《灰娃的高地/曹文軒中英雙語(yǔ)作品集》雙語(yǔ)對(duì)照是把曹文軒最新中篇小說《灰娃的高地》進(jìn)行英文翻譯，中英文一起供孩子閱讀。譯者由長(zhǎng)期旅居海外的優(yōu)秀譯者、曾翻譯過《灰娃的高地》的Helen Wang擔(dān)任�！痘彝薜母叩亍肥遣芪能幾钚聞�(chuàng)作的中篇小說，講述了一個(gè)叫灰娃的男孩追求自身尊嚴(yán)的故事。
《灰娃的高地/曹文軒中英雙語(yǔ)作品集》是曹文軒最近創(chuàng)作的一篇優(yōu)秀小說。講述了一個(gè)叫灰娃的男孩，是村里最貧窮、最落魄的人家的孩子，因此受到其他孩子的排擠。孤獨(dú)的灰娃找到了自己游戲的地方————一個(gè)空曠的荒野中的大墳地。其他孩子也看上了這個(gè)地盤，想要把灰娃轟走，灰娃用自己的方式，維護(hù)了自己的尊嚴(yán)�！痘彝薜母叩亍房此茦銓�(shí)無華，平淡無奇，但其中蘊(yùn)含的關(guān)于愛、友誼和尊嚴(yán)等深意，讓人喟然長(zhǎng)嘆。
|
