夜鶯
有一個(gè)中國(guó)的皇帝，在他皇宮的森林里，住著一只夜鶯。夜鶯的歌聲婉轉(zhuǎn)清脆，所有人都愿意聽它歌唱�；实勐犝f了這件事，馬上傳來了一位皇宮里的大臣。
“有一只美麗的夜鶯鳥就在皇宮里，竟然從來沒有人告訴我這件事，真是豈有此理！我想今天晚上就聽到它美麗動(dòng)聽的歌聲！你馬上把它給我?guī)恚 被实鄯浅Ｉ鷼獾卣f。大臣答應(yīng)著退了下去。但問題是到哪里去找夜鶯呢？這個(gè)大臣急得走來走去，毫無辦法。
在御膳房，大臣碰見了一個(gè)貧苦家庭的小女孩。小女孩說她知道夜鶯在哪兒。于是大臣跟隨她走到樹林里，聽了夜鶯的鳴叫后，對(duì)夜鶯說，“我們國(guó)家的皇帝想聽你唱最拿手的歌曲！你聽見了嗎，小夜鶯？”
同去的大臣說：“它只是一只小灰鳥啊，它的樣子可太丑了！”
“皇上要我給他唱歌嗎？只有在樹林里我才能唱出動(dòng)聽的歌！”但小灰鳥一想既然是皇帝盛情邀請(qǐng)，于是就去了。
皇宮里所有的人都聚了過來。小灰鳥開始唱了，歌聲既動(dòng)聽又委婉�；实奂�(dòng)得流下了眼淚。在場(chǎng)的人都被它的歌聲征服了。
從此，小灰鳥在宮里安家落戶了，被關(guān)在了豪華的籠子里面，白天只允許離開籠子兩次，夜間也只允許離開一次，腳還被絲帶捆著。就這樣，小灰鳥過著囚犯般的生活。
忽然有一天，有人送來了一只假夜鶯給皇帝，它的身上鑲著鉆石，只要一上發(fā)條，它就會(huì)唱那些與夜鶯唱得一樣的歌曲。
從此，這只假夜鶯深得皇帝的喜愛，于是那只真夜鶯趁著這個(gè)機(jī)會(huì)飛回了森林。
有一天，假夜鶯壞了，再也不能唱歌了�；实鄣昧酥夭�。皇帝的繼承人都已經(jīng)選好了，所有的朝廷大臣們都跑到即將繼位的新皇帝那里去拍馬屁。慶幸的是，皇帝還沒有這么快死去，他躺在龍床上休息，蒼白的月光灑向皇帝，照向那只人造夜鶯。可它卻一動(dòng)不動(dòng)。
那只小灰鳥得知皇帝得了重病以后，從很遠(yuǎn)的地方風(fēng)塵仆仆地趕來，希望自己優(yōu)美的歌聲能夠給皇帝的生命帶來一絲慰藉。聽到夜鶯的歌聲，皇帝的身體好多了。他溫柔地對(duì)小夜鶯說：“唱吧！唱吧！善良的小灰鳥，我的救命恩人！我終于真正地認(rèn)清你是真誠(chéng)的小鳥了。你在我最困難的時(shí)候替我驅(qū)走了邪惡和病痛，我真不知該用什么來回報(bào)你！”
“我早已得到您給我的最好的賞賜，在我首次為您一展歌喉時(shí)，您能感動(dòng)得流下眼淚。那一刻是我永遠(yuǎn)都不能忘懷的！這使我非常興奮�，F(xiàn)在您需要的是睡眠，只有那樣您才能恢復(fù)精力，才有時(shí)間聽我唱歌�！�
說完，小灰鳥唱起了催眠曲，皇帝在歌聲中安詳、平靜地睡著了。
第二天當(dāng)他醒過來時(shí)，他感覺自己的病一下全好了。溫暖的陽光照在他的身上，小灰鳥依然在窗外唱著輕快的歌。
“你一輩子都不要離開我！你可以盡情地唱，那只可惡的假夜鶯我會(huì)把它砸爛！”皇帝激動(dòng)地說。
“讓那只假夜鶯像從前一樣留在您的身邊吧，我會(huì)在每個(gè)夜晚來臨的時(shí)候，站在您窗外的樹枝上為您唱歌。”小灰鳥說完就飛走了。
大臣們來察看老皇帝是否死去，老皇帝卻微笑著說：“你們還好吧？”
賣火柴的小女孩
這是一個(gè)十分寒冷的冬天，雪下得越來越大，夜晚差不多都要被凍僵了。除夕就在這天晚上蔓延開來。
這是個(gè)喧鬧的夜晚，人們的心情隨著新年的到來顯得很愉快。就在這時(shí)，一個(gè)小女孩穿著單薄而破舊的衣服，赤著腳走在一條寒冷而黑暗的街上。
小女孩離開家的時(shí)候還穿著一雙木拖鞋，可是它們太大了，那是她媽媽穿過的拖鞋。突然飛奔來了幾輛大馬車，她來不及躲避，左腳一只鞋子就這樣被弄丟了。
她仔細(xì)地找呀找呀，就是找不回來。這可是她母親的鞋子呀，她不敢丟失，但現(xiàn)在卻被她弄丟了，她很擔(dān)心也很傷心。至于右腳上的那一只鞋子，是被馬路對(duì)面的一個(gè)少年揀走了。那個(gè)少年嘻嘻地對(duì)著小女孩說：這個(gè)鞋子用處可大了，可以做他后代們的大搖籃。
于是，小女孩只好光著她那雙凍得通紅的小腳漫無目的地走著。她的舊圍裙里裝著很多火柴，而且，她的手里還拿著一把。整整一天，沒人來買她的火柴，她又餓又冷地向前走著。
雪花飄落在她金色的長(zhǎng)頭發(fā)上，彎彎的頭發(fā)垂在肩上非常美麗，不過她已經(jīng)不在乎自己是否美麗了。
她走著走著，就看到了大街兩旁的櫥窗。櫥窗里面都是明亮的燈光，燈光透過窗戶射到了大街上�？绝喌南銡庖搽S著燈光一起跑出來了，小女孩站在大街上很小心的聞了聞已經(jīng)飄到了大街上的香味。但是香味都從她的鼻子前面溜走了，她很著急，她什么都沒有嗅到。不過，她還是能夠感覺到好吃的東西的氣味。她看了看四周，還是一個(gè)人也沒有。她想：沒錯(cuò)，今晚是除夕夜，誰會(huì)在這個(gè)大雪紛飛的夜晚出來逛呢？沒有地方可去，于是她便蜷縮著身子蹲在兩座房子相連的拐角處。她把小腳縮進(jìn)了裙子里，可是她感到更冷了。
她不敢回家，因?yàn)樗龥]有賣掉火柴，連一分錢都沒賺到，她的爸爸會(huì)打她的。而且，家里和外面一樣寒冷。她的小手幾乎凍僵了。啊，一根小小的火柴也許會(huì)有很大的用處呢！于是，她鼓足勇氣抽出了一根，點(diǎn)燃了。她把小手遮在了上面。多神奇的亮光��！小女孩覺得自己仿佛正坐在一個(gè)溫暖的大鐵爐前，火焰燃燒著，使人感覺是那么溫暖。小姑娘剛把腳伸過去，她想暖暖腳，突然，眼前的一切消失了，她仍然坐在原地，手里拿著根燃燒完了的火柴梗。
她又擦著了一根火柴，火柴燃燒起來，閃爍著光芒�；鸸庹赵趬ι希瑝ψ兊猛该髁�，她一下子就能看到屋子中央擺著一張桌子，上面還放著一只香噴噴的烤鵝。而且，那只烤鵝背上還插著刀和叉。突然，烤鵝從盤子里跳到了地板上，徑直朝小女孩走過來�？删驮谶@時(shí)，火柴又一次熄滅了，眼前除了那堵又厚又冷的墻，什么也沒有。
她又點(diǎn)燃了一根。這一次她坐在了一棵美麗的圣誕樹下。圣誕樹被裝飾得漂亮極了，碧綠的枝葉間有幾千支被點(diǎn)燃的蠟燭和彩色掛片，它們正朝著她擠著眼睛呢。小女孩把雙手伸過去，這時(shí)，火柴熄滅了。幾千支圣誕節(jié)的蠟燭越升越高，小女孩仿佛看到它們都變成了明亮的星星。
小女孩在墻上又擦著了一根火柴。她的四周全被照亮了，這時(shí)，唯一愛著小女孩的已過世的奶奶在亮光中出現(xiàn)了，她仍是那么慈祥。
“奶奶！”小女孩沖著奶奶喊道，“請(qǐng)帶我走吧！如果火柴熄滅的話您就又該消失了，就像那些溫暖的火爐、美味的烤鵝和神奇的圣誕樹一樣�！闭f著，她趕緊把手里剩下的所有火柴都點(diǎn)著了。明亮的火光照得黑夜比白天更亮。奶奶伸出雙手把小女孩抱起來，兩個(gè)人都微笑著向那沒有饑餓、沒有寒冷、沒有痛苦、沒有悲傷的天堂走去。
當(dāng)太陽升起的時(shí)候，已經(jīng)不是那個(gè)悲傷的除夕夜了，這是新年的第一天，天氣暖和起來。大街上已經(jīng)有些人出來走動(dòng)了。那個(gè)賣火柴的小女孩，那個(gè)穿著破破爛爛、光著小腳的賣火柴的小女孩，此時(shí)此刻面帶微笑地坐在了那個(gè)冰雪還沒有融化的墻角邊。她的微笑已經(jīng)凍僵了，除夕夜的時(shí)候，她被飄飄揚(yáng)揚(yáng)的鵝毛大雪凍死在那兩幢豪華的大房子之間的偏僻墻角邊，她全身一片雪白，她手上剩下的火柴也是白的。
有個(gè)好心的人說：“她的火柴也救不了她。”但是除了賣火柴的小女孩外，沒有人知道，她在除夕夜擦燃火柴看到一切美好的東西，最后她還幸福地和她慈祥的奶奶一起微笑著步入了那個(gè)遙遠(yuǎn)而又美麗的天堂。
拇指姑娘
很久很久以前，有一個(gè)女人，她渴望自己能有一個(gè)孩子，于是她去求一位巫婆。
“嗨！這一點(diǎn)兒也不難！”巫婆說，“你把這顆大麥粒拿去吧，把它埋在一個(gè)花盆里，你就可以有一個(gè)孩子了�！�
女人按照巫婆說的去做，不久，花盆里就長(zhǎng)出了花蕾。
“多美的花蕾啊，它一定會(huì)開出美麗的花朵的！”說著，女人在上面吻了吻。這時(shí)，花兒忽然綻放了�；ㄈ锢锩孀晃粙尚〉墓媚�，她還沒有人的大拇指一半高，于是人們就叫她“拇指姑娘”。
拇指姑娘的搖籃是半個(gè)胡桃殼。一天晚上，一個(gè)長(zhǎng)相難看的癩蛤蟆從窗子外面跳進(jìn)來，發(fā)現(xiàn)拇指姑娘是那么可愛，便想讓她做自己的兒媳婦。癩蛤蟆一把抓住拇指姑娘和她的胡桃殼，跳到了花園里的溪水中。
小溪里長(zhǎng)著許多葉子寬大的綠色睡蓮。老癩蛤蟆向一片葉子游過去，把胡桃殼和睡在里面的拇指姑娘放在了上面。
一大早，小姑娘醒來的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己來到了一個(gè)陌生的地方，便傷心地哭了起來。
在水里游著的小魚聽見后非常難過，它們用牙齒咬斷葉梗，這片葉子就順著水流帶著拇指姑娘漂走了。
拇指姑娘來到了一片森林里，她只能單獨(dú)住在這里。冬天來了的時(shí)候，她凍得直發(fā)抖，好不容易才走到了一只田鼠家的門口。
田鼠收留了她，于是，拇指姑娘就在那兒住了下來。
田鼠有一只鼴鼠鄰居。鼴鼠見了拇指姑娘后，愛上了她。但拇指姑娘卻不喜歡他。
有一天，鼴鼠邀請(qǐng)?zhí)锸蠛湍粗腹媚锶ニ易隹汀５烬B鼠家要經(jīng)過一條很長(zhǎng)的地道。走著走著，拇指姑娘發(fā)現(xiàn)地上躺著一只被凍死的燕子，這使她非常難過。她彎下腰來，在燕子緊閉的雙眼上輕輕地吻了吻。
回來后，拇指姑娘用草葉編織了一張?zhí)鹤�，并把它裹在燕子身上。她把頭貼在燕子的胸膛上。實(shí)際上燕子并沒有死，他只是被凍得失去了知覺�，F(xiàn)在他得到了溫暖，于是又活了過來。
從此，拇指姑娘每天都來照顧這只燕子，她用花瓣盛水送給他喝。鼴鼠和田鼠一點(diǎn)兒也不知道這件事。
春天到了，在太陽把大地照得很溫暖的時(shí)候，燕子帶著拇指姑娘一起飛走了。
拇指姑娘坐在燕子溫暖的背上，來到了溫暖的國(guó)度。那兒的風(fēng)景美麗極了。
燕子把拇指姑娘放在了一個(gè)寬闊的花瓣上面。在那朵花的中央坐著一位小小的花王子。
當(dāng)花王子看到拇指姑娘時(shí)，他馬上就變得高興起來，因?yàn)槟粗腹媚锸撬簧兴催^的最美麗的姑娘�；ㄍ踝訌念^上取下金王冠，把它戴到拇指姑娘的頭上。他問拇指姑娘愿不愿意做他的妻子。拇指姑娘也很喜歡這位花王子，于是就答應(yīng)了這位英俊王子的請(qǐng)求。
花王子高興地親了拇指姑娘一下，然后吹了一聲清亮的口哨。奇妙的事情立刻發(fā)生了，這個(gè)花園里的花全都一起開放了，散發(fā)著濃郁的花香，籠罩了整個(gè)花園。
花苞開放后，從每朵花里都走出一位小姐或一位先生，他們每人送了拇指姑娘一件禮物，其中最好的禮物是從一只大白蠅身上取下的一對(duì)翅膀。他們把這對(duì)翅膀安到了拇指姑娘的背上，這樣，她就可以在花朵之間飛來飛去了。花王子還給拇指姑娘重新取了個(gè)名字叫“瑪雅”。從此，拇指姑娘就和花王子幸福地生活在一起了。
燕子喝完喜酒后就離開了花王子夫婦。作為拇指姑娘的朋友，他為拇指姑娘能有這樣的歸宿感到欣慰。他飛過世界各地，每到一個(gè)地方，都會(huì)把這個(gè)故事講給那些地方的人們聽。沒多久，全世界的人都知道了這個(gè)世界上還有一個(gè)美麗善良的姑娘叫拇指姑娘。
P2-9
|
