《寫(xiě)給孩子的動(dòng)物文學(xué)》這套書(shū)精選了俄羅斯、加拿大、波蘭等國(guó)動(dòng)物文學(xué)作家的經(jīng)典名篇,其中多篇文章入選中小學(xué)語(yǔ)文教材必修課程。 動(dòng)物文學(xué)作家用文學(xué)來(lái)思考大自然、思考生命,他們把真實(shí)的動(dòng)物世界用詩(shī)意的語(yǔ)言編織成一篇篇精彩的故事,一個(gè)個(gè)不朽的生命傳奇,充滿(mǎn)趣味性。 本套書(shū)將專(zhuān)業(yè)的科普知識(shí)融入故事中,介紹動(dòng)物的生活習(xí)性、生存狀態(tài)、適應(yīng)環(huán)境的本領(lǐng)等自然知識(shí),充滿(mǎn)人性的溫暖和關(guān)懷,幫助孩子獲取自然知識(shí),給孩子獨(dú)特的生命教育讓孩子關(guān)愛(ài)生命,尊重自然。 著名翻譯家韋葦精心翻譯,原汁原味的高水準(zhǔn)譯文,圖文并茂,可以當(dāng)作范文來(lái)讀,提升孩子的閱讀素養(yǎng),提高寫(xiě)作水平,積累寫(xiě)作素材。 揚(yáng)·格拉鮑夫斯基等著的這本《會(huì)走路的牛奶(彩色插圖版)》就是這套書(shū)之一,共收兒童短篇小說(shuō)37篇。 韋葦,原名韋光洪,江南浙中人。20世紀(jì)50年代于上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)畢業(yè)后長(zhǎng)期授業(yè)于文學(xué)院。中外兒童文學(xué)史家、作家、詩(shī)人、翻譯家。其理論專(zhuān)著、作品評(píng)鑒、翻譯作品多次獲獎(jiǎng),其中受?chē)?guó)務(wù)院新聞出版署委托編輯的《世界經(jīng)典童話(huà)全集》(20卷)獲國(guó)家級(jí)出版獎(jiǎng)。因?qū)W術(shù)成果豐碩、雄實(shí),獲臺(tái)灣楊喚兒童文學(xué)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)。 《太陽(yáng),你好》《小松鼠,告訴我》等一批短作被收入幼兒園、小學(xué)、中學(xué)乃至大學(xué)的教材。
|