爆笑日記，輕松英語(yǔ)。
于丹說：合上這本書，哈哈大笑：一，小屁孩兒比我們成年人聰明多了！二，讓我們都當(dāng)回小屁孩兒吧！三，從今天起寫日記，無論用中文還是英文！
一本令人捧腹爆笑的另類日記，一個(gè)半大小子秘密的成長(zhǎng)糗事。
原著《diary of a wimpy kid》系列在美國(guó)的銷量已超1600萬，amazon.com讀者五顆星★★★★★*高評(píng)價(jià)，2008美國(guó)獨(dú)立書商協(xié)會(huì)book sense兒童文學(xué)“年度好書”，2007《出版人周刊》年度*佳圖書，2007 borders’ original voice *佳童書獎(jiǎng)，已被翻譯成25種語(yǔ)言版本出版，并由美國(guó)�？怂闺娪肮举I下電影拍攝版權(quán)。影片《小屁孩日記》將于2010年4月2日上映。
本書特色
1.地道美語(yǔ)、通俗曉暢 《小屁孩日記》通篇都以“**人稱”講述故事，沒有艱澀難懂的生僻字詞，讀者只需要具備初中英文程度，即可流暢閱讀，在潛移默化中學(xué)習(xí)了課本上學(xué)不到、課堂上老師沒有教，時(shí)尚地道的美式口語(yǔ)。
2.理解“小屁孩” 了解美國(guó)文化 就像每個(gè)中國(guó)孩子心中，都會(huì)有一個(gè)蠢蠢欲動(dòng)的馬小跳一樣。每個(gè)美國(guó)孩子的心中都會(huì)有一個(gè)另類的“小屁孩”。在輕松快樂的語(yǔ)境中，閱讀《小屁孩日記》為你開啟了解美國(guó)校園文化的一扇窗戶，也為你找到了一條走進(jìn)“小屁孩”心靈世界的捷徑。
《小屁孩日記④——偷雞不成蝕把米》
本集里，格雷仿佛落入了他哥哥羅德里克的魔掌中一般，怎么也逃脫不了厄運(yùn)：他在老媽的威逼利誘下跟羅德里克學(xué)爵士鼓，卻只能看羅德里克自?shī)首詷�；更大的悲劇還在后面，他不惜花“重金”購(gòu)買羅德里克的舊作業(yè)想要蒙混過關(guān)，卻不幸買到一份不及格的作業(yè)。*后他暑假誤入女廁所的囧事還被羅德里克在全校大肆宣揚(yáng)……格雷還有臉在學(xué)�；靻�？
《小屁孩日記》是一本漫畫與涂鴉加上文字說明的另類日記。主人公格雷是一個(gè)念初中的半大小子。他善良、誠(chéng)實(shí)、聰明、愛玩，滿腦子的鬼點(diǎn)子。他的媽媽讓他記日記，他除了松散地記述了有趣的或難忘的事情外，還畫了許多漫畫。在日記里，格雷記敘了他如何駕馭充滿冒險(xiǎn)的中學(xué)生活，如何巧妙逃脫學(xué)校歌唱比賽，*重要的是如何不讓任何人發(fā)現(xiàn)他的秘密。他經(jīng)常想捉弄人反被人捉弄； 他常常想做好事卻弄巧成拙；他屢屢身陷尷尬境遇竟逢“兇”化吉。他不是好孩子，也不是壞孩子，就只是普通的孩子；他有點(diǎn)自私，但重要關(guān)頭也會(huì)挺身保護(hù)朋友。……總之，那些十幾歲孩子常遇到的麻煩事他都毫無例外地遇上了：他的父母不讓他打電子游戲，他的哥哥欺負(fù)他，他的弟弟總給他惹麻煩，而他學(xué)校的女生則認(rèn)為他不過是浪費(fèi)她們的時(shí)間。
在日記里，格雷通過過調(diào)侃戲謔的筆調(diào)，道出他對(duì)生活中挫折及成功的獨(dú)特觀察。全書以生活化口吻和用詞、令人發(fā)噱的笑料，配上簡(jiǎn)單爆笑的插畫，傳神地描繪出青春期的“時(shí)而天真、時(shí)而叛逆、時(shí)而頑皮、時(shí)而無奈”�！缎∑ê⑷沼洝返某霭妫龊跻饬系貛�(dòng)了全美國(guó)校園內(nèi)“閱讀”的風(fēng)氣，甚至平時(shí)常常無法靜下來閱讀的學(xué)生，也迫不及待地想讀完全書。作者所運(yùn)用的語(yǔ)言十分生活化并貼近那個(gè)年齡段的孩子，而那些熱鬧的漫畫則與格雷的波瀾不驚、近乎無表情、幽默的敘述形成著鮮明對(duì)比，讓人覺得格雷這個(gè)人物呼之欲出，讓人每次笑聲與下一次笑聲之間停頓不會(huì)超過三分鐘。一是因?yàn)楦窭赘昀餄M腦子的鬼主意和詭辯，實(shí)在讓人忍俊不禁。二是因?yàn)�，你還能毫不費(fèi)勁地明白他的想法，一下子就捕捉到格雷戈里的邏輯好笑在哪里，然后會(huì)心一笑。甚至感覺這就像自己寫的日記。
雖然這本書是寫給小朋友們看的，可是還是很值得推薦給成年人們，尤其是做父母的人看。
|
