢，換句話說不是真實的；而在書中卻沒有任何這種理性的推理，相反，鮑姆在書中鼓勵孩子們用自己的想象去創(chuàng)造一個世界，和主人公一起漫游奧茲仙境，而奧茲仙境在書中也是一個真實存在的、充滿希望的神奇國度，在這里孩子們可以擺脫一切煩惱。鮑姆篤信孩子們身上的創(chuàng)造力是無窮的，只有我們深信不疑，奧茲仙境才真正存在�！毒G野仙蹤》為什么這么特別？為什么這么引人入勝？米高梅電影公司給我們提供了最好的答案：“與人為善的觀念是永遠不會過時的，時間在它面前也無能為力�！爆F在，我們把弗蘭克·鮑姆的14部以奧茲國為背景的童話故事結集出版，鑒于這個系列童話的第一部《綠野仙蹤》（即《神奇魔法師》）的巨大影響力，我們將這個系列童話命名為“綠野仙蹤系列”。親愛的讀者朋友，你們將會發(fā)現，這個系列童話就像一串璀璨的寶石項鏈，而每一本童話、每一個故事都是一顆流光溢彩的寶石。第一章芒奇山在奧茲國東部的鄰國芒奇金邦內，有一座又高又大的山，叫做芒奇山。在山的一面，山腳恰好觸及“死亡沙漠”，這座沙漠將奧茲仙境與外界隔絕開來，而山的另一面則與美麗富饒的芒奇金邦相接。然而，芒奇金人卻只是遠遠地看著這座山，對它幾乎一無所知；因為從山腳往上大約三分之一高度時，山坡陡峭得無法攀登，在芒奇金人看來，高聳入云的山頂根本不會有人居住。不過，還真有人住在那兒。芒奇山的山頂活像一個茶碟，又廣又深，在這個“茶碟”里，土地上長著糧食和蔬菜，牲畜成群，溪流潺潺，樹上碩果累累。在四處分布的房子里，住著自稱為“高山族”的人。高山族人很少下山，原因和芒奇山人從來不上山一樣：山勢太險峻了。在山上的一座房子里，住著一位年老的高山族智者，名叫比尼·阿魯，他曾是一位聰明的魔法師。但是，奧茲國的統(tǒng)治者奧茲瑪早已下令，除了好女巫格林達和奧茲巫師以外，禁止其他人在她的領地里施行魔法。格林達讓一只壯翅鷹向高山族人傳達這則國王的命令，老比尼·阿魯馬上照辦了。他毀掉了許多魔法藥粉和工具，從此以后老老實實地遵守法令。他從沒見過奧茲瑪，但知道她是自己的主子，必須從命。只有一件事讓他很苦惱。他發(fā)現了一種全新的、不為人知的變形法術，好女巫格林達不知道，小個子奧茲巫師不知道，皮普特博士和老姆比也不知道，其他研究魔法的人都不知道。這是比尼·阿魯一個人的秘密。用這個魔法，可以輕而易舉地把任何人變成野獸、鳥、魚或者別的什么，還能再變回來，只要你知道“Pyrzqxgl”這個神秘詞匯的念法。比尼·阿魯曾多次使用這個秘密的魔法，但從沒用它做過什么壞事，也沒傷害過誰。當他離家遠游而餓肚子時，就念道：“我想變成一頭母�！狿yrzqxgl!”于是立刻就變成了一頭母牛，開始吃草充饑。在奧茲國，所有鳥獸都能說話，于是當母牛吃飽以后，它會說：“我想變回比尼·阿魯，Pyrzqxgl!”準確地念出這個神奇的詞語之后，母牛立刻變回了比尼·阿魯本人。要是想到讀者們也許能正確地念出這個詞，把自己和別人變成鳥獸，我就不敢忍痛把這個詞寫出來了，但事實上，世界上除了比尼·阿魯，沒人（早在這個故事開始時）能正確念出“Pyrzqxgl”，因此，我覺得把它告訴你們也沒什么關系。不過大家在大聲朗讀這個故事時，最好留神著別把“Pyrzqxgal”念對了，以免這個秘密給大家?guī)砣魏尾恍�。比尼·阿魯發(fā)現了這個快速變形魔法的秘密，它無需工具、藥粉或者別的什么化學物質和草藥，而且總是很靈驗，他不希望這個了不起的發(fā)現完全無人知曉。自從奧茲瑪禁止他使用魔法以后，他決定再也不用它了，但他想了想：奧茲瑪是個小姑娘，說不定什么時候會改變主意，又允許自己的臣民使用魔法了，這樣一來，比尼·阿魯就能隨心所欲地把自己和別人變成鳥獸，除非忘記了Pyrzqxgl的念法。經過一番仔細考慮，他決定把這個魔咒和它的正確念法寫在一個隱秘的地方，這樣的話，多年以后自己還能找到它，而那兒除了自己誰都找不到。這真是一個絕妙的主意，可上哪兒去找這個隱秘的地方，卻讓老魔法師頭痛不已。他走遍了芒奇山頂的盆地，卻找不到一處別人不會去踩的地方來寫魔咒。最后他決定把它寫在自己家里的某個地方。比尼·阿魯的妻子名叫莫普西·阿魯，她因越橘餡餅做得好而出名，他有個兒子叫基基·阿魯，是個一事無成的家伙。他脾氣暴躁，因為他總是不高興，而不高興的原因是他想下山闖蕩一番，看看山下的大世界，可父親又不讓他去。沒人在意基基·阿魯，因為他什么也不是。芒奇山上每年都有一個節(jié)日，所有高山族人都會參加，他們聚集到盆地中央，在那兒吃喝玩樂一整天。年輕人又唱又跳，女人們擺開桌子、端上好菜，男人們則奏奏樂、講講童話。基基·阿魯常常會跟父母一起去參加節(jié)日活動，然后悶悶不樂地坐到一邊，既不去唱歌也不去跳舞，更不會跟別的年輕人說話。因此，這個節(jié)日并不會讓他覺得比平時更快樂。這一次，他對比尼·阿魯和莫普西·阿魯說，他不想去了。他說，他寧愿呆在家里，自己生悶氣，于是父母欣然答應了他。等到家里只剩他一個人的時候，基基決定到他父親房間里轉轉，因為父親一直不許他進去，他想看看能不能找到父親過去施魔法的工具。走進父親的房間時，他被一塊地板絆了一下。他把房間里到處都搜遍了，可是沒有找到一點兒蛛絲馬跡，因為那些工具早已被銷毀了。多么失望�。∷缓秒x開房間，可又被同一塊地板絆了一下。這引起了他的注意。仔細檢查了這塊地板后，他發(fā)現這塊地板被人撬過，然后又重新照原樣釘上，因此它比別的地板稍稍高了一點兒�？墒�，父親為什么要把這塊地板撬起來呢？他是不是在地板下藏了什么魔法工具呢？基基找來一把鑿子，撬開了地板，可什么也沒有發(fā)現。正打算把地板裝回去的時候，地板從他手里滑落在地，還翻了個面，他發(fā)現它背面寫了些什么。屋里光線很暗，于是他把它拿到窗邊仔細觀察，發(fā)現這些文字詳細描述了怎樣念“Pyrzqxgl”這個魔咒，念了它就能馬上把任何人變成任何東西，再念一遍就能變回原樣。一開始，基基并沒有意識到自己發(fā)現了一個多么神奇的秘密，他只覺得它可能會派上什么用場，于是他找了一張紙，把“Pyrzqxgl”的念法一五一十地抄下來。然后把紙疊好放進兜里，再把地板裝回原處，這樣就沒人能注意到它曾被動過。做完這些以后，基基走進花園，坐在一棵樹下，把這張紙上的內容仔細研究了一番。他一直想離開芒奇山，去見識見識外面的世界——特別是奧茲國——這時他想到一個主意：如果把自己變成一只鳥，就能飛到自己想去的地方，而且隨時可以再飛回來。不過，他必須先把這個魔咒的念法牢記在心，因為變成一只鳥以后，就不能隨身帶上紙條了，要是忘了怎么念咒語，自己就無法變回原形。于是，他花了很長時間來學習怎么念咒語，并在心里默念了百遍，直到確信自己不會忘記為止。不過為了以往萬一，他把這張紙裝進一個錫盒，藏在花園里一處隱蔽的地方，然后用小石子掩蓋起來。這時天色已晚，基基打算在父母從聚會回來之前小試身手，于是他站在前廊那兒說：“我想變成一只像雄鷹一般強壯的大鳥——Pyrzqxgl!”發(fā)音很正確，于是剎那間他就發(fā)現自己完全改變了形狀。他撲騰著翅膀，跳到門廊的欄桿上，“呱呱，呱呱”地叫著。他哈哈大笑，壓住嗓音說：“這鳥的叫聲真好玩兒。接下來得試試翅膀了，看看它們夠不夠強壯，是不是有飛躍沙漠的能耐�！彼赃@么想，是因為他打算實施走出奧茲國的首次旅行。他偷走了變形的秘密，也知道施魔法違反了奧茲國法律。格林達或者奧茲巫師也許會發(fā)現并懲罰他，所以，最好離奧茲國遠點兒�；厣娇罩校瑧{著寬大的翅膀在芒奇山頂的盆地上空悠悠盤旋。在這樣的高度，他能遠遠地望到灼熱的死亡沙漠那邊的另一個國家，去那兒探險也許很有意思。于是他平穩(wěn)有力地揮動翅膀，朝那個方向開始了長途飛行。
|
