《我的外婆芭比》是阿蘭卡·西格爾著的兒童小說。
我出生在匈牙利一個(gè)叫作伯里格沙茲的小城市，雖然一直生活在城市里，但我童年的許多鮮活記憶都跟外婆和她的農(nóng)場(chǎng)有關(guān)。外婆住的鎮(zhèn)子叫康佳提。就在烏克蘭境內(nèi)和匈牙利交界的喀爾巴阡山脈上。自打我五歲起，媽媽就時(shí)不時(shí)地送我去探望外公外婆。外公過世后，就只剩外婆了。我通常夏天去，有時(shí)候也在別的季節(jié)去。因?yàn)橛羞@些探訪的時(shí)光，我也像外婆芭比一樣，能說匈牙利語、烏克蘭語和意第緒語，不過她只讓我用意第緒語和她說話。
阿蘭卡·西格爾著的《我的外婆芭比》講述的是：皮瑞是一個(gè)生長(zhǎng)在城市的女孩，但她童年的許多鮮活記憶都跟外婆芭比有關(guān)。因?yàn)閺奈鍤q起，她每年都會(huì)去鄉(xiāng)下探訪芭比。鄉(xiāng)村的生活充滿了樂趣：做新鮮的谷物面包、在美麗的果園里摘李子吃、走進(jìn)晨霧籠罩的樹林里去采蘑菇；還能聽到許多故事，讓人驚奇、害怕、傷感或者笑破肚皮的故事。
意味深長(zhǎng)的童年記憶會(huì)伴隨人一生。在和外婆相處的日子里，皮瑞學(xué)到了影響她一生的重要品質(zhì)。皮瑞還想對(duì)外婆芭比說：“不管你在哪里，也不管我去了哪里，你永遠(yuǎn)都在我的心里。”
|
