就算穿越千年，歷經(jīng)無(wú)數(shù)朝代，從桑田盼到滄海，我們還是喜歡這樣的生活——情竇初開(kāi)兩情相悅，執(zhí)子之手與子偕老，平靜、平凡、平淡、平安，在最美的時(shí)光里遇見(jiàn)最中意的人�！对�(shī)經(jīng)》是中國(guó)最早的詩(shī)歌總集，雖然久遠(yuǎn)，但反映的生活面貌和世道人情卻是千古不變的，本書(shū)正是把《詩(shī)經(jīng)》這樣一部來(lái)自民間的詩(shī)歌集，從文學(xué)殿堂上請(qǐng)下來(lái)，還給它本來(lái)的面貌，化為我們的衣食住行。讀懂《詩(shī)經(jīng)》，也就讀懂了情，讀懂了人生。
作者簡(jiǎn)介：
月滿天心，七十年代末女子，上學(xué)甚少，讀書(shū)頗多，浪跡十年，終是幼稚，生活白癡，幻想達(dá)人。閑讀紅樓為趣，倦聆古箏怡情。文風(fēng)無(wú)定，時(shí)嗔?xí)r喜，煙火與婉約并進(jìn)，犀利伴溫柔同行。08年開(kāi)始寫(xiě)字，已出版作品：《愿得一人白首不相離》《一輪圓月耀天心》《長(zhǎng)相思不相忘》等。
目錄：
相思篇
愛(ài)上一個(gè)不該愛(ài)的人
青春熱烈情歌美，恨嫁女子表決心
想到你都很快樂(lè)
竹葉壞水色，遲到亂人心
得不到和不想要
愛(ài)是如此美麗的幻想
你知道我在想你嗎？
相愛(ài)篇
我們都缺少一件愛(ài)情的信物
門第——窮男人無(wú)法逾越的愛(ài)情夢(mèng)想
情是流水，欲似花開(kāi)
愛(ài)情中的女子都是天使
際遇是歲月深處一抹悠長(zhǎng)的嘆息
當(dāng)流言介入愛(ài)情相思篇愛(ài)上一個(gè)不該愛(ài)的人
青春熱烈情歌美，恨嫁女子表決心
想到你都很快樂(lè)
竹葉壞水色，遲到亂人心
得不到和不想要
愛(ài)是如此美麗的幻想
你知道我在想你嗎？相愛(ài)篇我們都缺少一件愛(ài)情的信物
門第——窮男人無(wú)法逾越的愛(ài)情夢(mèng)想
情是流水，欲似花開(kāi)
愛(ài)情中的女子都是天使
際遇是歲月深處一抹悠長(zhǎng)的嘆息
當(dāng)流言介入愛(ài)情
每個(gè)人都做過(guò)一個(gè)關(guān)于一見(jiàn)鐘情的夢(mèng)婚姻篇新嫁娘
冤家，你在何方？
天上人間不相見(jiàn)
患難容易相守難
許你煙火人生，還我詩(shī)情畫(huà)意
一種相思，兩處閑愁
新婚夜，激情烈
守望——女人的假想敵和真敵人生活篇養(yǎng)家的男人真辛苦
辛苦又不被接納，回家還要挨罵
把日子過(guò)成一幅鄉(xiāng)居圖
永不復(fù)返的少女時(shí)光
洗碗的男人
活在一種規(guī)則里
一首悠揚(yáng)牧歌親情篇遠(yuǎn)嫁女子憂傷的心
女人的友情
愴然之別
兄弟情
子欲養(yǎng)而親不待竹葉壞水色，遲到亂人心
子衿
《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)》
青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。縱我不往，子寧不來(lái)？
挑兮達(dá)兮，在城闕兮。一日不見(jiàn)，如三月兮。
一
普及《子衿》最幽默版，是一個(gè)關(guān)于大學(xué)生約會(huì)的段子：某一日，某理科男正埋頭游戲，收到文科女友的短信：縱我不往，子寧不嗣音？縱我不往，子寧不來(lái)？
男生研究許久，不解，順手回：說(shuō)人話。
片刻，女生短信至：老娘我不去找你，你就不知道來(lái)找老娘？
理科生總是難以理解文科生那些彎彎繞，他們的愛(ài)情直白簡(jiǎn)單，就是一條直線，從甲到乙；文科生的愛(ài)情是黃河九曲，每一步都有彎彎繞。也適合男女，男人的愛(ài)是北方的建筑，闊達(dá)清爽，一望到底，樸實(shí)拙大；女人的愛(ài)是江南園林，轉(zhuǎn)一下一片天地，步步屏障步步風(fēng)景，處處是巧借天然的驚喜，要的就是曲折婉轉(zhuǎn)。
《詩(shī)經(jīng)》多寫(xiě)平凡生活，衣食住行，養(yǎng)家糊口，戀愛(ài)約會(huì)，慢慢生活。那時(shí)候民風(fēng)淳樸，沒(méi)有太多約束，所以民間且行且歌者很多，一時(shí)間就傳唱下來(lái)了，干活的時(shí)候唱：爰采唐矣？沬之鄉(xiāng)矣；云誰(shuí)之思？美孟姜矣。
約會(huì)焦急的時(shí)候就唱：縱我不往，子寧不嗣音？哎呀呀你這個(gè)人真是，來(lái)不來(lái)的，你給個(gè)信兒行嗎？
不追求立意高低，不講究格律，朗朗上口優(yōu)美動(dòng)聽(tīng)。真實(shí)，真性，真情。小情小愛(ài)，滿心生活，溢滿紙端。
但是曹操一改就不一樣了，《短歌行》一出，青青子衿，悠悠我心的情情愛(ài)愛(ài)立刻升格成為對(duì)賢才的渴求。
對(duì)酒當(dāng)歌，人生幾何。譬如朝露，去日苦多。
慨當(dāng)以慷，憂思難忘。何以解憂，唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。但為君故，沉吟至今。
呦呦鹿鳴，食野之蘋(píng)。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。
明明如月，何時(shí)可掇。憂從中來(lái)，不可斷絕。
越陌度阡，枉用相存。契闊談宴，心念舊恩。
月明星稀，烏鵲南飛。繞樹(shù)三匝，何枝可依。
山不厭高，海不厭深。周公吐哺，天下歸心。
一旦跟建功立業(yè)聯(lián)系起來(lái)，格調(diào)就高起來(lái)，氣魄也渾厚�！扒嗲嘧玉�，悠悠我心”不再是對(duì)青年公子的思念，變成了對(duì)俊才的渴求，人的氣魄決定詩(shī)的走向，詩(shī)的走向也反應(yīng)一個(gè)人的抱負(fù)。
她吟唱愛(ài)人不赴，婉轉(zhuǎn)如風(fēng)入亂花，蝶落山溪，徐徐緩緩滿是憂思；他高歌天下賢才在哪？呼嘯似疾風(fēng)驟雨，淋漓漫卷，風(fēng)過(guò)雨住處凜凜冽冽，留不下一絲柔弱和猶疑。
等待愛(ài)人的女子，求一份地老天荒一個(gè)真心愛(ài)人已經(jīng)很滿足，曹操的心思卻在千里，在天下，所以，她的《子衿》，宛如輕輕嘆息，婉轉(zhuǎn)娥眉皺；化成他的《短歌行》，卻飽滿宏大，氣勢(shì)萬(wàn)千——天下賢才皆為我用，人間極致入我心胸！
同一句“青青子衿，悠悠我心”，男人與女人，人生與天下！
好大的區(qū)別。
二
青青子衿，悠悠我心。再?zèng)]更優(yōu)美的句子，掛著香，染了色，青青的，悠然的，如雨后竹林獨(dú)坐，一盞清茶裊裊，幾片青綠幽幽。露珠在枝頭搖搖欲墜，微風(fēng)過(guò)處，緩緩墜入泥土，泥土也泛著潮濕。
茶盡了，風(fēng)止了，月亮升起來(lái)了，一天的日子結(jié)束了。
上古，子，指好看的男子；矜，青色的衣領(lǐng)；青衿，指讀書(shū)人穿的衣服，泛指有學(xué)問(wèn)的青年。
清秀年輕的公子，又是讀書(shū)人，是那個(gè)時(shí)代最上上的夫婿人選，難怪女主會(huì)如此心心念念，老早就來(lái)到約會(huì)地點(diǎn)。于是，矜持也不要了，羞澀也不要了，一大早梳妝打扮，來(lái)到城闕，倆人經(jīng)常約會(huì)的老地方。等待，等待，他怎么還不來(lái)？
古代沒(méi)有通訊工具，互通消息靠書(shū)信，可是，私自相會(huì)的事兒，肯定不敢通消息，所以約會(huì)都靠感應(yīng)，倆人有老地方，見(jiàn)一次面連之后的N次約會(huì)都訂好。
可是，難免會(huì)發(fā)生什么事兒，于是，絆住了腳，另一個(gè)就只好等到心焦。
一層比一層幽怨，先是嬌嗔埋怨：許久不見(jiàn)，我真是想你啊，等會(huì)兒見(jiàn)了面，要好好的看看你。等也不來(lái)，于是，有些焦急：你怎么也不知道給我捎個(gè)信兒？哼，等下看我怎么收拾你。
然后，然后，時(shí)間水一樣溜走了，他還沒(méi)有來(lái)。這邊已經(jīng)急得跺腳：哎呀，我說(shuō)你這該死的，怎么還不來(lái)？就算我沒(méi)去找你，難道你都不知道來(lái)找我嗎？
最后，實(shí)在是等得太久了，遲到大體變成了失約：郞呀郞，我在這城墻上來(lái)來(lái)回回地走，快把這輕墻踏破了，你居然還不來(lái)。你可知道，我這一日等待見(jiàn)不到你，就像過(guò)了三個(gè)月，不，是我的心，蒼老了三個(gè)月。
書(shū)生白面，多情多風(fēng)流債，不禁替這女子著急，這情人兒，青衿佩玉，文靜瀟灑，尤其在那樣農(nóng)業(yè)為主的時(shí)代，一個(gè)書(shū)生多矜貴多與眾不同？那就是萬(wàn)綠叢中一點(diǎn)紅，多少女子都矚目著、覬覦著。難免心一動(dòng)，被美色吸引，猶疑而去。
她也許也想到了這種種可能，所以“挑兮達(dá)兮，在城闕兮”。心緒煩亂，不停地在城墻上走來(lái)走去，走來(lái)走去。
三
遲到的那個(gè)，往往愛(ài)的淺。文明社會(huì)，女孩子約會(huì)講究遲到幾分鐘，這樣才能顯示出矜貴，男人等的起，也不敢說(shuō)什么。況且還有手機(jī)，可以互通消息：你到哪了？有確切的希望在，等待的心可以沉靜些。間隙可以玩?zhèn)�游戲，聊個(gè)QQ，喝杯咖啡暖暖身。古代沒(méi)有這些，城樓上約會(huì)，又沒(méi)有樹(shù)葉子可以揪來(lái)揪去，只好來(lái)回走動(dòng)，緩解焦躁不安——他如果出什么事了怎么辦？不來(lái)了怎么辦？
完全有可能發(fā)生，所以心里沒(méi)底，一腔思念、擔(dān)心沒(méi)有落處，也沒(méi)處打發(fā)，所以過(guò)了一下午，就好像過(guò)了三個(gè)月了。
女子自古情癡，有時(shí)候盡管知道是一場(chǎng)無(wú)望的等待，依然會(huì)拼卻似水年華，癡癡守望一場(chǎng)永不開(kāi)場(chǎng)的劇。
雖然情人遲遲不來(lái)，她卻并未絕望。只是說(shuō)：我不去找你，你就不知道來(lái)找我嗎？我在老地方等你等的很辛苦！
相思多凄絕哀婉，于絕望中追求一種頹廢美，如雨打落花，珠碎玉裂，眼見(jiàn)著無(wú)妄，心尖尖都是疼的。
《子衿》所傳遞的相思，也只有梁?jiǎn)⒊吨裰υ~》：相思樹(shù)底說(shuō)相思，思郎恨郎郎不知�？杀葦M。有失落，有思念，更多是嗔怨，沒(méi)有絕望，亦不曾生恨。像秦觀的：驛寄梅花，魚(yú)傳尺素，砌成此恨無(wú)重?cái)?shù)！
思念是美好情緒，卻生生被折磨成了沉重。
相思亂人心緒，遲到亦亂人心緒。
漢樂(lè)府《竹葉詞》說(shuō)得不錯(cuò)：春江水沉沉，上有雙竹林。竹葉壞水色，郎亦壞人心。胡蘭成在《今生今世》里引用，于是廣泛傳開(kāi)。都倒是竹葉亂水色是一種侵蝕，卻不見(jiàn)，碧水竹葉，也是一場(chǎng)盛大的相遇相融。水本清澈無(wú)憂，竹葉霸道侵襲，于是，本色的水，變成了盈盈淺綠。
愛(ài)情就像一張CD，你想聽(tīng)A面，卻不得不連B面一起接受，因?yàn)樗麄兪且粋�(gè)整體。你享受了兩情相悅卿卿我我，也要忍受別離思念愛(ài)而不得等而不見(jiàn)，小別扭小離愁，甚至父母反對(duì)家世不配第三者插足，分不清，扯不斷。
簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單清白無(wú)波的少女心，沉靜安然卻終會(huì)無(wú)趣，竹葉是愛(ài)情，染綠了水波。竹葉搖曳，淺綠悠然，本是兩種不同的美，說(shuō)不清是竹葉壞水色，還是水亂竹葉心。
但，相思是一個(gè)人低吟淺唱的獨(dú)角戲，相愛(ài)才是精彩絕倫的雙人舞。
等啊等，他總也不來(lái)，是另有新情還是受到阻撓？或者，干脆就是倦了厭了不愛(ài)了，以遲到失約為傳遞答案？
不得而知。
遲到失約，是最讓人心生煩亂的事情，誰(shuí)知道這未知的時(shí)刻，你在做什么？
這女子，等待中，不絕望，只有嗔怨，是她的夢(mèng)還沒(méi)有醒？還是對(duì)這一段情的篤定？
譯文：
念你青衿秀，遺我思念深。
相約不相見(jiàn)，久久不傳音。
念你玉佩涼，惹我相思長(zhǎng)。
相約不相見(jiàn)，郎君何事忙？
踱步心焦慮，城闕踏來(lái)低。
一日等且待，好像三月離。
……
|
