金·胡德女士在加拿大的不列顛哥倫比亞長大，在獲得心理學、歷史學以及學學位后，她周游了數個，后愛爾蘭的西海岸定居。 她在、特殊療護以及機構服務等多方面的工作經歷讓她得以有機會接觸并了解各種各樣的有趣的人物。她內心常常懷有一種激情，想要從那些社會邊緣人物的視角去理解生活和生命。
我要把這本書推薦給所有的小讀者。
——《回聲晚報》
十分感人……鼓舞人心的主人公。
——《愛爾蘭晚報》
炫酷新設備
我推著克里斯進入教室，來到那張專門為克里斯而設的桌子旁。因為插座就在右側的墻上，所以克里斯需要被安排在教室的右側�，F(xiàn)在有了那臺“高科技”，這張桌子就成了一個需要克里斯、約翰和我一起解決的問題�！案呖萍肌笔强死锼购图s翰的叫法。沒有電源線，筆記本電腦的電池沒法維持太久。不管怎么說，至少克里斯終于不用被困在教室的最后一排了。盡管那是英語老師認為的最佳位置，但是我們受夠了永遠守在美術教室的最后面。
這是在沒有弗洛倫斯的情況下，克里斯上的第一節(jié)跟其他人一樣的美術課。圣誕節(jié)之后，我開始向他推薦繼續(xù)上一些別的主流課程。很明顯，英語是第一選擇。
“你覺得英語課怎么樣?”我在午餐時間問他。
“我會講英語�！笨死锼够卮穑玫氖羌s翰為他設置的另外一個新聲音。原先的那個聲音有點兒老，很明顯，克里斯并不喜歡。他一直跟約翰說那個聲音不對勁，不代表他的聲音。盡管只是幫忙，約翰還是專程過來一趟，給克里斯帶來了好幾種聲音樣品，好讓他選擇。
“喂，喂，克里斯�！蔽蚁胩嵝阉�，忽然又意識到，他可能是認真考慮過這個問題的。而克里斯講得越熟練，我越能感受到他對所有的事情知之甚少。從他出生開始，他的生活就局限在他的那一小片地方，它并沒有給他這個人帶來什么。
“我是說，上一門關于小說、詩歌和戲劇的課程。”
“小說，當然，很好!”克里斯說，反應時間比之前慢了些，這也是他一直要求約翰改良的地方。
“太棒了，還有寫作�！蔽矣旨恿艘粭l，決定繼續(xù)戲弄他，“就你那慘不忍睹的拼寫，還是得老師多指導你�！�
我打開克里斯的筆記本電腦，確保他額頭上那個不顯眼的信號點正常工作，這樣他的眼睛就能按照鼠標進行操作。然后我抓過我的椅子坐在他旁邊。
八周之后，我的腿傷還沒完全康復，不過可以用管型石膏撐著走路，所以我回到學校幫助克里斯上美術課，還有幫他吃午餐。雖然我拄著拐杖，但也能跟他一起吃午餐。現(xiàn)在陪克里斯吃午餐的變成了兩個人，薩拉決定沒有排練的時候，也加入我們的午餐。她和麗薩短暫的友情終于結出了積極的果實。薩拉獲得了出演一部即將在春天上演的戲劇的機會，她將在里面扮演一個主要角色。
她喜歡模仿其他角色逗我們笑。
“說真心的，你們都沒法想象那些人，他們都以為自己的角色-有多重要呢!”在一次午餐時間，她跟我們說，“桑德拉·琳妮，怎么說?你要是叫她桑德拉，人家都不搭理你。她天天怎么說話的?就是‘我天天晚上溫習臺詞，溫習得我特別特別特別特別累。跟你們這些人相比，我真是有好多好多好多好多臺詞’，諸如此類的�！�
克里斯露出了一個大大的微笑，這是他以前只為我而展現(xiàn)的，但是我一點兒都不介意。薩拉平靜而自然地接受了克里斯的情況：他胡亂揮舞的四肢、巨大的藍色輪椅，所有的事情，她都一直順其自然地接受。當克里斯犯固執(zhí)時，當我眼睛里突然一片陰郁時，薩拉總是在不知不覺問幫我們解決掉難題。我原先覺得只有一個朋友就已經很棒了，現(xiàn)在有了兩個朋友，簡直就是天堂。現(xiàn)實是，三個人也能成為朋友!
克里斯和我很早就去了教室。他堅持說，我們要早點出發(fā)，避免遲到。他希望在上課之前就打開筆記本電腦，把該準備的都準備好。孩子們吵吵鬧鬧地擁進來，我能看出來，他有些興奮，或者緊張，因為他的胳膊和腿正在胡亂揮動著。
“你還好嗎，克里斯?”我低聲詢問他。
我永遠都記得克里斯用他的新聲音講出的第一句完整的話。那天，我走進午餐室，拄著拐杖拉來一把椅子，然后坐下來，把拐杖放在一邊。當時克里斯剛剛結束跟約翰的學習。
“他特別想跟你說話，喬，”弗洛倫斯跟我說，“他不肯跟其他人講話，一定要第一個開口跟你講。”
“很好呀，說唄，克里斯�！蔽夜膭钏_口。能聽到他開口說話，我心里十分興奮。
他大約花了一分鐘才把光標移到“語音”圖標上，所以當那個聲音終于出來的時候，我?guī)缀跆似饋怼?br/> “謝謝你，喬，為了我的聲音。希望你能一直做我的朋友，因為我有很多話想跟你說。我要說的第一件事就是，拜托，真的，下次出門一定不要再；中動了。我這輩子第一次進河水里，而且我再也不想進第二次了�！�
在那一刻之前，我從不知道有人可以同時又笑又哭。有一件事，那天我沒有說，但是今天，我一定要說，那就是：“謝謝你，克里斯，為了我的聲音。”我還在尋找，而克里斯一直都在幫我尋找。原來，我的聲音藏在那些沒有宣之于口的事情背后，而克里斯，他從一開始就了解。
在我聽到克里斯發(fā)出聲音之前，我感覺我對克里斯已經有了足夠的了解；但是在聽到他聲音的兩個月以后，我意識到他身上還有很多東西我不了解。他的想象力是無限的，而英語課只是個開始。他以后還有更多機會證明自己，而且我確信，他的倔強足夠讓他迎接這些挑戰(zhàn)。
現(xiàn)在英語課
|
