這是一部反映跨文化背景下的兒童成長故事。作者的父親是毛利人,母親是歐洲血統(tǒng)的新西蘭白人,她繼承了兩種文化的優(yōu)點(diǎn),并逐漸形式了自己獨(dú)特的寫作文風(fēng)。故事描摹混血男孩雪弗,在父親意外去世后,又經(jīng)歷了一次火災(zāi)。他被迫送到奶奶那生活。由于長期生活在白人社會(huì),對毛利人的生活產(chǎn)生了困惑。母親和奶奶家族生活習(xí)慣的沖突,讓雪弗無所適從。父親的葬禮,卻讓雪弗體驗(yàn)到家族精神的力量。他擺脫了孤獨(dú)的狀態(tài),找到了精神的故鄉(xiāng)。全書以不同文化背景為依托,突出男孩在不斷經(jīng)歷的磨難中成長。談鳳霞,文學(xué)博士,南京師范大學(xué)文學(xué)院副教授,英國劍橋大學(xué)兒童文學(xué)研究與教學(xué)中心博士后。著有長篇小說《讀書種子》、學(xué)術(shù)著作《邊緣的詩性追尋——中國現(xiàn)代童年書寫現(xiàn)象研究》,翻譯外國兒童文學(xué)《鯨魚歸來》等多部作品。
|