“神奇的絲路民間故事”是由安徽文藝出版社聯(lián)合北京大學(xué)一流翻譯團(tuán)隊(duì)精心打造的一套適合中小學(xué)讀者閱讀的品牌圖書，兼具故事性與知識(shí)性。它通過精彩紛呈的民間故事形式，將一帶一路沿線國(guó)家豐富多彩的歷史、人文風(fēng)貌呈獻(xiàn)給小讀者，帶領(lǐng)他們穿越時(shí)空、跨越地域，進(jìn)行一場(chǎng)別開生面的心靈旅行。相信每位孩子在閱讀這些構(gòu)思巧妙、跌宕起伏、充滿智慧、寓意深刻的民間故事后，能夠?qū)z路國(guó)家的歷史事件、歷史人物、地方古跡、歲時(shí)節(jié)日、山川名勝、自然風(fēng)物、社會(huì)習(xí)俗等了然于胸，真正具有世界胸懷、歷史邏輯和發(fā)展眼光。阿拉伯地區(qū)西瀕大西洋，東至海灣，北臨地中海，南接非洲中部。在這片遼闊的地域上，分布著22個(gè)阿拉伯國(guó)家。這里處于亞、非、歐三大洲的交界處，自古就是東西方交通的咽喉，也自然成為東西方多種文明交匯的地方。阿拉伯民族善于兼容并蓄，吸收外族的優(yōu)秀文化成果，創(chuàng)造了光輝燦爛的文化，我們耳熟能詳?shù)摹栋⒗锇桶团c四十大盜》《阿拉丁神燈》等童話故事，都是阿拉伯人民貢獻(xiàn)給人類的寶貴財(cái)富。讀了《阿拉伯民間故事》，我們就能知道聰明的法官伊伊亞斯是怎樣智慧斷案，山洞的寶藏里藏著怎樣的秘密，母馬為什么會(huì)生出小牛，獅子和胡狼究竟誰(shuí)更適合當(dāng)大王……讓這些題材多樣、生動(dòng)有趣、情感豐富、想象奇崛的故事帶你走上神奇的絲路，走進(jìn)美麗的阿拉伯世界。
《神奇的絲路民間故事》系列叢書是為了促使青少年更好地了解絲路各國(guó)的文化內(nèi)涵，不斷夯實(shí)“一帶一路”建設(shè)的思想文化基礎(chǔ)而編寫，涵蓋了東南亞、南亞、中亞、西亞、中東歐等一帶一路上的一些國(guó)家的民間故事精品，并配有相應(yīng)的文化知識(shí)鏈接�！”揪怼栋⒗耖g故事》選編了如《阿拉丁與神燈》《懶人穆罕默德與哈里發(fā)》等充滿浪漫色彩和想象力的故事，展現(xiàn)了阿拉伯人民的勇敢、智慧和審美情趣；向青少年展示了一個(gè)包羅萬(wàn)象的大千世界，使孩子們?cè)诟挥腥の兜南查喿x之中，腦洞大開，擴(kuò)展想象力�！∧夸洝 ∏把愿攀鲎髡吆�(jiǎn)介 余玉萍，北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教師，副教授。著有《阿拉伯閱讀教程》�！＜以u(píng)論數(shù)字產(chǎn)品銷售數(shù)據(jù)采集 首次發(fā)貨日期 點(diǎn)播數(shù)量 已開票金額 已收款金額
|
