“唐詩解構(gòu)”是洛夫近十年來重點(diǎn)進(jìn)行的詩歌藝術(shù)探索。用當(dāng)下的思維，體會唐詩所表達(dá)的古代生活與情感，并用精美的新詩語言，對50首具有代表性的唐詩進(jìn)行別出心裁地重寫，每一首都是精巧的小詩，表現(xiàn)了作者超乎常人的敏銳的感受力，想象力和高超的駕馭語言文字的能力。不僅可給當(dāng)代讀者以美的享受，同時還可以對讀者體悟唐詩的意境與美感產(chǎn)生獨(dú)特的啟發(fā)意義。這些作品陸續(xù)發(fā)表后，深得讀者和評論家的好評，被認(rèn)為是具有開創(chuàng)意義的文學(xué)工程，顯示出大詩人洛夫旺盛的藝術(shù)生命力。洛夫還是一位公認(rèn)的頗有造詣的書法家，書中還收入了作者的書畫作品50余幅，可謂文圖并茂。是一本不可多得的閱讀、收藏珍品。該書為精裝，設(shè)計精美，內(nèi)容與形式得到較為完美的結(jié)合。
作者簡介：
洛夫：湖南衡陽人，淡江大學(xué)英文系畢業(yè)，曾任教東吳大學(xué)外文系。1954年與張默、痖弦共同創(chuàng)辦《創(chuàng)世紀(jì)》詩刊，歷任總編輯數(shù)十年，力倡超現(xiàn)實(shí)主義，對臺灣現(xiàn)代詩的發(fā)展影響深遠(yuǎn)，作品被譯成英、法、日、韓、荷蘭、瑞典等文，并被收入各類詩選。詩集《魔歌》被評選為臺灣文學(xué)經(jīng)典之一。因長詩《漂木》而獲得諾貝爾文學(xué)獎提名。先后出版有37部詩集、7部散文集、5部評論集、8部譯著。2009年秋由鶴山21世紀(jì)國際論壇出版《洛夫詩歌全集》。2013年由江蘇文藝出版社出版上下卷《洛夫詩全集》。洛夫的“解構(gòu)”，是一種對原詩的進(jìn)入和透徹了悟，而后才以另一種視角和藝術(shù)手法表達(dá)和表現(xiàn)他對原詩的理解。這種理解，既是對原詩情境和意境的透徹了悟，又是能夠跳出原詩的藝術(shù)境界而另求途徑的再創(chuàng)造�！~櫓（著名詩歌評論家）
|
