硯田無晚歲,戲論唱高言——王士儀教授題贈田本相先生,斯言妥帖精當(dāng),本書正題乃出于此。在話劇研究界,田先生是卓然大家,領(lǐng)軍人物,成就非凡。其弟子胡志毅教授輯錄眾多學(xué)者友朋關(guān)于田先生學(xué)術(shù)著作的評論,大體辟為四類。其一,為田先生論著寫的序言;其二,對于田先生曹禺研究實績的評論;其三,對田先生論著的綜合評論;其四,在十二卷本《田本相文集》座談會上的發(fā)言。 編者認(rèn)為,可以提出一個以田本相先生為首的“學(xué)術(shù)共同體”,因為,田先生以其學(xué)術(shù)領(lǐng)袖的堅韌氣質(zhì),統(tǒng)御了一支話劇研究的隊伍,這支隊伍包括了他的朋友、同行和學(xué)生,在話劇研究界,顯示了一種篳路藍(lán)縷、生氣勃勃的精神! 目錄: 序一本相劇學(xué)淺論寧宗一/1 序二田本相學(xué)術(shù)思想初探 ——寫在《田本相文集》出版之際楊景輝/15 建構(gòu)話劇的務(wù)實研究 ——《田本相文集》讀后感言劉家鳴/1 熱誠、激情與創(chuàng)造性焦尚志/12 審美文學(xué)批評的范例 ——讀《田本相文集》李培澄/20 《曹禺劇作論》序朱棟霖/43 《郭沫若史劇論》序阿君/51 郭沫若史劇研究的豐碩成果 ——評《郭沫若史劇論》箭鳴/58 可喜的突破君策/66 《曹禺傳》的社會效應(yīng)姚錫佩/70 田本相和新時期曹禺研究鄒紅/74序一本相劇學(xué)淺論寧宗一/1 序二田本相學(xué)術(shù)思想初探 ——寫在《田本相文集》出版之際楊景輝/15 建構(gòu)話劇的務(wù)實研究 ——《田本相文集》讀后感言劉家鳴/1 熱誠、激情與創(chuàng)造性焦尚志/12 審美文學(xué)批評的范例 ——讀《田本相文集》李培澄/20 《曹禺劇作論》序朱棟霖/43 《郭沫若史劇論》序阿君/51 郭沫若史劇研究的豐碩成果 ——評《郭沫若史劇論》箭鳴/58 可喜的突破君策/66 《曹禺傳》的社會效應(yīng)姚錫佩/70 田本相和新時期曹禺研究鄒紅/74 《中國現(xiàn)代比較戲劇史》序李希凡/94 中國現(xiàn)代戲劇研究:走向新世紀(jì) ——讀田本相主編《中國現(xiàn)代比較戲劇史》張健/100 《近現(xiàn)代戲劇史》序王士儀/113 《北京人藝論》序楊景輝/124 一部話劇史所帶來的曹夢琰/134 真誠的聲音珍貴的史料 ——《曹禺訪談錄》座談會在京召開華硯整理/141 由《曹禺訪談錄》所想到的嚴(yán)家炎/148 面對曹禺靈魂的自白 ——讀《苦悶的靈魂》王景山/150 接近曹禺的靈魂董健/153 傾聽智者靈魂的聲音 ——讀《曹禺訪談錄》孫玉石/157 惟其苦悶,所以偉大 ——從《苦悶的靈魂——曹禺訪談錄》看曹禺郭啟宏/161 今朝都到眼前來 ——《曹禺訪談錄》讀后感李玉茹/166 痛惜與悲哀 ——寫在《曹禺訪談錄》發(fā)表之際萬黛萬昭/169 懺悔的隨想朱壽桐/176 中國的愛克曼 ——評田本相、劉一軍《苦悶的靈魂——曹禺訪談錄》章俊弟/183 《曹禺訪談錄》鄒紅/187 田本相與《曹禺訪談錄》秦晴/191 創(chuàng)造戲劇研究的文化學(xué)模式宋寶珍/195 論田本相的中國現(xiàn)代文學(xué)研究朱壽桐丁亞芳/205 “互動境界”與“多維研究” ——田本相的電視研究胡志毅/213 田先生的電視研究夏駿/221 人在“觸電”以后 ——讀田本相先生的新著《電視文化學(xué)》胡智鋒/225 《田本相文集》座談會?開場白吳衛(wèi)民/233 純正的立場 ——讀《田本相文集》感言陳堅/235 充沛的激情探索的精神朱棟霖/242 堅韌的創(chuàng)造力胡志毅/246 戲劇的詩化駱寒超/249 發(fā)現(xiàn)發(fā)展創(chuàng)意方梓勛/252 一個可愛的老頭穆凡中/255 我給田先生“評職稱”朱壽桐/258 廣度深度高度 ——試論田本相的中國話劇史研究丁羅男/261 咬定青山不放松周靖波/266 做一個有膽有識的研究者宋寶珍/269 田本相先生對中國話劇研究的貢獻(xiàn)周安華/272 人品和文品的典范 ——走近田本相施旭升/276 新時期曹禺研究的一面旗幟 ——寫在《田本相文集》出版之際李揚/278 略說田本相先生《中國話劇百年史述》谷;/283 由衷的祝賀飯塚容/292 敬業(yè)的精神蔡錫昌/294 對戲劇研究的貢獻(xiàn)吳衛(wèi)民/296 衷心的感謝田本相/300 小結(jié)吳衛(wèi)民/306 讀《田本相文集》感言翟承先/309 讀《田本相文集》有感霍蔭環(huán)/315 愉快的閱讀董國英/319 促進(jìn)民族文化自立于世界文化之林(探索中國話劇歷史的軌跡) ——文藝史家田本相訪談熊元義/325 后記/339序一本相劇學(xué)淺論 寧宗一 本相,本相,這個平常又親切的稱呼,被叫了幾近一個甲子,我比他長一歲,他有時稱我為寧先生,有時叫我寧兄。而五十八年的友誼就是在情意和信任中緩緩地,有時疾速地度過了!五十八個歲月相聚相會大多是圍繞著戲劇,戲劇又確實使我們有了一條連結(jié)線。這期間,我經(jīng)常接受他的“指令”參加一些并非我專業(yè)方向的學(xué)術(shù)會議,其中最多的是圍繞曹禺先生的紀(jì)念與研討活動,甚至建立曹禺先生故居和紀(jì)念館的設(shè)想的研討會他也會拉我參加。我深知他有意把我這個學(xué)術(shù)上沒啥創(chuàng)獲的教書匠拉入這個層次的學(xué)術(shù)圈子里,而我也確實在這個圈子里提升了見識。這一切我心知肚明,因為這是老友溫情的關(guān)懷與安慰,同時也含有激活我的生命因子的期盼吧。 但是,不久前我接到本相的電話,他直奔主題,提出想讓我為他的《硯田集》,有關(guān)他寫的和主編的著作的評論集寫一則小序,并說立即把有關(guān)的文章發(fā)到我的郵箱中。過去我對本相的任何指令都是照辦無誤?墒沁@次我卻幾乎不假思索地在電話中拒絕了。我坦誠地對他說,讓我干什么都可以,唯獨書寫“評論集”的序言我實難應(yīng)命,因為我完全可以估量到,寫這些文章的朋友肯定是戲劇研究界的行家里手,并深知本相在曹學(xué)與話劇學(xué)方面的貢獻(xiàn),隨便抽出一篇都可以是上佳的書序!本相電話中說他是斟酌再三才覺得我是合適人選。當(dāng)然,最后是以我的妥協(xié)而敲定。這番周折絕非是我的謙遜,也非我的懶散,其實更深層的原因是我心態(tài)上的膽怯。對,膽怯。這是我過去在給友人書寫序文和書評時難見的一種心態(tài)?梢蕴拐\地說,面對本相的十二卷大作和諸多評論大家,我已為自己設(shè)定為“外人”了。如果說我還有點“本錢”,不外乎我是曹劇的忠誠的崇拜者,對話劇藝術(shù)也曾癡迷過。但我深知和本相及其同行不是站在一個層次上,說出的話難免露怯! 說這些話,既不是為今天這篇漫筆式小序做什么鋪墊,也非為自己的淺薄遮丑,而是想與本相的摯友們一道參與本相劇學(xué)的研討,交流一些我的點滴體會,其中肯定會有諸多外行話,趁此機(jī)會也望諸位朋友給予指正。 一 對于本相劇學(xué),無論是近距離還是遠(yuǎn)距離去觀照,我認(rèn)為他是循著這個脈絡(luò)發(fā)展而來的:印象最深的是上世紀(jì)六十年代初,他在讀李何林先生的碩士學(xué)位時,三年探索,他對曹禺先生劇作的精魂與詩意已有所發(fā)現(xiàn)。有這樣一個故實,當(dāng)時在我們這些喜歡戲劇藝術(shù)的師生中流行一部被授予斯大林文學(xué)獎的書:葉爾米洛夫的《論契訶夫的戲劇創(chuàng)作》。一次我們倆就他的碩士論文初稿聊起了這部書。巧合的是我們都對葉氏的“潛流”說發(fā)生興趣。本相從中獲得了靈感和啟示,他發(fā)現(xiàn)了曹劇也有一股“潛流”;而我則是從關(guān)漢卿的劇作中看到了這股“潛流”。我們倆都認(rèn)為對戲劇巨匠的創(chuàng)作,必須挖掘其底蘊和把握這“潛流”,因為這是理解文本的要穴。也許由于大師的劇作都具有這種直接的現(xiàn)實背景下一股緩緩流淌的“潛流”,它的生活底蘊往往不是一眼就可以看清的,因此挖掘它就成為理解文本審美價值的關(guān)鍵。葉氏找到了契訶夫劇作中的“潛流”,于是他把契訶夫研究提升到一個新高度;而本相也找到了曹禺劇作中的“潛流”,于是本相的曹禺劇作論就在一個新的層次上發(fā)現(xiàn)了曹氏劇作取之不盡的隱性價值。話劇藝術(shù)發(fā)展史也充分證明曹禺的經(jīng)典劇作都具有這種超越題材、超越時空的象征意蘊,而這象征意蘊正是有待我們開發(fā)的隱性價值的“潛流”。 我們那時還和黃克一塊交流過悲劇性和喜劇性交叉點的問題,這個命題,追溯其根源,是別林斯基提出來的。就我的論憶,別氏是在《一八四三年的俄國文學(xué)》一文中提到:“群眾只懂得外部的喜劇性,他們不懂得有一個喜劇性和悲劇性交叉之點,所喚起的不是輕松的、歡快的,而是痛苦的、辛酸的笑聲!北鞠嗾窃陂L期的曹禺研究中看到了他的人生、心靈和劇作不僅僅是悲劇性的正劇性的,而是看到了他的人生歷程與劇作潛隱著那“悲劇性和喜劇性交叉之點”所產(chǎn)生的人生的永恒遺憾和不盡的況味所產(chǎn)生的強(qiáng)烈的藝術(shù)沖擊力。本相在把握曹劇的審美價值時沒有停留在體驗、感悟黑暗王國的深淵中,所有正劇性的、喜劇性的東西都會激起悲劇性的回想,他體悟到的則是在悲喜的交叉點上人性的正負(fù)面和心靈上的沖突,這是他深一層次地理解戲劇的辯證法,當(dāng)然也是歷史的辯證法的表征。在我看來,本相的曹學(xué)研究在上世紀(jì)六十年代就已初步看到了曹禺劇作悲劇性的獨特性,即偉大的劇作家從社會悲劇出發(fā),創(chuàng)造了自己的戲劇性體系,在他的經(jīng)典劇作中把悲與喜,美與丑,崇高與滑稽融合無間,構(gòu)成了一個渾然一體、獨具一格的藝術(shù)世界。因為本相已經(jīng)一步步透視出曹禺劇作乃是他苦悶心靈的外化,他想喚起人們的不僅是沉重的、痛苦的、不能抑制的淚水;正如他的劇作中出現(xiàn)的某些喜劇性,也不是要喚起輕松的、歡快的笑聲,而是想啟迪人們思考他對“宇宙這一方面的憧憬”。這就像魯迅先生所說:“笑和淚只隔一張紙,恐怕只有嘗過淚的深味的人,才真正懂得人生的笑!辈茇畡∽髦薪沂镜恼侨松纳钗。這是一種“智慧的痛苦”。我們從本相的《曹禺劇作論》中看到曹禺劇作中的諸多“隱喻”,和生命中的痛苦,所以我才敢于說,本相的曹禺研究起點很高,而后更提升到心靈史和戲劇美學(xué)的新的層次上了。這樣的研究成果已經(jīng)昭示,他以后的“詩化現(xiàn)實主義”戲劇觀念此時已開始萌發(fā)。 如果說《曹禺劇作論》還是以文本詮釋作為本相的研究策略的話,那么,它在研究界產(chǎn)生巨大影響又被曹禺所首肯、所贊賞后,本相沒有放慢腳步,而是以采訪形式直接走進(jìn)曹禺的內(nèi)心世界。這種面對面的心靈對話,開始了他的文本與對話相互參訂、同步研究的新階段!恫茇畟鳌、《苦悶的靈魂》就是這項同步研究的積極成果。這里,我倒想橫插一筆,本相的這種研究策略引發(fā)了我的反思。因為,從前我一直遵循的是“回歸文本”的理念,這是受了海涅和海明威等作家只言片語的影響,所以對作家生平資料和訪談錄缺乏信任感,總怕他們“心口不一”,于是寧肯以文本第一的態(tài)度來對待作家心史的另一半。其實,今天一經(jīng)反思,就會發(fā)現(xiàn),歷史過程和社會發(fā)展及諸種生活方式影響著作家的心靈,所以現(xiàn)代人對自己心靈歷程的興趣或許大多與對政治經(jīng)濟(jì)歷程的關(guān)心有關(guān)。作為反映人類歷史中成為精神文化底層基礎(chǔ)的感性、意緒、倫理模式和思維習(xí)慣的作家心靈應(yīng)該也必須成為研究者從事探索的重要課題。因為這一切不可能在文本中都得到體現(xiàn)。本相正是在多次與曹禺面對面的心靈的直接交流過程中,他們之間的心靈終于在互動中得到契合。于是在我們打開《苦悶的靈魂》時,才會如此明快地看到,在書的紙底和紙背,蘊藏著“兩個人”的郁勃之心靈脈動,蘊藏著對于文化專制主義的反抗之音。因此,我們不透過作家的直面現(xiàn)實的話語去追溯其靈魂深處,又如何能領(lǐng)會曹禺以自己的心靈所感受的時代和人民的心靈呢?所以我才在一次和友人閑談時提到本相的《苦悶》一書,對我過去的認(rèn)知和理念是一次很重要的校正。他啟示了我,對待具有心靈史性質(zhì)的經(jīng)典作家及其文本,我們既要深入作家的靈魂,也要縱目他們所受規(guī)范的社會心靈總體。具體到本相解剖曹禺的苦悶靈魂時,正是他透過了曹禺的感性深處乃至一個發(fā)人深思的心靈悸動作為突破口,去綜觀時代風(fēng)云與思潮。所以,本相的曹學(xué)絕沒有停留在所謂“人學(xué)”的層面,而是深入到心靈史這一更為重要的層面,并給予審美觀照。于是我們既感受到了本相的發(fā)現(xiàn),隨之,我們也得以認(rèn)知了曹禺的心靈底蘊,明白了曹氏劇作中的諸多“隱喻”!犊鄲灐芬粫屛衣(lián)想到柯林伍德在《歷史的觀念》中的那句至理名言:“歷史的知識是關(guān)于心靈在過去曾經(jīng)做過什么事的知識”,“一切關(guān)于心靈的知識都是歷史的!毙旁账寡浴
|