"玩"才是正經(jīng)事兒 Ifyoufollowalltherulesyoumissallthefun. 這個(gè)老外瘋了?! 饅頭、帳篷、拖拉機(jī)……一切磨礪都是為了節(jié)省開支。 買藥、忽悠、被搭訕……百般笑料都是身邊的平常事。 武術(shù)、相聲、主持人……各種挑戰(zhàn)都是對夢想的堅(jiān)持。 螞蟥、部落、紀(jì)錄片……花樣冒險(xiǎn)就是他的真實(shí)生活。 瑞士人李牧,16歲跑到中國學(xué)武術(shù),沒錢語言又不通,受傷想買虎標(biāo)萬金油,比劃半天醫(yī)生先拿出虎鞭再掏出一瓶老虎尿;第一次去云南被送上門的“中國媳婦”追著跑;偽裝成記者終于摸到了傳說中幾萬元一把的龍泉寶劍…… 這個(gè)沒房沒車的“北漂”,樂于與空空的錢包作戰(zhàn),以認(rèn)真玩的態(tài)度過生活,結(jié)果“玩”進(jìn)了理想的大學(xué),“玩”進(jìn)了“漢語橋”總決賽,也“玩”進(jìn)了旅游衛(wèi)視的制作團(tuán)隊(duì),成為爆火老外主持。更瘋狂的是,他竟然用地道的中文寫了這本書,講述自己近十年的北漂路——原來,“玩”才是人生頭等大事,按部就班,便會失去太多樂趣! 作者簡介: 李牧(LiamBates) 1歲,開始背包環(huán)球旅行(只不過我是在背包里頭,哈哈) 16歲,一個(gè)人來中國學(xué)武術(shù)(從此立志做“北漂”) 17歲,在北京三環(huán)附近開了一家公司(占地10平米) 18歲,獲得UBC(英屬哥倫比亞大學(xué))“未來國際領(lǐng)導(dǎo)人獎(jiǎng)學(xué)金” 21歲,帶著一條斷了的腿參加第八屆“漢語橋”比賽 22歲,參加第九屆“漢語橋”比賽,獲得一等獎(jiǎng) 23歲,謝絕與旅游衛(wèi)視簽約,只做“嘉賓主持人”(因?yàn)樽杂,哈?br> 24歲,正式拜丁廣泉為師 25歲,用中文寫成了此書李牧(LiamBates) 1歲,開始背包環(huán)球旅行(只不過我是在背包里頭,哈哈) 16歲,一個(gè)人來中國學(xué)武術(shù)(從此立志做“北漂”) 17歲,在北京三環(huán)附近開了一家公司(占地10平米) 18歲,獲得UBC(英屬哥倫比亞大學(xué))“未來國際領(lǐng)導(dǎo)人獎(jiǎng)學(xué)金” 21歲,帶著一條斷了的腿參加第八屆“漢語橋”比賽 22歲,參加第九屆“漢語橋”比賽,獲得一等獎(jiǎng) 23歲,謝絕與旅游衛(wèi)視簽約,只做“嘉賓主持人”(因?yàn)樽杂,哈?br/> 24歲,正式拜丁廣泉為師 25歲,用中文寫成了此書 目錄: 推薦序丁廣泉作 引言 捕夢網(wǎng)的故事 “一定要追求自己的夢想,去冒險(xiǎn),去做自己喜歡的事情! 第一章 我們只是需要一些勇氣 雖然我是在玩,但每次都是為了自己的未來作準(zhǔn)備。 “你有沒有興趣來做嘉賓主持人?” 夢想與自由 勇氣 第二章 武術(shù)夢VS.中國夢 我想我已經(jīng)愛上了這里,中國已經(jīng)變成我生活中不可缺少的一部分。 等到16歲 準(zhǔn)備推薦序丁廣泉作 引言 捕夢網(wǎng)的故事 “一定要追求自己的夢想,去冒險(xiǎn),去做自己喜歡的事情! 第一章 我們只是需要一些勇氣 雖然我是在玩,但每次都是為了自己的未來作準(zhǔn)備。 “你有沒有興趣來做嘉賓主持人?” 夢想與自由 勇氣 第二章 武術(shù)夢VS.中國夢 我想我已經(jīng)愛上了這里,中國已經(jīng)變成我生活中不可缺少的一部分。 等到16歲 準(zhǔn)備 中國式教育 中國與外國 地上不能亂坐 買藥記 第三章 沒錢的游戲 給自己一種金錢的限制,反而會讓旅行提升一個(gè)層次。 以苦為樂 火車上的功夫高手 我的中國媳婦! 中國文化第一課 最后一招 換個(gè)方式玩 單車之旅 真正的美在我們心中 神圣的香格里拉……? 不一樣的交通工具 與馬同行 旅行的意義 第四章 “好玩”的地方都不好玩 我做出了一個(gè)決定,以后中國人說好玩的地方,我就不去了。 參觀黎族村莊 什么是民族? 我的旅行攻略 中國文化第二課 “不好玩”才好玩 第五章 一邊玩一邊學(xué) 如果我們一直保留一點(diǎn)小孩子愛玩的心態(tài),生活會很精彩! 玩就是學(xué) 17歲創(chuàng)業(yè) 我到底要做什么呢? 我要成為一個(gè)與眾不同的人! 第六章 尋夢之旅 以后我想繼續(xù)旅行,去更多的地方,看更多的東西,讓旅行把我變成更好的自己。 摩托車大冒險(xiǎn) 難忘的一夜 家庭與夢想 不一樣的格桑多杰 FollowYourHeart 意外的結(jié)局 第七章 從醫(yī)院到“漢語橋” 我告訴自己,無論如何都必須進(jìn)入決賽,然后我把腿給弄斷了。 肯定骨折了 我叫“李四腿” 人生最大的挑戰(zhàn) 我快瘋了…… 第二次機(jī)會 第八章 打破規(guī)則 Ifyoufollowalltherulesyoumissallthefun. 龍泉寶劍 我的秘密計(jì)劃 第一次當(dāng)記者 詹姆斯·卡梅隆的科幻夢 靈活的方法 誰說天下沒有免費(fèi)的午餐? 我們不怕丟人…… 氧氣瓶?當(dāng)然會用! 第九章 扒火車奇遇記 我不想做一件違法的事情,但是火車在呼喚我、在吸引我,要拒絕我心里的聲音太難了。 《在路上》 怎么扒? 繼續(xù)還是放棄? 在“鐵龍”的后背上飛翔 警察叔叔 外公的冒險(xiǎn)基因 第十章 生活就是一場冒險(xiǎn) 我這種“愛玩”的生活方式讓我看到了一個(gè)豐富多彩的世界,讓我對世界充滿了希望、充滿了期待。 螞蟥 叢林探險(xiǎn) 改變中的世界 最后的部落 艱辛的歷程 像他們那樣生活 結(jié)語 我的中國FUN 我在阿爾卑斯山上的生活很完美,但是中國帶給我精彩的生活,我永遠(yuǎn)不知道明天會發(fā)生什么事情。 附錄 Q&A 羅永浩掏心推薦: “瑞士人李牧在中國的故事讓我再次感慨: 人活一輩子,最重要的是做自己想做的事,即便那在別人眼里是蠢事! 丁廣泉作序推薦: 我認(rèn)識小李子(李牧)是在第九屆“漢語橋”的決賽現(xiàn)場。 “漢語橋”中文比賽是由中華人民共和國國務(wù)院漢語辦公室主辦的大型國際漢語比賽項(xiàng)目。參賽選手都是在所在國和地區(qū)經(jīng)過幾番評比后的非中國籍漢語精英,經(jīng)由幾十個(gè)羅永浩掏心推薦:“瑞士人李牧在中國的故事讓我再次感慨:人活一輩子,最重要的是做自己想做的事,即便那在別人眼里是蠢事!倍V泉作序推薦:我認(rèn)識小李子(李牧)是在第九屆“漢語橋”的決賽現(xiàn)場!皾h語橋”中文比賽是由中華人民共和國國務(wù)院漢語辦公室主辦的大型國際漢語比賽項(xiàng)目。參賽選手都是在所在國和地區(qū)經(jīng)過幾番評比后的非中國籍漢語精英,經(jīng)由幾十個(gè)、甚至上百個(gè)國外“孔子學(xué)院”的選送,為數(shù)不多的選手能免費(fèi)來到中國參加總決賽,角逐金、銀、銅三項(xiàng)大獎(jiǎng),獲獎(jiǎng)?wù)邔⒌玫皆谌A留學(xué)深造的全額獎(jiǎng)學(xué)金。我多次在“漢語橋”比賽中擔(dān)任評委。隨著時(shí)間的推移,每次評比時(shí)都明顯感覺到選手們的漢語水平確實(shí)是“長江后浪推前浪”一浪更比一浪高。但第九屆比賽是我評到的最精彩的一屆。在僅剩的五位選手的最后角逐中,我認(rèn)識了這個(gè)高挑英俊的瑞士小伙——李牧,他會武術(shù)、會演戲,稍帶點(diǎn)兒洋味但流利的漢語中還透露出一點(diǎn)羞澀的可愛,在緊張的對答中藏著一點(diǎn)特有的幽默。據(jù)我近二十年對上千名外國學(xué)生的審視和交往,我立刻認(rèn)準(zhǔn)了他是個(gè)學(xué)漢語、識漢文化的好苗子,用我們相聲圈里的話說:“是這里的蟲兒”。舉牌時(shí)我給了高分,當(dāng)然,其他評委給出的也是高分。他獲大獎(jiǎng)了,這肯定也是他的愿望。以前,我以為他或多或少會像我有的徒弟、學(xué)生一樣,參加比賽獲獎(jiǎng)只不過是“人走時(shí)運(yùn),馬走膘,駱駝專走羅鍋橋”,靠的是機(jī)靈和“傻小子睡涼炕——全憑火力壯”的幸運(yùn)。然后憑自己的靈氣和獎(jiǎng)杯的光環(huán),再上我這兒來“鍍鍍金”,就算個(gè)“明星”了?恐袊习傩盏臒崆楹每,便受到上賓禮遇,在一片贊揚(yáng)聲——“哇!你中國話說的太棒了!”——中,他(她)也就學(xué)會了中國的國謙:“哪里,哪里……”然后,一路飄哉樂哉,自認(rèn)為已經(jīng)成為“中國通”了,不學(xué)了,夠了。過了一段時(shí)間,“自己接不上自己了”,便怨天尤人,一走了之;如果回國不好混,外國人又不實(shí)興“啃老族”,就干脆當(dāng)個(gè)“洋北漂”,反正也好混。但遇這樣,我只能嘆息而已。李牧沒讓我失望。我看了李牧的書稿,再回顧他跟我學(xué)習(xí)、交往的近三載,他不但沒讓我“嘆”,反而帶給我的是欣喜。我終于沒看錯(cuò),他是個(gè)好青年:敢想敢干、不畏艱險(xiǎn)、有理想、有報(bào)復(fù)。真是:后生可畏矣!他的體魄和意志是“玩”的成果。中國有句名言:讀萬卷書走萬里路。一生讀萬卷書談何易?但走萬里路容易,不是亂走,而是有方向地走;是走人生的路,絕不是走瞎道、歪道;是有目標(biāo)地走,邊走邊學(xué),走的越長學(xué)的越多。他的思維和才智是“苦”的成效。見到他的人都會說“小李子真聰明,學(xué)什么,會什么。”正常的人雖智商高低有別,但會不會用才是根本。即便智商再高,不去鉆研、不去刻苦、懶洋洋的“吃飽了混天黑”便什么也學(xué)不會。李牧不是靠小聰明,靠的就是肯吃苦,只要有學(xué)習(xí)的機(jī)會他絕不放過:他寧可省吃儉用,摳出只靠獎(jiǎng)學(xué)金的生活費(fèi),自費(fèi)和我去夏威夷實(shí)踐、學(xué)習(xí)。再看他學(xué)快板用的竹板,已從青竹變成暗黃的了,只有我們行內(nèi)人才知道,沒有十年以上的竹板不會有這種成色,而他才練了一年,不得不讓人刮目相看,可想他下了多少苦功、流了多少汗水。李牧是我欣賞、喜歡的學(xué)生,他熱愛中國文化且愛學(xué)習(xí)。請我為他的書寫個(gè)“序”,我欣然允諾,但又值編制“中國相聲”視頻及文字,只好匆匆隨筆,有感而發(fā),草些文字作為老翁的喜賀之意。同時(shí)也勉勵(lì)洋徒:一朝苦功,終生受益。精彩的未來還有一條很長、很曲折的路,尚需繼續(xù)奮斗。丁廣泉于2013.9.5……中國與外國我明白,如果想實(shí)現(xiàn)自己的功夫夢,我必須了解中國文化。我給自己布置了任務(wù):在有限的時(shí)間內(nèi)我必須去了解中國的一切。有了這種心態(tài),我很快就開始適應(yīng)生活中的方方面面。雖然我對中國的了解在不斷深入,但幾乎每天都會遇到一些讓我大吃一驚的事情。一開始讓我最吃驚的是中國人對世界的概念?赡芩麄冋J(rèn)為世界上只有兩個(gè)國家:一個(gè)是中國,一個(gè)是外國。即使中國人知道的國家非常多,對很多國家還很了解,但是隱藏在這些知識背后的還是這么一個(gè)概念:世界是由中國和外國兩個(gè)地方組成的。在北京和當(dāng)?shù)厝肆奶斓倪^程中我經(jīng)常會感受到這一點(diǎn)!澳闶悄膫(gè)國家的?”一般這是第一個(gè)問題。接下來就是“噢,瑞士的!瑞士的手表很出名”。再往下聊,瑞士這個(gè)國家好像就不存在,又回到“外國”的概念了。比如:“那你們外國人是不是很喜歡吃漢堡和薯?xiàng)l?”當(dāng)我跟他們說中國的漢堡比瑞士還多的時(shí)候沒人信。在絕大部分人的腦子里“外國”有漢堡,中國有中餐。但我估計(jì)瑞士全國的麥當(dāng)勞都沒有北京的多,我們也很少吃。最后,我發(fā)現(xiàn)唯一有效的回答是這樣:“對啊,西方人都愛吃漢堡和薯?xiàng)l,就像亞洲人都愛吃壽司!”通過這樣的對話,我慢慢開始了解一種不同的思維方式,一種不同的文化,但依然每天都會遇到不好解釋的問題。我當(dāng)時(shí)的中國朋友都是大學(xué)生,我是最小的,才16歲。他們得知我的年齡后都會很驚訝地看著我,然后說一句:“哇,你們外國人就是不一樣!薄斑@是什么意思?”我會想!拔覀冎袊瞬豢赡16歲就自己出去旅行。爸媽會不放心的!”幾個(gè)星期內(nèi),這樣的話我聽了應(yīng)該有幾十次:“你們外國人一般都比較獨(dú)立!薄袄贤舛枷矚g背包旅行!薄巴鈬改甘遣粫䲟(dān)心孩子的!薄叭绻袊募议L這么做,親戚朋友都會說他們瘋了!钡阶詈,這些年輕人差點(diǎn)兒把我自己都給說服了。我會自言自語:“對啊,西方孩子都很獨(dú)立,爸媽都會讓我們自己出去旅行!”不過有一天,我收到了朋友的電子郵件,一下子讓我回到現(xiàn)實(shí)世界中。他給我寫了這樣幾句話:“你真是個(gè)瘋子,我不知道你爸媽怎么會讓你一個(gè)人去中國!雖然我很羨慕,但我覺得自己不會這么瘋狂,我還是待在瑞士的好!蔽矣窒肓艘幌逻@個(gè)問題。還真是,在瑞士的朋友們當(dāng)中沒有一個(gè)像我這樣的。其實(shí)不光中國人覺得我的家長瘋了,我在瑞士的朋友也都覺得我們?nèi)爷偭!雖然我在中國屬于特例,但在國外我也是特例!我記得,小時(shí)候?qū)W校安排我們到附近的小縣城去旅游時(shí),老師對大家說:“你們一定要聽話,一定要表現(xiàn)得好,因?yàn)榈竭@里你們代表了我們整個(gè)學(xué)校!”到一個(gè)陌生的國家也是一樣的,到了中國我不小心變成了瑞士人的代表。對于好多人來說我還變成了所有外國人的代表!本來屬于我自己的特點(diǎn),已經(jīng)變成了所有西方人的特點(diǎn)了!很多中國人會覺得西方人都愛旅行、都是背包客、都16歲就離開家到外面的世界了。但這其實(shí)是因?yàn)橹袊四苡龅降慕^大部分西方人,都是到中國來旅行的背包客!地上不能亂坐通過不斷地和中國人交流,我慢慢感覺到我們之間的距離沒有那么大,但有一件事我完全想不通。當(dāng)時(shí)有一個(gè)比較大的留學(xué)公司在北京租了一個(gè)帶有院子的小樓,那邊的外國人非常多。作為一個(gè)一直在說中文的外國人,偶爾我的腦子會有點(diǎn)受不了,會突然感覺自己必須說幾句英語才行。這個(gè)時(shí)候我就會跑到這個(gè)外國人特別多的地方找人聊天。有一天我跟Hunter提到這個(gè)地方的時(shí)候,他說希望有機(jī)會一起去,他也想多見幾個(gè)外國人,練習(xí)英語。幾天之后,我很興奮地把他帶進(jìn)小院子。我想,“他肯定會喜歡這里,可以認(rèn)識很多新朋友!钡仡^一看他的表情,就知道有問題了。“怎么了?”我問他。他看著幾個(gè)坐在地上打牌的美國人,問我:“他們怎么會坐在地上?”“坐在地上怎么了?”“很臟!”他指了一下另外幾個(gè)外國人,他們也都坐在地上!澳憧,他們屁股下也沒墊紙!”我沒說話,我有點(diǎn)不懂。墊紙不就更奇怪了嗎?在我們那兒,大家從小就坐地上,這再正常不過了!從小學(xué)一直到高中,我們在外面只要累了就會坐在樓梯的臺階上。地可能有一點(diǎn)臟,但我們穿著褲子,褲子臟了有什么關(guān)系?回家洗一下不就好了嗎?我跟Hunter解釋了半天,但他一直在搖頭,反復(fù)跟我說:“這個(gè)我接受不了!焙脦啄旰螅也耪嬲靼诪槭裁春芏嘀袊瞬辉敢庾诘厣隙鴷x擇蹲著(很多外國人都不會蹲,一蹲下去就不穩(wěn)定,會摔的)。有一天,我在北京后海吃炸醬面,前面是窗戶,外面是一條小胡同,胡同的一側(cè)有個(gè)走道,比中間的路高一點(diǎn),剛好是一個(gè)適合坐的臺階。就在我吃下一大口面的時(shí)候,一個(gè)帶著小朋友的男人跑到馬路邊上,幾秒鐘的時(shí)間內(nèi)這位父親就把孩子的褲子給脫了,把一張紙放在地上。不會吧,我嘴里的面吞不下去了……就在那個(gè)離我最多兩米遠(yuǎn)的地方,小朋友上了廁所。之后他爸爸把地上的紙拿起來,扔在旁邊的垃圾筒里,兩人就離開了。我低頭看了一眼我的炸醬面,沒胃口了。等我再次抬頭看,兩個(gè)外國美女走了過來。她們都穿著淺色的長裙,非常漂亮。我喝了一口水,看著兩位姑娘走到飯館門口,在那兒聊了幾句就坐在小朋友剛才上廁所的位置上。我一下子著急了,差點(diǎn)過去跟她們說,但后來想,也不知道怎么說合適。算了,還是不說的好。但我終于明白,為什么Hunter堅(jiān)決不會坐在地上。好吧,我也學(xué)會了。地上不能亂坐!買藥記一個(gè)中文不好的外國人在北京生活不容易,雖然受到很多新朋友的幫助,但我一直想挑戰(zhàn)自己。我媽總告訴我,在生活當(dāng)中學(xué)習(xí)是非常重要的,我們做的所有事情都是學(xué)習(xí)的好機(jī)會。雖然我的中國朋友越來越多,但我經(jīng)常會想到媽媽的話,因此有時(shí)候會自己出去辦事,不讓朋友來幫忙—我在北京認(rèn)識了好幾個(gè)在中國待了近10年的外國人,他們經(jīng)常說英文,到現(xiàn)在中文還是很爛。我不想做那樣的老外。練武術(shù)時(shí),我的腰經(jīng)常會有一點(diǎn)難受,有一天我決定出去買點(diǎn)藥。在瑞士,我們對中醫(yī)的了解非常有限,但有一樣?xùn)|西在大部分藥店都有,就是一種中國的萬用藥膏。腰疼的時(shí)候我突然想到了它。這里是中國,到藥店我肯定能找到!我在瑞士經(jīng)常用這種藥,對它的包裝非常熟悉,所以出門就沒有帶詞典。但是一進(jìn)藥店我就發(fā)現(xiàn)自己錯(cuò)了,這個(gè)藥一點(diǎn)也不好找—藥瓶上面沒有寫英文,包裝跟在瑞士的也完全不同。怎么辦呢!我從藥店架子的左邊開始,一個(gè)一個(gè)地研究那些小盒子,但怎么也找不到想要的。突然我想到一個(gè)好辦法,立刻拿出一張紙和一支筆,開始畫畫。在瑞士這種藥膏只有一個(gè)牌子:TigerBalm(虎標(biāo)萬金油),我想,只要能讓醫(yī)生明白“老虎”這個(gè)詞,就應(yīng)該很清楚了吧。我畫了一只簡單的老虎,又看了一眼。嗯,不錯(cuò),很像老虎。我非常滿意地把紙交給了醫(yī)生。看到紙后這位原來很嚴(yán)肅的醫(yī)生突然開始狂笑,還把紙給旁邊的姑娘看。突然藥店上演了一場喜劇,店里的顧客也開始研究我的作品,一邊看一邊笑。我在旁邊站著,非常尷尬,有種不知所措的感覺。其中一位醫(yī)生研究了半天,拿起了筆,又畫了幾筆,然后給其他人看。藥店里的所有人又開始狂笑。一個(gè)老外來買藥真的有這么搞笑嗎?我把紙拿過來一看,我的媽呀!醫(yī)生在老虎的兩條后腿之間加了一個(gè)東西。我抬頭看了一眼醫(yī)生。他指了指那個(gè)位置。“你是要這個(gè)吧?”“啊?”我不知道說什么。中文本來就不好的老外一下子臉紅了。這到底該怎么解釋呢?我想了一下,過去的確聽人說過老虎的這個(gè)部位在傳統(tǒng)中醫(yī)當(dāng)中有壯陽的功能。我的臉更紅了,我開始出汗!安灰灰!”我說!安灰獑?”醫(yī)生納悶了。這老外到底怎么回事?我指著老虎的身體!耙@個(gè)!”然后又畫了一個(gè)小瓶子。我做了幾個(gè)簡單的動(dòng)作表示腰很疼,抹了油之后就好了,又指了一下老虎!班!”醫(yī)生一下子豁然開朗了!疤袅,他明白了!贬t(yī)生興奮地拿起紙和筆,迅速畫了幾筆給我看!澳闶且@個(gè)吧?”現(xiàn)在老虎的兩條后腿中間又多了一條線。老虎的尿!“不要,不要!”“沒事!彼f,又指了一個(gè)小瓶子。正是瓶裝的老虎尿。“不要,不要,謝謝!”用完了我大部分的詞匯量,我又說了一次“謝謝”,轉(zhuǎn)身就走了。出來的時(shí)候我已經(jīng)一身的汗,臉紅得像西紅柿。最崩潰的是我根本沒有買到藥;厮奚岬穆飞衔衣α似饋恚詈笠粋(gè)人在大街上狂笑!斑@就是挑戰(zhàn)。雖然我失敗了,但還是努力地挑戰(zhàn)了自我。”我本來是一個(gè)很害羞的人,但那一刻我知道,以后我再也不會感到害羞。有多少事情能比這個(gè)更尷尬呢?我突然對自己很滿意。雖然沒有買到藥,但實(shí)際上我成功了。原來我在中國學(xué)的不僅僅是武術(shù),更是如何獨(dú)立生活、如何為夢想努力。坐在首都體育學(xué)院的長椅上,我想:我已經(jīng)愛上了這里,中國已經(jīng)變成我生活中不可缺少的一部分。我原來的武術(shù)夢已經(jīng)變成了中國夢。
|