勞拉離開家門
一個星期天的下午，天氣晴朗，白雪覆蓋的大草原在陽光下閃著光。南風(fēng)徐徐，雪橇滑過硬實的雪地，嘎吱作響。馬蹄聲嗒嗒嗒，聽起來有些悶。爸爸駕著雪橇，不作聲。
勞拉挨著爸爸坐在長雪橇的橫木板上，也沒有說話。的確沒什么好說的。她正趕往學(xué)校教書。
昨天她還是個女學(xué)生，現(xiàn)在已經(jīng)變成了老師。這一切發(fā)生得太突然。勞拉原本還期待著明天和卡莉妹妹一起去上學(xué)，和艾達(dá)·布朗坐同桌。可是明天，她就要開始教書了。
她從來沒教過書，也不知道該怎樣教書。她還沒到十六歲，看著甚至比十五歲的姑娘都要小。這會兒，她越發(fā)感覺自己很稚嫩。
大草原上一片空曠，風(fēng)將雪花吹成小卷兒。天上沒什么云，顯得愈加高遠(yuǎn)。勞拉沒有回頭看，但她知道已經(jīng)離開小鎮(zhèn)好遠(yuǎn)了；小鎮(zhèn)遠(yuǎn)得好像只是白雪茫茫的大草原上的小黑點(diǎn)。媽媽、卡莉和格蕾絲正在那遙遠(yuǎn)的溫暖的起居室里，而自己卻要奔赴遠(yuǎn)方。
還有好遠(yuǎn)才能到達(dá)布魯斯特先生的領(lǐng)地。它距離勞拉的小鎮(zhèn)有十二英里。勞拉并不曉得那里是什么樣子，更不認(rèn)識住在那里的人們。她只在布魯斯特先生來邀請她去教書的時候見過他一面，只記得他個頭瘦小，與其他拓荒者一樣皮膚是棕色的，也不怎么說話。
爸爸坐在那里，手中握著韁繩，眼睛一直望著遠(yuǎn)方，不時鞭策著馬兒。他理解勞拉的感受。過了一會兒，他轉(zhuǎn)過頭，同勞拉講話，仿佛已經(jīng)洞悉了她對于明天的擔(dān)憂。
“嗨！勞拉，你現(xiàn)在是一名老師啦！我們一直都認(rèn)為你能當(dāng)上老師的，對吧？但沒想到會這么快。”
“爸爸，你覺得我可以勝任嗎？”勞拉擔(dān)憂地問，“假如……只是假如……孩子們見我年紀(jì)小不聽話怎么辦？”
“你當(dāng)然沒問題的，”爸爸確定地說，“你只要努力地去做一件事情，就從沒有失敗過，不是嗎？”
“嗯，沒錯，”勞拉承認(rèn)道，“可是我……我沒有嘗試過教書啊�！�
“遇到任何問題你都會想方設(shè)法解決的，”爸爸說，“你一旦決定了要做什么事情就會不懈努力，不達(dá)目的，決不罷休。只要堅持去做，總會成功的。”
父女倆接下來沉默了一會兒，空氣中只有雪橇滑行的嘎吱聲和馬蹄踏在堅實的雪地上的嗒嗒聲。勞拉心里感覺舒服了些。沒錯，她一直很努力，也不得不努力。而現(xiàn)在，她不得不努力成為一名合格的教師了。
“記不記得在梅溪的那一次，小丫頭？”爸爸打破了沉默，“我和你媽媽去鎮(zhèn)里了，結(jié)果遇到了暴風(fēng)雪，你竟然一個人把所有的木柴搬到了屋子里。”
勞拉忍不住笑了起來，爸爸也跟著笑起來，洪鐘般的笑聲回蕩在寂靜的雪原上。勞拉那時候還很小，是多么無畏和可愛��！時間過得真快！
“就要以這種精神去面對困難。”爸爸說，“只要有信心，你就能克服所有困難。也只有這樣，才能獲得別人的信任。”過了一會兒，他又說：“還有一件事情你千萬要注意�！�
“什么？”勞拉問道。
“你是個急性子，你總是先做后想，從今往后你必須三思而后行。記住這一點(diǎn)，你就會一帆風(fēng)順�！�
“沒問題，爸爸�！眲诶终\懇地說。
天氣冷得讓人不想說話。勞拉和爸爸裹在溫暖的毯子和被子里，繼續(xù)默默地向南前進(jìn)。凜冽的寒風(fēng)迎面吹來。眼前是雪橇留下的淡淡的劃痕。他們眼前空無一物，只有一望無垠的茫茫雪地和無邊無際的慘白天空，和馬兒在雪地上投下的身影。
風(fēng)把勞拉的厚厚的黑色羊毛圍巾吹到眼睛上，撲面而來的潮濕和冰冷讓她不由得屏住了呼吸。P1-3勞拉·英格斯·懷德（1867―1957），美國有名兒童文學(xué)作家。出生于美國威斯康辛州的拓荒者家庭，從小跟隨父母穿越美國的中心地帶，遷徙各地尋求美好生活。她從六十五歲開始創(chuàng)作兒童文學(xué)作品，將自己的成長經(jīng)歷寫成了“小木屋的故事”系列。勞拉的“小木屋的故事”已被翻譯成幾十種文字出版，成為優(yōu)選幾代人共讀的兒童文學(xué)經(jīng)典。
|
