《用理想溫暖自己：監(jiān)獄里的思索》這本中的內(nèi)容是由經(jīng)歷著巨大苦楚的作者，在長達20年零20天的服刑期間，寫給弟妹、嫂子、父母寫的家書集，里面的每一段、每一句都變成了意義深刻的冥想錄。他的文章里流露出他對小事物的重視，以及服刑期間他對多彩生活的隨想和他對家族的珍惜，等等，是一本發(fā)自肺腑的敘述散文集。
本文記錄了作者20年零20天的獄中生活的點點滴滴。作者在展現(xiàn)自己想法的同時，記錄下正在經(jīng)歷的生活，相當于自我反省的一面鏡子，是一個時代的整齊肖像，被韓國出版界稱為“美麗的經(jīng)典”。
作者簡介：
申榮福
畢業(yè)于韓國首爾大學(xué)經(jīng)濟學(xué)研究生院，韓國民主運動的精神領(lǐng)袖，被譽為“韓國的魯迅”。曾任職韓國淑明女子大學(xué)和韓國軍事學(xué)院經(jīng)濟學(xué)教授。后入獄二十年，直到1988年8月15月才獲得赦免福利出獄。出獄后立即被韓國圣公會大學(xué)聘用為教授，負責政治經(jīng)濟學(xué)、韓國思想史、中國古典精讀的等課程。2007年退休后，至今仍被聘為講座教授。在亞洲各國都擁有極高的人氣和大量讀者。
代表作品有《監(jiān)獄里的沉思》（1988），《大樹呀，大樹呀》（1996），《樹叢》1、2（1998），《申榮福的明信片》（2003），《講座——我的東洋哲學(xué)讀法》（2004），《像第一次一樣》（2007）等。譯書有《外國貿(mào)易和國民經(jīng)濟》（1966），《人類啊！人類》（1991），《魯迅傳》（1992，共譯），《中國歷代詩歌選集》（1994，共譯）等。
目錄：
古城下的文字001
我的呼吸，溫暖自己003
耕耘愛004
孤獨的風(fēng)化004
隨想筆記006
草木般的人們007
坐在單獨牢房里008
青丘會的回憶010
泥土上的字025
70年代的伊始026
古城下的文字034
單獨牢房的領(lǐng)地037
主觀傾向比客觀實現(xiàn)……038
作為一棵小草站著039
哥哥的婚姻040古城下的文字001
我的呼吸，溫暖自己003
耕耘愛004
孤獨的風(fēng)化004
隨想筆記006
草木般的人們007
坐在單獨牢房里008
青丘會的回憶010
泥土上的字025
70年代的伊始026
古城下的文字034
單獨牢房的領(lǐng)地037
主觀傾向比客觀實現(xiàn)……038
作為一棵小草站著039
哥哥的婚姻040
工廠出役041
樹枝比葉子……043
理解比擔憂……044
古詩與丘吉爾045
父母的一生046
支援父親047
冬季最冷時盛開的花朵049
異國他鄉(xiāng)的春天050
父親的四溟黨研究051
匯總成一卷052
賀正一葉053
融化在池塘中的雪054
提升思想055
美麗的女人056
拇指上的繭子057
擔心母親的憂慮058
好婆婆059
鄰居的體溫060
闖進春季的冬天061
修身齊家治國平天下062
艱辛的經(jīng)歷063
飛機與速度064
人道與藝道064
享受結(jié)婚紀念旅行065
歷史森林中的迷失兒童066
背上的一抹春光067
滿園春色068
書法的關(guān)系論069
尋找捷徑的浪費070
花與蝴蝶071
丟棄與培養(yǎng)072
變成奶奶的媽媽073
外面一直是春天074
愚公移山075
兩種鐘聲076
魔術(shù)筆與毛筆078
民眾的臉079
短暫的1年，漫長的1天081
舉頭望明月082
獄窗里的驛馬083
長廊的水邊084
10月點描086
尋找遷走的家087
歲末的明信片089
新年的明信片089
指著自己的手指090
酷暑只在城市中091
中秋的月亮092
獄窗的一粒草籽094
洞穴的人像094
客人095
印第安的信096
一張明信片里的春天098
為了收獲大米種稻子098
飄進房間里的蒲公英籽100
悲傷使人成長102
避書的季節(jié)103
把腳浸在江水里104
麻雀的叫聲與面條風(fēng)106
秋聲滿庭蟲唧唧107
下雪天108
冬天就是冬天109
書法110
過了雨水和驚蟄111
夢里都是服役112
沒有什么可以再失去113
在睫毛上做彩虹113
一朵三色堇114
夏天，想站在陽光下115
寬敞的陰涼處116
萬壽菊116
夜晚開燈117
像流入大海的溪水一樣118
越過窗欞的天空119
泥土的味道120
倉庫的空虛里121
在母親面前121
站在一雙鞋的土地上124
永恒的臍帶線125
低處126
離開與送別127
母親的毛筆字128
凌晨的麻雀129
東方之心130
山水畫般的見面131
歲月的痛苦鞭子132
沉默與話癆133
培育新月134
火花135
花落花開的1年136
無之以為用137
春芽138
握手139
木屐上的雨傘140
包裹里的歲月141
窗外的梧桐樹枝142
滿月像浸在水里似的143
麥田坡144
草的味道、土的味道145
貧瘠土地上的一粒人情種子146
躺在地上的悲傷鳥兒147
爺爺?shù)幕貞?48
青衣削發(fā)僧149
字里行間的人生150
蒼白的手151
被奪走夜晚的菊花152
思想的外殼153
巧與固154
落葉肥料155
腳踩厚土156
窗戶與門157
分開后的生活158
因更大的痛苦睜開眼睛159
小綠芽160
靜香老師161
喚醒黑夜的聲音162
一只飛過墻壁的蝴蝶163
書法與筆才164
溫暖的燈光點亮母親的愛165
監(jiān)獄里的“矮胖子”雞167
像在海里遇到波浪168
還童169
辱罵的現(xiàn)實主義170
黃牛173
歷史——正在進行的對話174
每個人的事實175
深泉177
那片土地長出了新松樹178
滑稽179
父親的研究180
相似的臉181
監(jiān)獄是教室182
讀父親的著作《四溟黨實記》184
在天井上踩月亮185
秋天的沉思187
進入地下的東西188
妻子與母親189
歲月痕跡賦予的意義191
冬季凌晨的起床號角193
葛根湯與春香歌195
一株站立的小草196
墻壁里的理性與感性198
夢中相遇的母親200
一起淋雨202
罪名與刑期203
過去影射現(xiàn)在205
非洲民謠2題207
父親的深入研究208
花順211
憎惡是愛的方法212
淋雨的沖動214
厚土215
落后與發(fā)展216
讀茶山有感217
母親的民體219
綠豆種子219
保護色與文身223
母親的位置224
沒有可以看的小山丘225
考試的重量226
過去的重新體驗228
人像父母，更像時代230
一條腿的步伐233
在這片土地上睡過的數(shù)萬個夜晚235
放下服刑的包袱236
舊教導(dǎo)所和新教導(dǎo)所237
密閉的空間，開放的思想239
墮落的諾爾瑪242
民眾的創(chuàng)造244
灑在全身的溫暖陽光246
六天假期247
妓院的黃色頭發(fā)248
水必然會聚在一起250
拔雜草252
工作達人253
長期網(wǎng)袋255
下跪的歲月257
割水稻258
關(guān)系的最高形態(tài)260
春節(jié)262
年輪263
智慧與勇氣263
租來的人生264
老少差異268
湖邊的母親270
在沒有雨傘的雨中相見271
重新填滿空地272
痛苦的浪費273
夏季服刑生活276
與母親的一周277
我們要走的路278
小失敗279
獄中的第18個歲末282
最后的意義283
忍冬的智慧284
夏季隨春季而來285
我想走286
新牙刷287
陌生的環(huán)境，新的相遇288
我的行李里289
凌晨鳥兒們的合唱290
母岳山291
弟妹的苦訴293
像浸在水中的樹木294
分享愛295
無止境的死亡296
關(guān)于囚衣297
疤痕裁縫299
變成父母的心病301
兔子的和平302
兔子呀，起來吧！302
春節(jié)303
殘雪在雨中融化304
也許這次……306
最底層的哲學(xué)307
母親的懸燈309
囚犯的牙齒310
大山雀的指責312
習(xí)慣服刑生活313
相反的故事315
被連根拔起的假期316
岳父大人的待遇317
換季而來的感冒318
中秋320
沒有梗概的雜談集321
打糕信徒324
完山七峰325
迎接第20個獄中歲末327
我想走330
想起白云臺331
小爭吵332
即使碗碎了334
監(jiān)獄墻外的布谷鳥335
什么是孩子，什么是母親338
等待能讓人忍耐得更多，看得更遠，哪怕在黑暗中，也讓人擁有發(fā)光的眼睛。
——金在中（）2013-7-21Twitter更新
讀申榮福老師的獄中生活時，偶爾會猜想老師是不是很辛酸，他的字里行間流露著茫然。他常常描寫“晨光”和“冰涼的泉水”，偶爾也寫幾句在世詩人的詩詞，還有圣弗朗西斯科的“祈求和平”。如果我喜歡上某位詩人的詩，那一定是因為它曾經(jīng)出現(xiàn)在申老師的作品里。
——《和平新聞》主編
父母的一生
寫給母親
現(xiàn)在容碩在家，您應(yīng)該沒那么寂寞了。把年邁的父母留在租來的房子里，大兒子分家出去了，二兒子在監(jiān)獄生活，三兒子為了工作也離開了母親，形成了三個兒子都不在身邊的局面。想著已經(jīng)變成外人的二老，父母只是為了養(yǎng)育兒女，然而，最后兒女卻被奪走了，“父母的一生”就是這樣的過程。把父母從咫尺帶到朝夕，與在裙子下面胡攪蠻纏的兒童時期不同，孩子逐漸長大成人后，逐漸脫離父母的影響，這與被奪走兒子沒有什么區(qū)別。
我說這些話不是為了向其他人給自己做辯護，只是為了給自己找到正確的道路。曾說過“孝之道”（孝之終立身揚名也）的我無法得到母親的諒解，現(xiàn)在的處境使我放棄了高尚的想法。
入秋后，昨天和今天的雨已經(jīng)停了，這恰恰就是秋天來臨的跡象。那段時間為了避暑，我連書都避開了，避書也算是一種避暑方式（韓文中“避書”與“避暑”的發(fā)音相同）。其實，平時我的沉思時間就比讀書的時間長，比起拓開我的知識面，我更傾力于努力提升我的思想。像銀河的波濤里高高在上的星星們……
我正在細讀您送來的《大學(xué)》和《中庸》，暫時不想再讀丘吉爾的《第二次世界大戰(zhàn)》了。如果想看第2卷和第3卷，我會告訴您的。
好不容易停止傷心的母親，我希望您更健康。今天就寫到這里了。
1972.8.10
支援父親
寫給父親
父親正在整理、執(zhí)筆四溟黨的相關(guān)資料，收到父親的來信讓我覺得無比自豪，打心眼兒里高興。我不僅希望父親的原稿能出版成一本優(yōu)秀的書，也懇切希望我能參與到這項工作中的任何一部分。尤其是現(xiàn)在，我無法在父親面前盡孝，哪怕是能對父親起到一丁點兒幫助（超越了參與的意義）對我來說也是非常棒的事情。
通過幾天的苦思冥想，我終于想出了以下幾種參與方式。第一，我要給書取名。說到書名，我想起自己曾經(jīng)為父親的上一本著作《發(fā)音字典》取名。如果說，我沒有因為《發(fā)音字典》的書名很優(yōu)秀，或者說我沒有為什么優(yōu)先購買權(quán)或者其他功勞而暗自歡喜，那么，那種態(tài)度是不夠誠實的。我的字體比那個時候更順暢，也許父親考慮到我的眼光已經(jīng)提高了。
第二，讀一下父親的原稿。我要為父親檢查文章里是否有與社會科學(xué)邏輯散佚的地方，有沒有邏輯飛躍、證據(jù)不足的結(jié)論、需要分析卻沒有分析的地方，以及從相反論旨中分出來的議論要義是否一致存在等，我想補充出整齊的邏輯框架。
我最擔心的是到現(xiàn)在為止一直在說的，在書名的字體、邏輯的曲直和表現(xiàn)技巧前，父親所謂的歷史事實存在認識方法的問題。也許這張小紙上根本不夠討論，但是，父親完稿前我一定要說，對于一個歷史事實（也包括人物），如果只拆下那個事實獨立認識的話，一定會產(chǎn)生歪曲。不管在什么情況下一定要掌握在什么背景下發(fā)生的以什么樣的形態(tài)存在向哪個方向發(fā)展這些歷史關(guān)系。同時，當時的社會結(jié)構(gòu)、當時的價值標準和當時的社會結(jié)構(gòu)具有的必然性關(guān)系，三者相互對應(yīng)才是正確的認識基礎(chǔ)。當然，對于四溟黨的認識幾乎都是一些常識性的見解，我應(yīng)該說些什么。四溟黨是愛國主義性質(zhì)的團體，具有宗教的嚴肅性，其歷史性和社會性的局限，使它無法避免自己的缺點。
現(xiàn)在，我已經(jīng)不知道自己到底能幫父親做什么，能幫到什么程度了（與我懇切的想法無關(guān)）。
無論如何我都會不遺余力地支援父親。
1972.9.24
冬季最冷時盛開的花朵
寫給父親
去年的這個時候，青蛙跳出來了，迎春花開了。聽說，今年南道某個地方的菜花也開了。寒風(fēng)刺骨的冬季，在最冷的時刻談著一點都不符合季節(jié)的題——花，我們一時間有些不知所措。與之前的嚴寒對比，這個像春天一樣的冬天，無疑給用厚厚棉衣武裝的棉將軍帶來一些遺憾。我不知道嚴寒會不會突然猛撲回來，所以特別留意自己的健康。
我相信母親現(xiàn)在也很健康。新年到了，信都不能按時到達了。有時，用冷水洗衣服的時候，手指的刺痛使我感受到了曾經(jīng)無法理解的母親的辛苦�；叵肫鹉晟俨欢碌奈以�(jīng)想用一桶粗布換媽媽。
父親寄來的信和亭子寄來的包裹（藥、襪子）、書以及兩份信，我全都收到了。希望您轉(zhuǎn)告一定要找到探視時我提到的書。另外，請把我的判刑書手抄本和我的印章寄過來，我需要申請軍人保險金。刑書手抄本是管轄法庭陸本高等軍事會議發(fā)放的，我的印章在軍人編號（242132號）里。如果印章不在家里，就請按照陸軍的規(guī)格幫我做一個。容碩是軍官，我相信他一定知道應(yīng)該怎么做。舊的軍人編號（66-11040？）已經(jīng)用不了了。我的判刑日期是70年5月5日。
1973.1.23
異國他鄉(xiāng)的春天
寫給父親
今年的冬天特別溫暖。雨水、驚蟄、春分……不知不覺春色宛然而至，春天到了。春天經(jīng)過長期忍辱負重，從冬眠中蘇醒，經(jīng)過蔥郁夏天的成長向收獲之秋“揚帆”，這就是季節(jié)�，F(xiàn)在父母不用再擔心我在監(jiān)獄里受嚴寒折磨了。
這段時間，我讀了很多次父親送來的《中庸》，里面有很多意義深刻的東西我還沒讀懂，我不禁感嘆其厚重的古典價值。以后，我想讀有關(guān)東洋經(jīng)典和韓國近代史相關(guān)的書籍。有時間我還想讀《孟子》、《春秋》、栗谷的《公論》、許筠的《豪民論》、《實學(xué)》等書籍。在這之前，我要先讀一讀東洋哲學(xué)和韓國近代史相關(guān)的概述，我得寫一份讀書計劃，博覽群書。以后我會跟父親說我需要什么書的，現(xiàn)在，先幫我查查有沒有值得看的概述吧。
幾天前，張秀來過。通過張秀得知用父親寄來的印章和印章證領(lǐng)取未付工資。上次給亭子寄的信中已經(jīng)詳細說過了，不過信被返回來了。我以為您會很好奇。我用這次領(lǐng)取的錢做了牙手術(shù)。
磚墻這個“異國他鄉(xiāng)”也迎來了春天。發(fā)出綠光的山棱線和發(fā)芽的楊柳最要感謝的是微風(fēng)與陽光。
我會適當讀書，適當運動，保持身體健康的。
1973.3.22
父親的四溟黨研究
寫給父親
收到父親的信了。很幸運，我得到了允許，以后可以看父親寄來的報紙了，最重要的是能看到報紙上父親的文章了。我認為忙碌對父親來說是件好事。
我相信父親一定還在收集四溟黨的資料，我想對父親說些自己的想法，我認為非常有必要收集金應(yīng)瑞將軍的詳細資料。金應(yīng)瑞得知日兵敬畏韓國的高僧后，最先主張利用這一點動員僧人士兵，并取得很大反響。不僅如此，他還在幸州大捷和收復(fù)平壤等軍事行動中起到?jīng)Q定性作用。他利用小西行長和加藤清正之間的矛盾調(diào)撥敵軍內(nèi)部。戰(zhàn)亂后他成為滿浦鎮(zhèn)的萬戶侯，搜集并報告中國的局勢，尤其是明清時期的正確情報成功地推動了光海君的外交政策等，我想父親應(yīng)該研究他的力量和作用到底有多大。特別是他對四溟黨提出戰(zhàn)略性方針正在逐漸廣為人知。
雖然，我對中國哲學(xué)史原文的理解還不夠充分，但我依然會繼續(xù)閱讀。雖然它的表現(xiàn)形式很枯燥，但是卻能使我清楚地看到近代史上萌芽和根源。
我拜托父親為我找的小事典，您慢慢找吧。之前也說過了，我不但不想讀太多東西，反倒想扔掉很多東西。
我希望母親身體健康，也堅信大哥和容碩也會身體健康。今天就寫到這里。
1973.5.25.
匯總成一卷
寫給父母
這段期間收到很多父親的來信和書籍，我想你們一定很好奇我為什么沒有及時回信。我最近在讀《文化史》和《調(diào)查月報》，雖然也很想看《文摘》，但是還沒得到教導(dǎo)所的允許，所以在得到允許之前不要再寄了。我希望以后給我寄這些東西的時候，把月報和論文集類捆在一起，相同的書也捆在一起后再寄過來。因為我們最多只能收5捆書，得減少捆數(shù)才行。
用過寄來的藥后牙已經(jīng)好了，但是想得到根治似乎很難。痊愈后經(jīng)過一段潛伏期又會再次發(fā)病，但是我的情況并不嚴重，不要太擔心。
聽說上個月您去了異地一周左右，雖然不是閑游，但我相信一定也起到了一些轉(zhuǎn)換心情的作用。從日常軌道中暫時抽身，心就像到了桃源一樣。聽說父親的文章在《佛教史上》刊登了，我正想去借來看看。
現(xiàn)在，酷暑已經(jīng)過去了，到了收獲果實的秋季。我沒播種過種子，所以沒有可以收獲的果實。不過，我可以在高高的天空下默默地收獲沉思的果實。
1973.9.4
|
