喬治?奧威爾在1948年寫道:“這是四月一個寒冷的晴天,所有的鐘敲響了13點(diǎn)。”這是政治寓言《1984》的開頭!13”和“鐘”之間的矛盾暗示了某種荒謬性,而在這本童話里,跟《1984》不同的是,荒謬是戰(zhàn)勝邪惡、獲得愛情的武器。 作為《紐約客》文風(fēng)的奠定者,E.B.懷特有《夏洛的網(wǎng)》,詹姆斯?瑟伯有《13只鐘》;跟《夏洛的網(wǎng)》一樣,《13只鐘》是美國流傳度最廣的童話之一。 《紐約客》與童話的完美結(jié)合,寫給現(xiàn)代男女的王子公主故事。 詹姆斯?瑟伯讓人贊嘆的原因恰恰是《紐約客》的特質(zhì): 針砭時弊同時具有權(quán)威的文學(xué)性,經(jīng)典卻總以其尖銳走在時代的前端,神來一筆的漫畫更是不可或缺。 詹姆斯?瑟伯(James Thurber, 1894—1961),美國著名幽默作家、寓言作家、插畫家。1926年開始為《紐約客》雜志撰稿,1927年進(jìn)入《紐約客》編輯部,成為其中最年輕有為的編輯、自由撰稿記者。瑟伯和E.B.懷特一起確立了《紐約客》詼諧、辛辣的文風(fēng),即所謂“《紐約客》文風(fēng)”。晚年執(zhí)教于耶魯大學(xué)。瑟伯一生創(chuàng)作了大量的散文、隨筆、寓言、故事、回憶錄,他還為自己的作品繪制插圖,給《紐約客》畫封面。
|