《花頸鴿》講述了一只名叫花頸鴿的家鴿,在一位熱情洋溢、敏感細(xì)膩的印度少年的精心照料下,通過艱苦的訓(xùn)練,最終成長為一只英勇無畏的戰(zhàn)鴿的故事——在第一次世界大戰(zhàn)盟軍的戰(zhàn)場上,花頸鴿為印度軍隊(duì)穿過槍林彈雨,克服重重困難,勝利完成了情報(bào)傳送任務(wù)。 但《花頸鴿》又不只是一個(gè)關(guān)于信鴿訓(xùn)練和冒險(xiǎn)的故事。在本書中,作者不僅對鴿子的習(xí)性進(jìn)行了細(xì)膩入微的描寫,還對喜馬拉雅山上的植被和野生動(dòng)物進(jìn)行了栩栩如生的描述。他將故事情節(jié),動(dòng)植物學(xué)知識(shí),以及豐富的想象完美融合在一起,從而打造出了這部優(yōu)秀的兒童文學(xué)作品。 作者簡介: 達(dá)恩·默克奇(1890-1936),是唯一獲得美國紐伯瑞兒童文學(xué)獎(jiǎng)金獎(jiǎng)的印度裔作家。他于1890年出生于印度加爾各答附近,家族世代擔(dān)任神廟祭祀。他十九歲時(shí)前往美國留學(xué),就讀于加州大學(xué)和斯坦福大學(xué),畢業(yè)后定居美國,從事寫作和演講工作。他善于用細(xì)膩獨(dú)到的筆觸描寫印度的傳統(tǒng)習(xí)俗和宗教,在《花頸鴿》一書中,他不但描寫了自己的童年生活,還有他觀察到的世界,以及從朋友那里道聽途說的故事。達(dá)恩先后寫過包括《象王凱瑞》(1922),《叢林少年哈里》(1929)和《獵人貢德》(1928)在內(nèi)的九本動(dòng)物小說。 目錄: 花頸鴿出生了 學(xué)習(xí)飛行 訓(xùn)練方向感 喜馬拉雅山之旅 尋找花頸鴿 花頸鴿離家出走 花頸鴿的自述(一) 花頸鴿的自述(二) 戰(zhàn)前訓(xùn)練(一) 戰(zhàn)前訓(xùn)練(二) 戰(zhàn)勝恐懼 戰(zhàn)場的呼喚 第二次冒險(xiǎn) 跟隨貢德去偵察 花頸鴿傳送情報(bào)花頸鴿出生了學(xué)習(xí)飛行訓(xùn)練方向感喜馬拉雅山之旅尋找花頸鴿花頸鴿離家出走花頸鴿的自述(一)花頸鴿的自述(二)戰(zhàn)前訓(xùn)練(一)戰(zhàn)前訓(xùn)練(二)戰(zhàn)勝恐懼戰(zhàn)場的呼喚第二次冒險(xiǎn)跟隨貢德去偵察花頸鴿傳送情報(bào)忘記憎恨,驅(qū)散恐懼勇氣的力量 一個(gè)令人驚嘆的自然故事和一段美妙的冒險(xiǎn)歷程。它不同于其他動(dòng)物故事的是,它令人震撼地告訴你不能放下它。當(dāng)看到花頸鴿第一次對抗一只鷹隼的經(jīng)歷,你會(huì)想知道接下來會(huì)發(fā)生什么;i鴿的故事講述得那么動(dòng)人,以至于你將永遠(yuǎn)不會(huì)忘記花頊鴿的冒險(xiǎn)。這個(gè)故事是如此美麗,你只有情不自禁地喜歡它!炯幽么蟆课黝D(動(dòng)物小說開創(chuàng)者) 少數(shù)由西方或印度作家創(chuàng)作的以一種別具意義的方式去探索喜馬拉雅山的兒童小說之一。書中,喜馬拉雅山已不再簡單地作為故事背景而存在,作者默克奇的回憶還賦予了它們“偉大的精神力量”!丢{子與獨(dú)角獸》(美國兒童文學(xué)專業(yè)期刊)花頸鴿的自述(一) 在上一章,我只是簡單講述了花頸鴿恢復(fù)勇氣的經(jīng)歷。雖然我們找它找了十天,但其實(shí)出來的第一天貢德就很有把握地發(fā)現(xiàn)了它的蹤跡。不過,為了把花頸鴿一路上的所見所聞講述得更清晰連貫,最好還是讓它自己娓娓道來。只要我們加以想象,就不難猜出花頸鴿的心思。一個(gè)10月的正午,我們在大吉嶺登上回城的火車;i鴿坐在鴿籠里,向我們講述了不久前它從德坦飛到香格里拉又飛回來這一路的見聞!熬ǜ鞣N語言的大師啊,通曉人類和動(dòng)物語言的天才啊,請聽聽我的故事,聽聽我這只可憐的鳥兒的故事吧!不要嫌棄我說得結(jié)結(jié)巴巴,啰里啰唆的。水自山中流,事由山中起,就讓我從大山中開始講起吧。“在鷹巢附近,我親眼看到我媽媽被邪惡的鷹隼的利爪撕碎,我痛不欲生,可我不要死在這些陰險(xiǎn)歹毒的鷹隼的爪下。如果我注定成為別人的盤中餐,那我寧可成為‘天空之王’的口中食。于是,我飛到鷹巢口,在那里棲落下來,可兩只雛鷹并沒有傷害我。它們也正沉浸在悲痛中,因?yàn)樗鼈兊陌职种辛讼葳澹粴⒑α,它們的媽媽則出去捕獵雉雞和野兔了。兩只雛鷹一直以來吃的都是已經(jīng)被殺死的獵物,所以它們不敢來吃我這個(gè)還活著的可憐蟲。不過,直到現(xiàn)在我也弄不明白,為什么沒有一只山鷹來吃我。要知道,那幾天我看見過好多只呢!昂髞,你們來了,要把我抓進(jìn)籠子里。可那時(shí)我沒有心思和人相處,于是瞅準(zhǔn)時(shí)機(jī)飛走了。不過,我記得你們的朋友和他們的住處,一路向南飛回德坦時(shí),我就在這些地方過夜。在那兩天里,曾經(jīng)有一只羽翼初成的小隼襲擊我,但是被我狠狠地教訓(xùn)了一頓!笆虑榈慕(jīng)過是這樣的。那天清晨,我在錫金的樹林里飛翔時(shí),突然聽到頭頂上有呼呼的風(fēng)聲,我立刻明白怎么回事,于是決定耍個(gè)花招。我突然不再借助風(fēng)力飛翔,那只向我撲來的隼一下子撲了個(gè)空,沖了下去,翅膀擦到了樹梢。這時(shí),我飛快地向上飛?晌绎w得太高,肺都無法呼吸了,不得已,我又降了下來。“可是我剛一降落,那只隼就呼嘯著向我撲來。在那千鈞一發(fā)之際,我想起了父親是怎么翻筋斗的,于是模仿它的樣子向上翻,幸運(yùn)的是,我成功了,還一連翻了兩個(gè),然后像噴泉一樣沖上天空。鷹隼又一次撲空了,它沖上來又要發(fā)動(dòng)襲擊,不過我沒給它機(jī)會(huì)。我朝它飛去,就在我從它身旁經(jīng)過的時(shí)候,它突然一落一起,伸出利爪向我抓來。我又一次翻了一個(gè)筋斗,撞到它身上,它失去了平衡。我不知道怎么回事,但那一刻我感覺自己被什么吸住了,直往下掉。我的翅膀無力,身體好像山鷹一樣重重地墜落,停不下來。就這樣,我一下子砸在了鷹隼身上。鷹隼掉了下去,消失在下面的樹林里,而我卻幸運(yùn)地落在了冬青樹的樹枝上。“我是被一股氣流拽下去的。這樣的氣流我后來也遇到過很多次。但我一直弄不明白,為什么有些樹和溪流上方的空氣會(huì)變得非常冷,會(huì)形成一股氣流,把撞上去的鳥兒吸進(jìn)去。我必須學(xué)會(huì)如何在這樣的氣流中飛行,否則被卷進(jìn)去后會(huì)被氣流沖擊得打著旋兒地忽上忽下。不過,我倒不討厭這樣的氣流,因?yàn)榈谝淮斡錾,就救了我的命。“我在那棵冬青樹上停留了一段時(shí)間后感到饑腸轆轆,便打算往回飛。幸運(yùn)的是,這一次沒有卑鄙的鷹隼襲擊我,我徑直飛回了家!安贿^,成功逃脫?dān)楒览Φ哪谴谓?jīng)歷,使我恢復(fù)了勇氣。看到你回家后,我對自己說:‘既然我的朋友已經(jīng)見到了我,他不會(huì)再為我擔(dān)心了。我必須再次回到滿是獵殺者的天空,考驗(yàn)考驗(yàn)自己的勇氣!拔业臍v險(xiǎn)這才真正開始。我一路向北,往鷹巢的所在地飛去。我在喇嘛廟停留了片刻,那里的圣僧曾經(jīng)為我祈福過。我還在那兒拜訪了我的老朋友——燕子夫婦!叭缓,我繼續(xù)往北飛,路過香格里拉,最終來到鷹巢附近,鷹巢里的雛鷹已經(jīng)離開了。于是,我在鷹巢里稍作安頓,不過我并不喜歡這里。因?yàn)檫@里到處是雛鷹留下的食物殘?jiān)覔?dān)心它們會(huì)滋生虱子和跳蚤。白天在鷹巢里待待還行,晚上我還是棲息在樹上好些,這樣可以躲避那些虱子和跳蚤的騷擾。就這樣過了幾天,我在鷹巢里進(jìn)進(jìn)出出,其他的鳥都對我刮目相看。它們甚至害怕我,也許是把我當(dāng)成鷹的同類了。就連鷹隼也開始對我敬而遠(yuǎn)之。這一切使我信心大增,所以一天清早,當(dāng)看到一群排成‘V’字形的白色鳥兒飛過來時(shí),我就加入了它們的隊(duì)伍。它們對此毫不介意。它們是一群野鵝,正要飛往錫蘭去尋找一片溫暖的海洋。“飛了兩個(gè)小時(shí)后,氣溫略微升高,野鵝就開始在一條湍急的山溪上降落。野鵝和鷹不一樣,它們很少往下看,而是望著地平線。它們在高空發(fā)現(xiàn),在天際處有一條藍(lán)白色的帶子,便開始沿著一條緩緩下降的直線飛行,直到隆起的大地似乎要托住我們,轉(zhuǎn)眼間它們就撲通撲通地落進(jìn)了銀光閃閃的溪水里。此時(shí)看來,溪水的顏色比起藍(lán)色更接近銀色。野鵝們浮在水面上,我知道自己沒有長蹼,就待在樹上看著它們有趣的身姿。野鵝的喙扁扁的,丑丑的,你是知道的,但這次,我終于明白了它們長成這個(gè)樣子的原因!八鼈兊泥咕拖胥Q子,能打開岸邊貝類的殼兒。一只野鵝不時(shí)地用喙把植物或貝殼夾住,然后將其擰斷,就像屠夫扭斷鴨子的脖子一樣。接著,它們會(huì)把獵物整個(gè)吞下去,用強(qiáng)有力的喉嚨將其壓碎。在咽下去之前,食物已經(jīng)被壓得很碎了。
|