從1806年開始,格林兄弟雅科布·格林、威廉·格林憑著為子孫后代恢復和保存民間文學遺產(chǎn)的信念,前后經(jīng)過8年的努力,才完成了收集整理的計劃,共收集整理了210多篇童話故事,很后他們共同編成《兒童與家庭童話集》亦即《格林童話》,于1812年至1815年期間陸續(xù)出版。其中以《灰姑娘》、《白雪公主》、《小紅帽》、《青蛙王子》等很為有名。 曹曉林改編的《格林童話》的內(nèi)容廣泛,反映了正義與邪惡、善良與兇惡、誠實與虛偽、智慧與愚昧、勇敢與怯弱、勤勞與懶惰等一些帶有普遍意義的人生主題,如《青蛙王子》表現(xiàn)了誠實守信的主題;《漁夫和他的妻子》表現(xiàn)了貪婪的主題,這些主題都揭示了簡單的人生哲理和價值觀念。
|