“綠野仙蹤系列”是美國童話之父弗蘭克·鮑姆創(chuàng)作的一系列以虛幻的奧茲國為背景的童話故事,有“美國的西游記”之稱。它是影響世界的經(jīng)典童話,也是好萊塢最著名的兒童電影,它是一次神奇美妙的快樂旅行,也是帶給你勇氣和愛心的奇幻經(jīng)典。這套書從頭到尾都是光怪陸離的幻想故事,令小讀者們目不暇接。大名鼎鼎的多蘿茜、稻草人、錫樵夫、南瓜頭、奧茲瑪公主、格琳達(dá)等都是故事的主角,他們在奧茲國這片神奇的土地上經(jīng)歷了一次次神奇的冒險,上演了一個又一個不可思議的精彩故事。該書適合9-12歲讀者閱讀;故事充滿快樂、驚險和浪漫的風(fēng)格,閱讀該書,可以開闊讀者視野,放飛讀者想象力,提升讀者的幻想品質(zhì),帶給孩子智慧、愛心和勇氣,讓孩子學(xué)會友愛、互助和堅持夢想!惰F皮人》 溫奇王鐵皮人要去尋找他的愛人妮咪·艾美,稻草人和長毛人隨他一同前往。他們在優(yōu)潑城堡遇到了邪惡的女巨人優(yōu)潑夫人,她把鐵皮人變成了貓頭鷹,把稻草人變成了小棕熊,把長毛人變成了綠猴,之前她還把七彩姑娘變成了金絲雀。他們想辦法救了七彩姑娘,一起逃了出來,并在奧茲瑪?shù)膸椭禄謴?fù)了原形,后來還遇見了和鐵皮人一模一樣的鐵皮士兵。當(dāng)他們費(fèi)盡周折終于找到了妮咪·艾美,她卻嫁給了另一個人…… 作者簡介: 弗蘭克·鮑姆(1856—1919),美國著名兒童文學(xué)作家,著有約60部作品,大多為兒童讀物,其中最受歡迎的,是他以虛構(gòu)的奧茲國為背景所創(chuàng)作的一系列童話,他也因此聞名于世,被譽(yù)為“美國童話之父”。 目錄: 第一章漫游者伍特 第二章鐵皮樵夫的心 第三章繞道而行 第四章盧恩維爾人 第五章女巨人優(yōu)潑夫人 第六章優(yōu)酷忽人的魔法 第七章花邊圍裙 第八章森林中的危瞼 第九章吵鬧的龍群 第十章快客湯米 第十一章金菊兒的大牧場 第十二章奧澤瑪和多蘿西 第十三章恢復(fù)原形 第十四章綠猴 第十五章鐵皮人第一章 漫游者伍特第二章 鐵皮樵夫的心第三章 繞道而行第四章 盧恩維爾人第五章 女巨人優(yōu)潑夫人第六章 優(yōu)酷忽人的魔法第七章 花邊圍裙第八章 森林中的危瞼第九章 吵鬧的龍群第十章 快客湯米第十一章 金菊兒的大牧場第十二章 奧澤瑪和多蘿西第十三章 恢復(fù)原形第十四章 綠猴第十五章 鐵皮人第十六章 費(fèi)特上尉第十七章 庫-克利普的作坊第十八章 鐵皮樵夫自說自話第十八章 鐵皮樵夫自說自話第十九章 隱身之地第二十章 借宿“豬”家第二十一章 七彩姑的仙術(shù)第二十二章 妮咪·艾美第二十三章 穿過地道第二十四章 尾聲前言弗蘭克·鮑姆和他的著名童話劉榮躍 本書作者弗蘭克·鮑姆是一位著名的美國兒童文學(xué)作家。1856年,弗蘭克·鮑姆出生在紐約西瑞克斯東區(qū)的西特南高。鮑姆5歲時,父親本杰明·鮑姆因石油生意發(fā)財,舉家搬往西特南高附近的羅斯勞山莊。對于童年的弗蘭克來說,羅斯勞山莊是他賴以成長的田園詩一般的樂園,那里給他帶來了無限的歡樂。由于鮑姆患有先天性心臟病,他不能進(jìn)行劇烈運(yùn)動,也不能像其他孩子一樣玩耍嬉鬧,可這正好培養(yǎng)了他豐富的想象力;可以設(shè)想,他講故事的天性就是在這一時期產(chǎn)生并不斷發(fā)展成熟的。他如饑似渴地閱讀童話故事和英國作家的作品,狄更斯是他最喜愛的作家。在他很小的時候,他就不喜歡那些恐怖的童話故事,他覺得童話是給人快樂的。“我很小的時候就喜歡童話故事……我還是一個挑剔的讀者。那時我最討厭的就是故事里的巫婆和小妖精,我不喜歡樹林里那些小矮人不斷制造恐懼!币苍S由于他的過多想象,這些童話故事成了他擺脫不了的夢魘。1888年,鮑姆在阿伯丁開了一個雜貨店,取名為“鮑姆商店”。這家商店經(jīng)營家庭日用品、洋鐵制品、燈具、玩具和糖果等各種物品。店門口經(jīng)常圍著一群孩子,他們喜歡聽鮑姆講遠(yuǎn)方之地和神奇國度的故事。“小店里總是擠滿了孩子,有的是來買糖果或冰淇淋……但大部分都是來聽故事的。鮑姆總是經(jīng)不起他們的請求!滨U姆一生喜愛孩子,孩子們也特別崇拜他,他一直堅信想象對于童話創(chuàng)作的巨大作用。在創(chuàng)作時,他總是想盡辦法去了解那些忠實的聽眾,“當(dāng)他走在阿伯丁大街上搜集新聞和廣告業(yè)務(wù)時,他常常被孩子們攔住,要求他講故事聽。這時的他,總是坐在滿是塵埃的人行道上,編織出一個個夢幻王國!焙⒆觽冾A(yù)知了他的未來,他也充分展示出他講故事的天分。每當(dāng)鮑姆回到家后,他總會向孩子們吟誦他們最喜歡的鵝媽媽歌謠……孩子們會問烙在餅里的畫眉鳥怎么會跑出來唱歌,他總是能給他們一個滿意的回答。鮑姆生來就有講故事的天分,他能抓住孩子的想象力,在故事中創(chuàng)造一個奇妙的世界。鮑姆腦海里的恐怖記憶,促使他很早就想寫一種別樣的童話。1897年,他編了一本《鵝媽媽的故事》,出版后獲得了成功。此后他創(chuàng)作了一系列優(yōu)秀的兒童文學(xué)作品。1900年,鮑姆45歲時寫成《綠野仙蹤》(即《神奇魔法師》),出版后大受歡迎。《綠野仙蹤》是美國兒童文學(xué)史上第一部大受歡迎的童話,從它問世后一直行銷至今。在鮑姆之前,幾乎沒有美國人自己寫的童話,美國兒童只能閱讀不列顛的童話故事。鮑姆借鑒了歐洲童話的傳統(tǒng)觀念,刻畫了女巫、仙境、魔鞋等等。有趣的是,曾經(jīng)不斷在噩夢里追逐他的稻草人成了《綠野仙蹤》里多蘿茜最友好的伙伴。鮑姆寫《綠野仙蹤》時,并沒有想到要把它寫成多卷集,可是這部書的成功在讀者中引起越來越大的反響,人們要求把這個故事寫下去的呼聲也越來越高。孩子們經(jīng)常寫信給他,告訴他《綠野仙蹤》有多棒,他們有多么喜歡這個故事,并懇求他多寫一些這樣的故事;癡迷于奧茲國故事的不光是孩子,也有大人,他經(jīng)常收到不同年齡讀者的來信。鮑姆說:“我的書是為那些心靈永遠(yuǎn)年輕的人寫的,無論他們的年紀(jì)有多大!痹谶@種情況下,鮑姆又先后寫了《南瓜頭》《奧茲國女王》《大魔法師》《奇幻之旅》《綠寶石城》《補(bǔ)丁姑娘》等以奧茲國為背景的童話故事。奧茲國主題的童話,鮑姆共寫了14部。鮑姆希望人們把他當(dāng)作一個美國童話作家來記住,于是他用幾個不同的筆名去寫其他的書籍,這樣他也就可以嘗試其他方面的寫作而不用擔(dān)心成敗,也可以探索別的童話主題而不僅僅是神奇的奧茲仙境。這些作品大多也被譽(yù)為成功的優(yōu)秀之作。1919年5月5日,弗蘭克·鮑姆停止了呼吸。雖然鮑姆簡陋的墓碑上只刻了“L·弗蘭克·鮑姆1856—1919”,但是對于那個年代的兒童和成年人來說,他卻是他們心中無可替代的偉大的童話作家。1939年,鮑姆去世20年后,《綠野仙蹤》由美國米高梅電影公司拍成電影,這部電影取得了極大的成功,差點(diǎn)打敗《亂世佳人》獲得當(dāng)年的奧斯卡最佳電影,成為美國乃至世界電影史上的經(jīng)典之作,而這兩部電影的導(dǎo)演是同一個人——維克多·弗萊明。很多人都是通過這部電影而知道弗蘭克·鮑姆的,實際上,除非讀者讀過他的小說,或者正好出生在他正走紅的年代,要不然大多數(shù)人可能對他的名字知之甚少。在20世紀(jì),很多人都很熟悉這部電影里那些耳熟能詳、過目不忘的經(jīng)典臺詞,很多人像了解自己的家人一樣了解多蘿茜、托托、鐵皮人、稻草人、膽小獅、芒奇金人……雖然電影和書有所不同,但是故事情節(jié)和大部分人物都相差不大。對于孩子們而言,唯一明顯的區(qū)別在于:電影里多蘿茜漫游奧茲仙境只是一個夢,純粹的想象中的夢,換句話說不是真實的;而在書中卻沒有任何這種理性的推理,相反,鮑姆在書中鼓勵孩子們用自己的想象去創(chuàng)造一個世界,和主人公一起漫游奧茲仙境,而奧茲仙境在書中也是一個真實存在的、充滿希望的神奇國度,在這里孩子們可以擺脫一切煩惱。鮑姆篤信孩子們身上的創(chuàng)造力是無窮的,只有我們深信不疑,奧茲仙境才真正存在。《綠野仙蹤》為什么這么特別?為什么這么引人入勝?米高梅電影公司給我們提供了最好的答案:“與人為善的觀念是永遠(yuǎn)不會過時的,時間在它面前也無能為力!爆F(xiàn)在,我們把弗蘭克·鮑姆的14部以奧茲國為背景的童話故事結(jié)集出版,鑒于這個系列童話的第一部《綠野仙蹤》(即《神奇魔法師》)的巨大影響力,我們將這個系列童話命名為“綠野仙蹤系列”。親愛的讀者朋友,你們將會發(fā)現(xiàn),這個系列童話就像一串璀璨的寶石項鏈,而每一本童話、每一個故事都是一顆流光溢彩的寶石。 第一章 漫游者伍特 奧茲國溫齊邦有座金碧輝煌的鐵皮城堡,城堡中有個漂亮的鐵皮大廳,鐵皮樵夫端坐在他專屬的金光閃閃的鐵皮寶座上。他的旁邊有一把稻草編成的椅子,上面坐著他最要好的朋友,奧茲國的稻草人。他倆不時交談著,回憶起他倆從第一次見面到成為朋友以來所見過的怪事以及經(jīng)歷過的奇遇。不過,他倆也不時沉默不語,因為這些事他倆已經(jīng)說過無數(shù)遍了。他倆覺得只要能相伴左右就非常滿足,時不時地搭上一句話,只不過說明他倆是完全清醒的,并且在注意在傾聽對方的說話。話又說回來,這兩個奇怪的人是從來不睡覺的。他倆從來就不疲勞,干嗎要睡覺呢?金燦燦的太陽懸掛在奧茲國溫齊邦的上空,讓一座座亮閃閃的鐵皮塔頂和鐵皮城堡的鐵皮尖塔染上一片輝煌的夕陽。這時,沿著一條蜿蜒曲折的小路,走來漫游者伍特,他在城堡門口見到了一位溫齊邦侍從。所有鐵皮樵夫的侍從都頭戴鐵皮頭盔、身穿鐵皮胸甲以及綴滿密密麻麻小圓鐵片銀色制服,所以一身上下都跟鐵皮城堡一樣發(fā)出燦爛無比的光芒,那副裝扮跟鐵皮樵夫沒什么兩樣。漫游者伍特望了望那位渾身明亮、閃爍的侍從,又望了望那座氣勢恢宏的城堡— 一樣明亮、閃爍。他望著望著,那雙驚異的眼睛不由得越睜越大。伍特盡管是個漫游者,可他畢竟年齡還小,閱歷也不深,這么絢麗的景象在他那孩童目光中還是第一次見到!罢l住在這兒?”他問道!皽佚R邦的君王,名揚(yáng)奧茲國的鐵皮樵夫,”訓(xùn)練有素、禮貌待人的侍從答道!耙粋鐵皮人?這好怪呀!”小個漫游者驚嘆道!皼]錯,我們的君王也許是有點(diǎn)怪!”侍從承認(rèn)道,“但他卻是個仁慈的主人,就像上好的鐵皮能使他顯出的一樣真誠實在。所以我們都心甘情愿地伺候他,常常忘了他跟別人不一樣!薄拔夷芤娨娝麊幔俊甭握呶樘厮伎剂艘粫䞍簡柕!奥闊┠缘绕,我這就去向他稟報,”侍從說完,轉(zhuǎn)身走進(jìn)鐵皮樵夫和稻草人相依而坐的大廳。一聽說有個陌生人來到城堡,兩人十分高興,因為來訪者會給他倆帶來一些可供談?wù)摰脑掝}。于是,他倆就叫侍從請那位男孩進(jìn)來。伍特走過了一個個嵌滿鐵皮的寬大走廊之后,來到了氣派十足的拱道下,接著又穿過了無數(shù)個陳設(shè)著漂亮鐵皮家具的鐵皮房間,他的雙眼睜得比以往任何時候都還大,整個幼小的身子驚訝得直戰(zhàn)抖。盡管他非常吃驚,但在寶座前還能彬彬有禮地鞠躬,并畢恭畢敬地說道:“向聞名遐邇的陛下致敬,并愿意為您效勞!薄昂脴O了!”鐵皮樵夫用他那習(xí)以為常的快活神氣說道!罢埜嬖V我你是誰,從什么地方而來!薄叭巳硕冀形衣握呶樘,”男孩答道,“我來自奧茲國吉利金邦僻遠(yuǎn)的老家。我游歷過了很多地方,繞過很多彎路才來到了這兒!薄半x家漫游,”稻草人評論道,“就意味著將會面臨危險和艱難,漫游者如果是血肉之軀的話,那就更是如此了。在吉利金邦的那地兒你沒有朋友嗎?在那邊兒沒家,生活也不愉快嗎?”讓伍特感到大為吃驚的是,他聽到了塞滿稻草的人開口講話,而且講得那么動聽。他或許有點(diǎn)兒不敬地看了看稻草人,想了一會兒后才回答道:“我有家,也有朋友,尊敬的稻草人閣下,只是他們過的生活太平靜、幸福、舒適了些,因此讓我覺得傻得乏味。在奧茲國的那個角落里,沒有一件事情讓我感興趣。不過我卻相信,在這個國家的其它地方,我會遇到陌生人,見到新奇的景象,于是就動身四處漫游。我已漫游了將近一年,這才來到您們這座金碧輝煌的城堡!薄耙牢铱磥,”鐵皮樵夫說道,“在這一年里,你看到了那么多新奇的事兒,一定是非常有見識了!薄澳睦锬睦,”伍特若有所思地回答道,“我還遠(yuǎn)不夠有見識,請陛下相信。我越流浪,越覺得自己懂得太少,因為在奧茲國里還有不少東西需要學(xué)習(xí)!薄皩W(xué)習(xí)是件簡單的事情。難道你就沒有問過什么問題嗎?”稻草人詢問道。“問過了的,我盡我的膽量,有多少就問過多少,不過有些人卻拒絕回答我的問題。”“那他們也太不友好了,”鐵皮樵夫聲稱道。“一個人如果不問問題的話,那他就不大可能獲得知識,所以,我就給自己定下一條規(guī)矩:凡向我提出的任何世俗問題,我都予以回答。”“我也是,”稻草人點(diǎn)頭說道!奥犇鷤z這么一說,我很是高興,”漫游者說道,“于是斗膽請求給我一點(diǎn)兒吃的。”“哦,我的老天!”溫齊邦君王叫道,“我太粗心大意了,竟然忘了漫游者常常餓肚子這件事。我立即讓人給你送來些食物。”說完,他吹了一聲掛在鐵皮脖子上的鐵皮口哨。聽到召喚,一個侍從進(jìn)來了,他低頭鞠了一躬。鐵皮樵夫吩咐給客人端上食物來。幾分鐘后,侍從端著一個鐵皮托盤進(jìn)來,上面滿是各種精致的美味佳肴,每一樣都整齊地擺在擦得光亮如明鏡的鐵皮盤子里。托盤擱在移到寶座前的一張鐵皮桌上,侍從又在桌前放了一把鐵皮椅子,好讓男孩坐下!罢埑园,漫游者朋友,”這位君王真心誠意地說道,“我相信這些飯菜會合你的口味的。我本人是不吃東西的,因為像我這樣的情形是不需要靠食物維持生命的。我這位稻草人朋友也是不吃飯的。但是我所有的溫齊臣民都吃飯,因為他們像你一樣都是血肉之軀,所以我的鐵皮櫥柜里從沒空著過,凡來訪的客人都?xì)g迎盡情享用!蹦泻嵲陴I壞了,于是默不作聲地吃了一會兒。不過,等肚里多少填了些東西后,他開口說道:“陛下,您怎么會是一身鐵皮,而且還活著呢?”“這個嘛,”鐵皮人回答道,“說來話長!薄霸介L越好,”男孩說道。“您愿意給我講講這個故事嗎?”“只要你愿意聽,”鐵皮樵夫承諾道,身子往后靠在鐵皮寶座里,然后又交叉起兩條鐵皮腿!拔乙呀(jīng)好長時間沒有講過我的故事了,因為在這兒,人人都跟我一樣,對這段往事的來龍去脈一清二楚?赡惝吘故莻外來人,自然會很想知道我是怎么變得如此漂亮、如此生龍活虎的,那我就為你講述講述一下我的種種奇遇吧!薄澳蔷椭x謝您啦,”漫游者伍特一邊道謝,一邊吃著。“我原先并不是鐵皮身軀,”國王開始說道,“我起初也是個有血有肉有骨頭的人,住在奧茲國的芒齊金邦。我在那里的職業(yè)是樵夫,我砍下森林里的樹木、劈成柴火,婦女們則用它燒菜做飯,孩子們圍著爐火取暖。就這樣,我為奧茲國人民舒適的生活盡了一點(diǎn)兒自己的綿薄之力。在森林邊緣,我有一間小屋為家,心滿意足地過著日子,直到后來愛上了一位住在離我家不遠(yuǎn)的漂亮的芒齊金姑娘。”“這位芒齊金姑娘叫什么?”伍特問道!澳葸洹ぐ馈_@位姑娘非常美麗,連照在她身上的落日余輝都感到自慚形穢。她跟一個巫術(shù)高明、腳穿銀鞋的巫婆住在一起,還被這個巫婆變成了奴隸。尼米·阿咪被迫替這個東方老巫婆洗刷、清掃屋子、做飯、洗碗碟,從早到晚干個沒完。女孩還得砍柴,直到有一天我在森林里看到她,并愛上了她。從此以后,我總是給妮咪·艾美送去大量柴火,我們后來就成了好朋友。最后我求她嫁給我,她也答應(yīng)了。沒想到巫婆剛好偷聽到了我倆的談話,因此惱怒萬分,因為她才不愿意讓自己的奴隸離開她的身邊。巫婆命令我不得再接近妮咪·艾美,但我回答她說,我主宰著自己的命運(yùn),我愛怎么做就怎么做,別人管不著!可是,我沒有意識到,我用這樣的口氣跟巫婆說話,未免也太冒失了!暗诙,我在森林里砍柴,殘忍的巫婆在我的斧子上施了魔法,結(jié)果斧子就滑落下來,砍掉了我的右腿!薄疤膳铝耍 甭握呶樘丶饴暯械!笆前,這看似件很不幸的事,”鐵皮人贊同地說,“因為一個樵夫只有一條腿的話,幾乎就一無是處了。不過,我可不愿讓巫婆就如此輕易地征服了我。我認(rèn)識一個技術(shù)嫻熟的機(jī)械工朋友,他住在森林的那一邊。我靠著單足跳到他那兒,請求得到他的幫助。他很快就用鐵皮給我做了一條腿,接著巧妙地將它連接在我的肉體上。那條鐵皮腿在膝蓋和腳踝處各有連接部位,走起路來和我失去的那條腿幾乎一樣舒適!薄澳隳俏慌笥岩欢ㄊ莻了不起的工匠,”伍特贊嘆道!按_實如此,”君王承認(rèn)道,“就職業(yè)而言,他是鐵皮匠人,能用鐵皮做出各種各樣的東西來。當(dāng)我回到尼米·阿咪身邊時,她非常高興,還用胳膊摟住我的脖子,親吻我,跟我說她為我感到自豪。巫婆看到我倆接吻,比以前更惱怒了。第二天,我去森林里干活時,我的斧子仍然被施了魔法,結(jié)果斧子脫手砍掉了我的另一條腿。我用一條腿跳到鐵皮匠工朋友那兒,他好心地又替我做了一條鐵皮腿,把它連接到我身上。于是我又高興地回到了尼米·阿咪身邊。看到亮閃閃的雙腿,她十分高興,還答應(yīng)等我們結(jié)婚后,她會經(jīng)常給它們上油,讓它們擦得锃亮锃亮的?晌灼胚@時比以往任何時候的火氣都還大,等我舉起斧子砍樹時,斧子轉(zhuǎn)過來砍掉了我的一條胳膊。鐵皮匠又給我做了一只鐵皮胳膊,我并不怎么擔(dān)憂,因為妮咪·艾美說她仍然愛著我!
|