《小書房（下）》又譯為《玻璃孔雀》（以故事集中的一篇童話為名），書名《小書房》則來源于法吉恩童年時最喜歡的藏書小閣樓。作者埃莉諾·法吉恩小時候沒有受過正規(guī)教宣。她父親酷愛藏書，家中個個房間都堆滿了書，其中小閣樓上的一間更是被堆得滿滿當當?shù)模瑲v史書、劇本、詩歌集和小說無不具有，小法吉恩偶然闖入其間，像發(fā)現(xiàn)了寶藏一樣，從此天天把自己關(guān)在里邊博覽群書，幾年之后獲得了豐富的文學(xué)知識。后來她提筆創(chuàng)作了許多優(yōu)美的兒童文學(xué)作品，即口是得力于她在小書房中所受的特殊教育，所以她將自選的童話故事集命名為《小書房》。
作者簡介：
埃莉諾·法吉恩（1881-1965），系1956年國際安徒生獎獲得者。英國女詩人，女童話作家。她是1956年第一屆國際安徒生獎獲得者。她生于倫敦，父親本杰明（1838-1905）是一位頗有點兒名氣的作家，母親瑪格麗特是一位美國演員。童年時代，法吉恩沒受過正規(guī)的學(xué)校教育，她喜歡父親在家中的藏書，從小就愛不釋手地廣泛閱讀這些藏書，獲得了豐富的文學(xué)知識，七歲時就開始用打字機寫故事了。十六歲那年，她和長兄、音樂家哈里合寫了歌劇《佛羅里達》，上演后獲得成功。法吉恩廣泛利用英國民間故事從事自己的創(chuàng)作。她的第一本娛樂性故事和童話集《小書房》如同英國卡洛爾、米爾恩的兒童文學(xué)作品一樣，在英國乃至全世界受到廣大兒童和成人的喜愛。法吉恩除了寫童話故事，還和她的二哥赫伯特合寫過劇本《國王和王后》（1932）、《阿卡迪的形象》（1938）等，此外，還有大量的詩歌作品。
目錄：
王子下凡記年幼小姐的玫瑰在那個時代科納馬拉毛驢蒂姆一家人一便士的價值搖籃曲鸚鵡鳥圣佛莉安玻璃孔雀善良的農(nóng)場主老牧羊人與少年潘妮奇絲眼下他們就開始在全市搜尋起來。他們從河的這邊找到河的那邊。他們登上了蒙馬特爾山的頂峰，又在埃菲爾鐵塔的腳下繞了一圈。有人說：“我們到凱旋門去找找看�！蹦杏腥苏f：“到布朗涅森林去試試�！备腥苏f：“也許他們在鹿特蒂阿圓形廣場�！备魅颂岢鏊獣缘亩际欣锏哪程幍胤剑麄円惶幪幎既フ冶榱�。他們每去一處，聚攏的人也就越來越多。人們從各個店鋪、住房以及娛樂場所跑出來看看發(fā)生了什么事，都會有人告訴他們說：“我們在尋找一個穿花邊衣裙和皮斗篷，名叫克萊里內(nèi)蒂的女人，她照管著這個孩子的兩個哥哥，名叫西奧多和克利斯平。”無論誰望了一眼費里克斯后，馬上就會驚嘆說：“是啊，是啊，這個孩子必須找到他的哥哥。
這么個小孩子不該讓他迷失在都市里�！倍M里克斯則一次又一次地解釋道：“我不是迷路，我只是不知道我的兩個哥哥在哪里。我很清楚我現(xiàn)在不是在天堂里�！苯Y(jié)果是，全市的人都出來跟隨著費里克斯去尋找他的哥哥。人人感到，不找到他們哥兒倆，自己就不得安寧。然而，費里克斯卻感到越來越困惑了，因為全市竟然沒有一個人知曉西奧多、克利斯平和克萊里內(nèi)蒂的下落。
“那就是由于他們是從天堂里來的緣故。”他說。隨即有人回答說：“啊，我的孩子，在世上，不管是誰，走南闖北，穿越整個世界而沒人知曉是不足為奇的�！薄霸谔焯美�，”費里克斯說“每個人彼此都知道�！彼麄兙瓦@樣繼續(xù)尋找，直到天亮。最后，全市的人重新回到了他們最初出發(fā)的樹林下，個個疲憊不堪，喘不過氣來。這時，灰色的曙光照在亂七八糟地堆滿食品的桌子上，也照在仍然蜷縮在大樹下的那三個乞丐身上。
“找也白找�！辈屯ぶ魅握f，“我們還是先吃早飯吧。”“哎喲，說得對�！崩M里克斯手的那位女士說，“我們只得作罷，吃早飯吧�！薄懊總�人都進去吧!”主任慷慨地朝餐亭揮揮手說。到此時，他覺得，似乎一夜的搜尋已把大家結(jié)成了兄弟。于是，人群開始進入餐亭，渴望喝杯咖啡，吃幾片新鮮面包。正當大家在那些彩色大傘底下的桌子中間穿過去時，那三個乞丐也從大樹底下爬了出來�？刹皇菃幔魅蚊髅骱魡局懊總�人”。想不到主任的目光一落到這三個沒有參加全市大搜尋的人身上，他就粗聲大喊：“你們不是!你們不是!”并把他們推了回去。這樣一來，人們的眼睛都轉(zhuǎn)向那三個人了，一下子，費里克斯掙脫了那位女士的手，朝著那邊的老婦人和小乞丐奔去，快活地叫道：“西奧多!克利斯平!克萊里內(nèi)蒂!”他伸開雙臂摟住他們的脖子，緊緊擁抱在一起。
那時，只聽得人群中陣陣竊竊私語：“他在叫西奧多和克利斯平啊!”“難道這就是名揚全市的兩位哥哥?”“那個難道就是身穿精美皮斗篷和花邊裙的克萊里內(nèi)蒂?瞧瞧她那副破爛相，還有他們兩個!”“對呀，你們瞧，甚至連這個我們跟隨他一整夜的小家伙，也不比他們好多少�！彪S著天色越加明亮，清晨的空氣也越加寒冷刺臉。他們?nèi)嗳嘌劬�，這才看清費里克斯只不過是個小男孩，頭發(fā)蓬亂，褲襪上還有爬樹鉤破的洞。頓時，全城的人都對自己在夜間的盲目行為感到羞愧。
“你們這三個男孩到底是誰?”費里克斯雙臂仍摟著兩個哥哥的脖子，解釋道：“我們是天堂里的小王子�！贝蠡锖迦淮笮�，邊笑邊問道：“那么，這個老巫婆又是誰?”但是費里克斯已經(jīng)回答提問完畢，不再回答。他只是朝著克萊里內(nèi)蒂笑，并且抬起一個手指，做了個好像在窗外竊聽的手勢。
于是，人們聳聳肩膀，口中嘟噥了一聲“啊”，紛紛跑回餐亭去了，撇下他們孤零零的四人。很快樹林間飄溢著一股咖啡的芳香，那三個饑餓的孩子坐著，張開嘴巴，大口地吸著香味�？巳R里內(nèi)蒂也和他們一樣，同時還哧哧地笑道：“啊哈，都市的生活多美好哇!我們現(xiàn)在真的懂得了世界究竟是怎么樣的!”“不錯�！币律酪h褸的西奧多哆嗦著說，“我來到這里感到多快活呀!”“我也這樣�！笨死蛊秸f，“單是聞聞咖啡香就夠快活的了!把你的眼鏡借給我，克萊里內(nèi)蒂，讓我把桌子上的東西看得清楚一點兒。不戴眼鏡，那些食品看上去就像是一團團爛泥。”“不借給你�！笨巳R里內(nèi)蒂埋怨說，“我自己要用。你們這幾個孩子老是想奪走我的東西。”“等我有了錢，我要買一副金絲邊眼鏡�！蔽鲓W多夸口道。
“我也是�！笨死蛊秸f，“等我有了錢，我還要在眼鏡上鑲嵌鉆石�！薄璓4-7
|
