《誰給了我生命：一個被遺棄男孩的中國尋親記》講述了作者馬武寶自海外歸國尋親的感人故事。馬武寶因天生殘疾、家境貧困而遭遺棄，自幼被一個美國家庭收養(yǎng)，長大成人后決定回到中國探訪出生地，最終找到親生家人，與他們見面團(tuán)聚并達(dá)成諒解。這是馬武寶的第一本書，他希望通過分享自己的成長經(jīng)歷、與家人溫馨生活的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，以及這次尋親之旅對他人生的改變，喚起更多人對孤兒的關(guān)注，并鼓勵人們珍惜親情、熱愛生活，樂觀面對困難挫折，勇于去做自己想做的事。
作者簡介：
：
馬武寶，全名懷亞特·馬武寶·哈里斯，1990年出生于中國安徽省馬鞍山市當(dāng)涂縣，一出生就沒有左前臂，四個月大時被遺棄，后由馬鞍山市福利院收容，四歲時被一個美國家庭收養(yǎng)，從此離開中國，在美國長大。在高中和大學(xué)時兩度到臺灣做交換生學(xué)習(xí)后，馬武寶萌生了進(jìn)一步了解出生地的想法。最終，他在中國尋親的感人經(jīng)歷化作了“生命的第二個機(jī)會”的故事。
這是馬武寶的第一本書，他希望通過分享自己的成長經(jīng)歷、與家人溫馨生活的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，以及這次尋親之旅對他人生的改變，喚起更多人對孤兒的關(guān)注，并鼓勵人們珍惜親情、熱愛生活，樂觀面對困難挫折，勇于去做自己想做的事。
譯者簡介：
鐘尚熹，臺灣文化大學(xué)新聞研究所碩士，曾任記者、主編、行銷企劃經(jīng)理等職，近年來旅居澳大利亞，從事心理咨詢及翻譯工作。出版有《買海外基金學(xué)習(xí)地圖》，譯作有《消除沮喪》、《打開心中的死結(jié)》等。
目錄：
〔序曲〕飛越萬里，獲致珍寶
一美好童年
01我把英文變成我的母語了
02爸媽才不愛你呢，因?yàn)槟闶穷I(lǐng)養(yǎng)的！
03自己綁鞋帶
04你的手到哪里去了？
05好好玩一場精彩的球賽！
06如果我有兩只手臂，她也許就會喜歡我了
07我搞不好有著中國某個貴族的血統(tǒng)呢！
08我想出國念書
二尋根之旅
01我想找出我的親生父母
02媽媽跟我都非常愛你，希望你能找到親生父母
03回到我的故鄉(xiāng)，馬鞍山市……
04如果沒有被領(lǐng)養(yǎng)，我的人生會如何呢？〔序曲〕飛越萬里，獲致珍寶
一 美好童年
01 我把英文變成我的母語了
02 爸媽才不愛你呢，因?yàn)槟闶穷I(lǐng)養(yǎng)的！
03 自己綁鞋帶
04 你的手到哪里去了？
05 好好玩一場精彩的球賽！
06 如果我有兩只手臂，她也許就會喜歡我了
07 我搞不好有著中國某個貴族的血統(tǒng)呢！
08 我想出國念書
二 尋根之旅
01 我想找出我的親生父母
02 媽媽跟我都非常愛你，希望你能找到親生父母
03 回到我的故鄉(xiāng)，馬鞍山市……
04 如果沒有被領(lǐng)養(yǎng)，我的人生會如何呢？
05 兒時玩伴也還記得我！
06 幸運(yùn)遇到DJ莉莎！
07 我想知道為什么親生父母會丟棄我……
08 為這些孩子找一個家
09 我在年夜飯時喝醉啦！
10 那些坐在椅子上的人，會是我的親生父母嗎？
11 找到救命恩人！
12 我感受到馬鞍山之愛
13 謝謝你們，馬鞍山人。我還會再回來嗎？
三 何處是我家
01 找到親生父母了！
02 你是我的親生母親嗎？我的生日是哪一天？
03 DNA檢驗(yàn)的結(jié)果出爐
04 相隔多年的團(tuán)聚……
05 我想要知道真相……
06 我們并不想拋棄你
07 歡迎回家
08 和親生家人重回電臺
09 我欠孤兒院太多了
10 生平第一次祭祖
11 臨別夜
12 竟然錯過飛機(jī)
13 媽媽請不要擔(dān)心
14 我一定會再回來
〔后記〕有親人的地方就是家
〔謝詞〕千金難買第二次機(jī)會四歲的我，很自在地和爸爸跟爺爺在一起。我們走出航站大廳，許多人等在那里歡迎我，并且上前擁抱我。這些陌生人的笑臉跟親吻讓我無處可逃，而我只是緊抓著爸爸的手臂不放。
接著，有一個小女孩遞給我一份禮物，讓我終于松開爸爸的手臂，開始把玩新玩具——綠色恐龍。我發(fā)現(xiàn)只要壓一下那只恐龍，它就會發(fā)出很大的聲音，實(shí)在是太好玩了。
一大群人簇?fù)碇�，我們一起來到機(jī)場附近的一間家庭式餐廳，吃了我在美國的第一餐。在接下來的一年，使用刀叉就成為生活最主要的一部分。
我的爸爸卡爾·哈里斯和我的媽媽米姬·哈里斯都是美國人。幾天前，我還住在中國的一家孤兒院里，爺爺理查德跟爸爸一起到合肥辦理領(lǐng)養(yǎng)手續(xù)。當(dāng)孤兒院保姆把我交給爸爸時，我又哭又叫，還咬了保姆一口，不過在跟爸爸、爺爺相處幾天之后，我已經(jīng)自在地跟他們玩在一起了。
剛到美國的我，除了學(xué)習(xí)如何使用刀叉，還要學(xué)習(xí)講英文。
爸媽教我講英文的方法非常野蠻，他們把我跟一群黏搭搭的幼兒園小孩丟在一起，希望我能夠自然而然地學(xué)會童言童語。我至今仍可回想起那個畫面：可憐的中國小男孩，眼睜睜看著其他小孩都有餅干吃，卻非得要先學(xué)會用英文說“餅干”，才能吃得到。我敢說，正是因?yàn)檫@樣，我小時候才這么快就學(xué)會用英文正確說出零食的名稱。
說正經(jīng)的，我爸媽的確做了正確的決定，他們讓我跟其他孩子玩在一起，我才能很快就學(xué)會說英文。而且當(dāng)時我還是班上唯一會說中文的小孩，所以，如果我教那些同學(xué)說“屁屁”之類的不雅字眼，也請別太意外。
到美國幾個月后，我已經(jīng)會說一點(diǎn)點(diǎn)的英文了，但還是不識字，看不懂英文。有一天我們?nèi)胰ブ袊蛷d吃飯，在美國，只要去中國餐廳吃飯，吃完后每個人都會得到一塊幸運(yùn)餅干，餅干里會夾著一張紙，寫著一句簡短的格言，或是對命運(yùn)的預(yù)言。吃完這餐飯，我把幸運(yùn)餅干掰開，拿出里面的小字條，假裝我看得懂似的，當(dāng)著全家人的面念出：“給我更多糖果。”大家愣了半秒鐘后，笑成一團(tuán)。
那時候的我有點(diǎn)怪，不太喜歡跟人說話，卻很喜歡在人身上爬來爬去。我猜想，這是表示我還蠻喜歡這個人的方式吧，因?yàn)橛⑽倪�很不好，所以只能用這種方法來表達(dá)我的喜愛。有一天，奶奶普絲拉和爺爺理查德來看望我跟姐姐，突然間我開始在爺爺?shù)拇笸壬洗驖L，幾分鐘之后，我爺爺看著我，用開玩笑的口吻大聲說：“喂，這家伙，你以為你在干什么？”我轉(zhuǎn)過頭去看著他，完全模仿他的語調(diào)，說出我生平第一個英文句子：“喂，這家伙，你以為你在干什么？”我的反應(yīng)讓爺爺熱淚盈眶。不只是因?yàn)槲业谝淮握f出完整的英文句子，而且，我還讓爺爺知道，誰才是老大呢！
來美國一年后，我已經(jīng)能流暢地說英文了，但老師仍建議我去上孩童的特殊英文課程。這個課程幫助我提高了英文能力，使我能夠說出流利的英文。
總共花了兩年的時間，我把英文變成我的母語，也把中文全部忘光了。當(dāng)時不知世事的我，每天忙著適應(yīng)美國的新生活，卻不知道，中國已經(jīng)在我的生命里埋下了伏筆�！�
|
