·深入源遠(yuǎn)流長的民間故事， 發(fā)掘中國人童年與心靈成長的源動力
·溫暖有趣，慰藉心靈，傳承文化
·站在兒童的立場，以文學(xué)表達(dá)重新述寫，激活中國傳統(tǒng)童話故事的現(xiàn)代價值
本書是一部蘊藏中國人文化和心理根源的中國民間文學(xué)和童話故事集，由冰心兒童文學(xué)獎得主、語文教師一葦歷經(jīng)十年整理重述。
聽著中國傳統(tǒng)民間故事與童話長大的一葦，在給自己的孩子讀故事時發(fā)現(xiàn)當(dāng)下幾乎所有中國的童話故事都不再是她幼時聽鄉(xiāng)間祖父口中講述出來的生動有趣的模樣，在我們的時代，中國故事被“教”壞和“寫”壞了，變得千篇一面、粗糙扭曲令人憎惡。
“應(yīng)該恢復(fù)中國童話故事原來的樣子”，因為真正生長自中國土地的故事藏著中國人的根與心靈。一葦開始了中國童話故事的重述之旅，她的重述，既完整保有童話故事的原初面貌，又以今天的兒童觀和價值觀重新闡釋，這是中國人第一次全面發(fā)掘歷史悠久的中國童心
本書插畫和題花由版畫藝術(shù)家蕭翱子帶領(lǐng)學(xué)生創(chuàng)作完成，將與一葦重述的中國故事一起展現(xiàn)中國傳統(tǒng)藝術(shù)的現(xiàn)代魅力。
一葦重述的《中國故事》，將會象格林童話一樣經(jīng)典和深入人心。
"我在給一葦女士的信中提出，在保持原故事基本面貌（核心母題、主要角色、主干情節(jié)）的前提下做適當(dāng)文學(xué)加工修飾，應(yīng)當(dāng)被當(dāng)作民間故事的一個新品種來看待。其目的在于延續(xù)每個故事自己的生命，其中還包含尊重，保留原故事所含的習(xí)俗、信仰、根基�？墒且龅郊炔粚υ魃嵊蔡�，又須保留原作（并非某一單篇文本）的生命神韻，實際上是比通常的“整理”或自己獨立編寫故事更為繁難的一項工作，須付出創(chuàng)造性勞動才能做好。
"這些故事“是超越代溝，維系精神聯(lián)系的紐帶”。 "
——民間文學(xué)泰斗級學(xué)者 劉守華
"使閱讀成為有趣的事情，對成人尚且重要，對孩子的重要性就更不言而喻了。一葦創(chuàng)寫的這些傳統(tǒng)超驗故事就緊緊扣住了“有趣”。有趣就有了可讀性，有趣就有了閱讀魅力，有趣就有了傳播動能。孩子接受這類文學(xué)，不一定是需要民間故事的原生態(tài)，只要在保存中華民族幻想創(chuàng)造力神髓的前提下，不胡亂戲說，按照兒童文學(xué)的創(chuàng)作規(guī)律進(jìn)行重寫，就是一種必要。譬如，濟(jì)公和飛來峰的故事，讓孩子通過對一葦故事的閱讀，來親近活生生的濟(jì)公這個傳奇人物，又同時獲知杭州飛來峰的地理學(xué)知識，這就夠了。
"兒童文學(xué)就是要有趣，一葦很懂這個道理。做到有趣，就是把握住了兒童文學(xué)創(chuàng)作的一個真諦。"
——國際兒童文學(xué)研究會員，浙江師范大學(xué)教授 韋葦
作者簡介：
【述寫者】
一葦，本名黃俏燕。廣東人，鄉(xiāng)村女教師，兒童文學(xué)作家，2009年獲得冰心兒童文學(xué)獎。2010年開始，“被中國故事選中”，暫時放棄個人的文學(xué)創(chuàng)作，開啟漫長而孤獨的中國故事重述工作，在數(shù)以萬計的中國故事當(dāng)中尋找中國文學(xué)和中國人靈魂深處的根源與動力。經(jīng)過六年艱苦工作，選定中國根源故事300個，在和孩子們的課堂互動之中，打磨出中國故事最本真最童年的講述方式，讓這些失落已久的珍珠重新綻放光芒。
【插畫作者】
蕭翱子,女,藝術(shù)家,1994 年畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院,并開始以翱子為筆名發(fā)表作品。2010 年赴英,在倫敦藝術(shù)。大學(xué)作學(xué)術(shù)訪問一年,現(xiàn)為湖南大學(xué)設(shè)計藝術(shù)學(xué)院副教授。
童年的天空繪本工作室創(chuàng)辦人。
【題花作者】
孫亞楠，童年的天空繪本工作室團(tuán)隊成員，湖南大學(xué)在讀碩士。主要作品《貓在白果村》于2013年獲得本科優(yōu)秀畢設(shè)。童年天空工作室成員。
劉培培，筆名皮皮，2016年畢業(yè)于湖南大學(xué)設(shè)計藝術(shù)學(xué)院，繪本《聚寶盆》被評為湖南大學(xué)優(yōu)秀畢業(yè)設(shè)計，童年天空工作室團(tuán)隊成員。
目錄：
1賣香屁
2夢神仙
3周小寶學(xué)話得勝
4射屁股箭
5音樂山谷
6巧媳婦
7狗耕田
8濟(jì)公勇救飛來峰
9蛤蟆孩兒
10老虎不怕就怕漏
11十兄弟
12羅隱的故事
13盧溝橋的獅子
14蛤蟆吐金錢
15聚寶盆
16小雞崽報仇
17那是一定的
18八哥鳥
19窮八輩接窮神
20河伯與樵夫
21咕咚
22一個農(nóng)夫和四個懶漢
23包老黑智審大青石
24大雁與青蛙
25唐伯虎畫雀
26叫蚰子與黃鸝鳥
27范丹問佛
29燕子報恩
30金雞下蛋
31云中落繡鞋
32金水牛
33復(fù)活泉
34田螺姑娘
35魚姑娘
36禿尾巴老李
37王勇
38中山狼
39智慧鳥
40懸云寺
41找姑鳥
42馬頭琴
43龍蠶
44蜈蚣菩薩
45老虎向貓學(xué)本領(lǐng)
46小烏龍
47泉水
48狼外婆
49猴子與鱉打老庚
50人心不足蛇吞象
51呂純陽
52藥王孫思邈
53獵人海力布
54魯班借龍宮
55魯班造大橋
56阿凡提的故事
57茶花公主
58八仙過海
59炸海干
60長發(fā)妹
61阿初王子
62馬生兒
63憨子嫁女
64一錢發(fā)家
65從柳樹下來的仙女
66茅金鳳
67董永遇仙
68三妹與蛇郎
69牛郎織女
70梁山伯與祝英臺
71白娘子
72斗谷三升米
73張掌柜當(dāng)良心
74苞米餅子金不換
75借布機(jī)
76竹王傳說
77布花公主
78田螺相公
79三腳貓
80大澤國的鐵匠和雷公
81莊周、蝴蝶、魚
81拈花微笑——禪的故事
|
