酷愛(ài)畫(huà)畫(huà)的15歲少年卡登不幸罹患精神疾病,不得不休學(xué)入院治療。原本平靜的生活被打亂了。 精神疾患令現(xiàn)實(shí)中的他瞬時(shí)落入深淵,也同時(shí)將他送上幻想世界中的大船,朝著挑戰(zhàn)者深淵下潛。醫(yī)院、白色廚房、船長(zhǎng)、鸚鵡、波洛醫(yī)生和那總是佇立窗前的病友少女……幻像迭出,虛實(shí)交替。 他的內(nèi)心焦慮、緊張,飽受煎熬。他要潛入未知的海底深淵,他想努力走出人生的深淵。 他能完成這艱巨的任務(wù)嗎?他能回歸家人和朋友愛(ài)的懷抱嗎? 罹患精神疾病的15歲少年,用畫(huà)筆對(duì)抗黑暗,無(wú)邊的幻想和絕境的救贖。董海雅 上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)國(guó)際教育學(xué)院副教授,翻譯學(xué)博士。從事翻譯教學(xué)與研究多年,研究方向?yàn)閮和膶W(xué)翻譯、影視翻譯。曾出版學(xué)術(shù)專著《情景喜劇的幽默翻譯研究》,譯著近二十余部,其中包括:《黑暗勢(shì)力·神奇磁鐵》《寫給哈利-波特的信》《仍然在成長(zhǎng)——柯克·卡梅隆的自傳》《我要活著》《美麗的樹(shù)發(fā)現(xiàn)之旅》《讓爭(zhēng)吵出局——化解青春期的沖突》《探索交通》《比得兔幼兒行為培養(yǎng)互動(dòng)故事書(shū)》(合譯)《雷克拉毀了它》《堅(jiān)定的小錫兵》《艾洛伊絲在巴黎》《艾洛伊絲在莫斯科》《艾洛伊絲在好萊塢》等。
|