本書講述的是瑪?shù)铝蘸透舯谖靼嘌缐男∽优迤ね虚g發(fā)生的趣事。全書由《瑪?shù)铝蘸臀靼嘌缐男∽印贰冬數(shù)铝盏膫惗仄嬗鲇洝贰冬數(shù)铝盏鸟R戲團歷險》三個故事組成。
瑪?shù)铝帐莻�活潑可愛、善良勇敢的小女孩，她和其他十一個年齡相仿的小女孩及克萊沃小姐住在巴黎的一座老房子里。
《瑪?shù)铝蘸臀靼嘌缐男∽印罚簞偘醽憩數(shù)铝崭舯诘拇笫瓜壬膬鹤优迤ね惺莻�頑劣的壞小子，他愛搞惡作劇，虐待小動物，無肉不歡，令瑪?shù)铝账齻兪謪拹�。然而�?jīng)過一次事故，佩皮托有了驚人的變化。他變得只吃蔬菜，變得格外愛護小動物。這到底是怎么一回事呢？
《瑪?shù)铝盏鸟R戲團歷險》：佩皮托邀請瑪?shù)铝账齻円黄鹑⒓蛹召惾说目駳g節(jié)，結(jié)果由于大雨，瑪?shù)铝蘸团迤ね斜贿z忘在了摩天輪上，幸虧一位吉普賽老媽媽救了他們，于是兩個孩子就跟著吉普賽老媽媽的馬戲團開始了四處為家的流浪生活。然而發(fā)現(xiàn)瑪?shù)铝蘸团迤ね胁灰娏说目巳R沃小姐這下急壞了�？巳R沃小姐最終能找到瑪?shù)铝蘸团迤ね袉幔克麄兡茉俅螆F聚嗎？
《瑪?shù)铝盏膫惗仄嬗鲇洝罚焊笫瓜壬崛惗氐呐迤ね袥]有了朋友瑪?shù)铝盏热说呐惆�，日漸消瘦。大使先生決定邀請瑪?shù)铝账齻儊韨惗赝妗，數(shù)铝账齻儨愬X為即將過生日的佩皮托買了一匹老馬做生日禮物。誰知當瑪?shù)铝蘸团迤ね序T上馬時，這匹老馬竟跟著女王的衛(wèi)隊跑了！于是一場追逐游戲在倫敦街頭上演……
“瑪?shù)铝铡毕盗袝霭?0多年來，以朗朗上口的韻律和稚拙可愛的形象俘獲了無數(shù)孩子的心，樂觀開朗、敢做敢為的小瑪?shù)铝兆尯⒆觽兪斋@了快樂和勇氣，成為了幾代人共同的童年記憶。
作者簡介：
[美]路德維格·貝梅爾曼斯（（LudwigBemelmans，1898—1962），充滿童心的作家和插畫家，吃遍歐美的美食家。1898年生于奧匈帝國的梅蘭（今意大利梅拉諾市）。6歲時父母離異，他跟隨母親來到德國上學(xué)，但由于厭惡嚴苛的德式教育，便輟學(xué)去叔叔經(jīng)營的旅館里當學(xué)徒。16歲時遠渡美國，繼續(xù)在旅館里工作，20歲時正式加入美國籍。1934年，他在維京出版社編輯的建議下，開始創(chuàng)作童書，最成功的作品就是“永遠的瑪?shù)铝铡毕盗�，其中《瑪�(shù)铝盏墓饭肪刃恰窐s獲凱迪克金獎，《瑪?shù)铝铡帆@得凱迪克銀獎。1937年，他的《金色的籃球》（《TheGoldenBasket》）獲得了紐伯瑞兒童文學(xué)獎銀獎。貝梅爾曼斯多才多藝，除童書之外，還參與過電影與音樂劇創(chuàng)作，并為《紐約客》等雜志繪制過許多封面和插圖。1962年因胰腺癌在紐約去世。任顯楷，文學(xué)博士，訪美學(xué)者，現(xiàn)任西南交通大學(xué)外國語學(xué)院教師，長期從事西方少兒文學(xué)翻譯工作。
目錄：
瑪?shù)铝蘸臀靼嘌缐男∽?nbsp; 1
德琳的馬戲團歷險 53
瑪?shù)铝盏膫惗仄嬗?nbsp; 107
前言前言
路德維格貝梅爾曼斯是成名于20世紀40年代的美國著名繪本作家，1898年生于奧匈帝國的梅蘭（今意大利梅拉諾市）。由于父母離異，貝梅爾曼斯過早地嘗到了生活的艱辛。他做過旅館的學(xué)徒，當過兵。但是，貝梅爾曼斯沒有被生活嚇倒，而是在平凡的生活中找到了自己所摯愛的事業(yè)——繪畫和寫作。
1934年，貝梅爾曼斯開始創(chuàng)作童書。1937年，他的《金色的籃球》獲得了紐伯瑞兒童文學(xué)獎銀獎。緊接著，貝梅爾曼斯于1939年出版了繪本《瑪?shù)铝铡�，獲得了1940年的凱迪克銀獎。這些榮譽給貝梅爾曼斯極大的鼓舞，特別是《瑪?shù)铝铡�，激發(fā)了他的創(chuàng)作熱情。他決定繼續(xù)瑪?shù)铝障盗械膭?chuàng)作，分別于1953年出版了《瑪?shù)铝盏墓饭肪刃恰罚?956年出版了《瑪?shù)铝蘸臀靼嘌缐男∽印贰冬數(shù)铝盏哪ХㄊフQ夜》，1959年出版了《瑪?shù)铝盏鸟R戲團歷險》，1961年出版了《瑪?shù)铝盏膫惗仄嬗觥�，形成了“永遠的瑪?shù)铝铡毕盗�。其中，《瑪�(shù)铝盏墓饭肪刃恰帆@得1954年的凱迪克金獎。
“永遠的瑪?shù)铝铡毕盗械闹鹘鞘且粋�名叫瑪?shù)铝盏男∨ⅲ诎屠枰蛔罎M綠樹藤的寄宿制幼兒園讀書，和她一起上學(xué)的還有十一個小姑娘。每天，十二個小姑娘總是排 前言
路德維格貝梅爾曼斯是成名于20世紀40年代的美國著名繪本作家，1898年生于奧匈帝國的梅蘭（今意大利梅拉諾市）。由于父母離異，貝梅爾曼斯過早地嘗到了生活的艱辛。他做過旅館的學(xué)徒，當過兵。但是，貝梅爾曼斯沒有被生活嚇倒，而是在平凡的生活中找到了自己所摯愛的事業(yè)——繪畫和寫作。
1934年，貝梅爾曼斯開始創(chuàng)作童書。1937年，他的《金色的籃球》獲得了紐伯瑞兒童文學(xué)獎銀獎。緊接著，貝梅爾曼斯于1939年出版了繪本《瑪?shù)铝铡�，獲得了1940年的凱迪克銀獎。這些榮譽給貝梅爾曼斯極大的鼓舞，特別是《瑪?shù)铝铡�，激發(fā)了他的創(chuàng)作熱情。他決定繼續(xù)瑪?shù)铝障盗械膭?chuàng)作，分別于1953年出版了《瑪?shù)铝盏墓饭肪刃恰罚?956年出版了《瑪?shù)铝蘸臀靼嘌缐男∽印贰冬數(shù)铝盏哪ХㄊフQ夜》，1959年出版了《瑪?shù)铝盏鸟R戲團歷險》，1961年出版了《瑪?shù)铝盏膫惗仄嬗觥�，形成了“永遠的瑪?shù)铝铡毕盗小Ｆ渲�，《瑪�(shù)铝盏墓饭肪刃恰帆@得1954年的凱迪克金獎。
“永遠的瑪?shù)铝铡毕盗械闹鹘鞘且粋�名叫瑪?shù)铝盏男∨�，她在巴黎一座爬滿綠樹藤的寄宿制幼兒園讀書，和她一起上學(xué)的還有十一個小姑娘。每天，十二個小姑娘總是排成兩排，一起行動�？墒�，年齡最小的瑪?shù)铝兆钐貏e。她膽子最大，敢沖著動物園里的老虎大聲吼；她最善良，寒冷的圣誕夜把快凍僵的地毯商人迎進學(xué)校；她最樂于助人，老師和同學(xué)們都生病的夜里，她一個人忙上忙下；她還最調(diào)皮，跟著隔壁的西班牙大使的兒子一起，把倫敦城玩了個遍，跟著吉普賽馬戲團去冒險……
“永遠的瑪?shù)铝铡毕盗谐霭嬉詠�，以朗朗上口的文字韻律和生動可愛的圖畫，俘獲了無數(shù)孩子的心。而書中勇敢、善良、樂觀、開朗、敢作敢為的瑪?shù)铝招蜗�，更是深入人心，在給孩子們帶來樂趣的同時，也讓孩子們以更加積極、樂觀和純真的心態(tài)看待身邊的世界。
為了讓孩子們更好地閱讀“永遠的瑪?shù)铝铡毕盗�，我們將六個故事分成兩本——《瑪?shù)铝盏墓饭肪刃恰泛汀冬數(shù)铝蘸臀靼嘌缐男∽印�，從不同的故事背景、人物和情境中，感受瑪�(shù)铝盏莫毺伧攘Α?br/> 幼兒園是孩子學(xué)校生活的起點，他們在這里成長，哭過也笑過，惱過也愛過，跌倒過也再爬起來過……留下了人生最初的美好記憶�！冬�?shù)铝盏墓饭肪刃恰贰冬數(shù)铝蘸臀靼嘌缐男∽印肪褪沁@一時期最真實的寫照。
讓孩子們翻開書吧，他們的生活和瑪?shù)铝找粯泳省?br/> ★一生中能擁有一兩本寫瑪?shù)铝盏臅�，真是極大的幸運——《紐約先驅(qū)論壇報》
|
